В этом разделе студенты могут поместить небольшое задание по русскому языку или литературе, вызвавшее трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь, но ничего не обещает и не гарантирует.
Информация Уважаемые студенты!
Вместе с заданиями размещайте и свои варианты решения. В противном случае ваше сообщение будет проигнорировано.
Делаю небольшую исследовательскую работу об изменениях в грамматике современного русского языка. Задание: найти возможные изменения в грамматике СРЯ, основываясь на литературных текстах, публицистике и блогах. "Современным" условно принято считать русский язык последних 20 лет.
В числе материалов к ознакомлению (предмет изучаем заочно) есть статья Брызгуновой Е.А. "Связь внутренних законов языка с нормой устной и письменной речи", содержание которой напомнило мне о двух выражениях-кальках: "Это зависит" (от It depends) и "Это доставляет" (наверное, по аналогии, но адекватный перевод привести затрудняюсь).
Насколько я понимаю, это отказ от управления у глаголов там, где оно ранее было необходимо.
Вопросов два: нет ли у Вас еще подобных примеров? и - можно ли вообще это считать тенденцией?
При поиске столкнулась с проблемой: на запрос "Это доставляет" и "Это зависит" Яндекс отвечает множеством фраз с классическим управлением. Кавычки для буквального поиска признавать отказывается.
Стоит оно того?
После этого океана грязи, измен, лжи, равнодушия друзей и просто глупости полетик и не-полетик, родственничков Строгановых, идиотов-кавалергардов, сделавших из дантесовской истории une affaire de regiment (вопрос чести полка), ханжеских салонов...
Последнее сообщение
Государь император Николай Павлович в белых лосинах очень величественно красуется на стене Пушкинского музея Метонимия - вместо портрет государя сказано государь .
Здравствуйте
Как называется термин, когда
1) В оригинале слово писалось так Истанбул
2) Затем народ начал повсеместно произносить Стамбул
3) И теперь правильно писать Стамбул , на не Истанбул
Спасибо
Последнее сообщение
А до Истанбул было греческое слово Истамполи - город там.
Удовлетворительного объяснения этого названия не существует. Пожалуй, лучше других версия, исходящая из того, что Истанбул это искаж. Константинополь, но прямых доказательств она не имеет,...
Прямо в точку попала и совпала с форумскими разборками .
Как объяснить иностранцу, что
ехать на автобусе - это не на крыше?
И вообще как эти предлоги (синонимичность их) лучше объяснить неносителям языка?
Последнее сообщение
Привет. Я думаю, что предлог на в данном случае употребляется с тех пор когда ездили на лошади, на осле, на собаках, на телеге...
я китаянка ,которая училась рускому языку в городе Хараровске.Я очень прошу,есть ли какие кники ,фильм или форум ,которые могуе повышать уровень грамматики и разговорной речи.мне очень нужны,спасибо огромкое!!
Мобильная версия
Автор темыlilyperfect
