Происхождение слова "гнивонь"Этимология

Происхождение различных слов и выражений
Автор темы
Nikolai
журналист
журналист
Всего сообщений: 197
Зарегистрирован: 02.04.2011
Образование: высшее техническое
 Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Nikolai »

Скажите, что означает слово "гнивонь"? Это название небольшой горы (см. карту).
Происхождение слова гнивонь  - гнивонь.jpg
Реклама
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 63
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Patriot Хренов »

А Ваши варианты?
(Таковы условия данного форума - предлагать свои варианты.)
К тому же... К этимологии ли относятся Ваши вопросы?
У меня тоже есть таких "этимологических" вопросов:
Происхождение слова "Волга"?
Происхождение слова "Ахтуба"?
"Москва", наконец?
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Марго »

Patriot Хренов:А Ваши варианты?
(Таковы условия данного форума - предлагать свои варианты.)
Patriot Хренов, мне приятно, что Вы включились в процесс упорядочения вопросов-ответов на форуме. Однако обратите внимание, что свои варианты решений следует предлагать только в подфорумах "Высшее образование" и "Школьная программа".

Я не думаю, что Nikolai задает свой вопрос не из личного интереса, а по вузовскому, например, заданию. Так что тут ему не обязательно сразу же делиться собственными предположениями, даже если они у него есть.
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 63
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Patriot Хренов »

Не! Так много сразу прочитать я не смогу...
Ентшульдигензибитте!
Мирандолина
-
Всего сообщений: 1100
Зарегистрирован: 12.09.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Днепропетровск
Возраст: 49
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Мирандолина »

Patriot Хренов:Ентшульдигензибитте
Неиушвмыткнейтстиин, чи шо?
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 57
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение irida »

:) Немецкий в совершенстве?

Гнивонь - странное название для горы или холма. Для меня это гниль + вонь. Рядом заболоченная местность?
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Марго »

irida:Гнивонь - странное название для горы или холма. Для меня это гниль + вонь. Рядом заболоченная местность?
Я тоже о болоте сразу подумала. Может, болото у подножия и вся местность, пардон, гниет и воняет? :) Или какая-то деревушка с таким названием на этом месте есть/была?
Patriot Хренов:Не! Так много сразу прочитать я не смогу...
Это про мои-то четыре предложения? А как же Вы собственные литературные опусы, коих даже здесь уже, наверное, больше десятка наберется, читаете?
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 63
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Patriot Хренов »

Мирандолина:Неиушвмыткнейтстиин, чи шо?
Чолом Вас в темечко!
Давайте поговорим! Название горы или чего-нибудь там ещё - есть этимология?

Добавлено спустя 14 минут 16 секунд:
Под славным городом Пушкин, то есть чуть-чуть западнее того славного места, что находится как раз на месте славного города Детское село, коей ещё раньше назывался Царское село, славное сельцо Гуммолосары...
Люблю я эту местность - Гуммолосары, ежели чё, а то я и сам запутался... многое у меня с нею связано...
Объясните мне с точки зрения славянской лингвистики происхождение сего названия, Гуммолосары, я Вас умоляю, м?
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 57
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение irida »

XI тема − «Этимологизация топонимов»: топонимика как раздел этимологии;
специфика содержательной стороны топонимов; типы связи топонимов с апеллятивами (непосредственная и опосредованная − через другие названия); реальные основания непосредственной мотивационной связи топонимов с апеллятивами (историческая, географическая, этнографическая, культурная и т.п. мотивация)…
Решайте сами. :)
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 63
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Patriot Хренов »

irida:Этимологизация топонимов
Хорошо сказано! Я даже позволю себе повторение: "Этимологизация топонимов"!
Гомологизация молока... нет?
А слабо отыскать вторую палатализацию в названии славного города Уагадугу?

Добавлено спустя 12 минут 2 секунды:
Вы ещё скажите мне, что "Волга" происходит от "волглый", угу... хотел бы полицезреть ту волглость, угу...
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 57
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение irida »

Не столько слабо, сколько лениво, честное слово. Топонимика - подраздел этимологии, как говорят ученые люди. Вам не нравится - выделите ее в отдельную статью или сделайте подразделом чего-то другого, хоть синтаксиса. :-P
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 63
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Patriot Хренов »

irida:Топонимика - подраздел этимологии, как говорят ученые люди.
Вот с этим не спорю.
Нью-Йорк есть объект славянской этимологии или где?
Подчёркиваю - славянской... мы-то с Вами находимся на форуме любителей русской словесности или где?
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 57
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение irida »

Вы сначала свою версию огласите, а потом я (может быть) отвечу на ваши вопросы. Куда вы предлагаете отнести топонимику любых! топонимов - славянских, германских пр. :)
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 63
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Patriot Хренов »

irida:Вы сначала свою версию огласите, а потом я (может быть) отвечу на ваши вопросы.
А разве я предлагал сию тему в данном разделе?

Добавлено спустя 2 минуты 43 секунды:
irida:Куда вы предлагаете отнести топонимику любых! топонимов - славянских, германских пр.
Гы! ТУПО! В топонимику, нет?
И тогда я с превеликим удовольствием смогу обсуждать с Вами и реку Волга с её Ахтубой, и посёлок Гуммолосары, и славную Гнивонь, нет?
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7814
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 65
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение vadim_i_z »

Nikolai:Скажите, что означает слово "гнивонь"?
А вот еще такой город есть. Не поможет?
Автор темы
Nikolai
журналист
журналист
Всего сообщений: 197
Зарегистрирован: 02.04.2011
Образование: высшее техническое
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Nikolai »

vadim_i_z:А вот еще такой город есть. Не поможет?
Нет, это явно из другой оперы. Название этого насел. пункта происходит от слова "гнев" (гнiв), якобы там в старину собирались, чтобы поспорить.

Добавлено спустя 8 минут 25 секунд:
irida:Гнивонь - странное название для горы или холма. Для меня это гниль + вонь. Рядом заболоченная местность?
У меня тоже с самого начала возникла мысль о связи этого топонима с заболоченной местностью в округе. Раз такая мысль возникла еще у кого-то в независимости от меня, то, возможно, это и есть правильное направление.

Не могу нигде решительно найти этого слова. Похоже, что этот топоним существует в единственном числе, как и "Великомань", о которой я уже писал в одной из тем.

Я меня возникла следующая теория. Есть такое слово "завонь", означает "заводь" (от "за воднь"). Предполагаю, что механизм образования "гнивонь", такой же, что и в этом слове. "Гнивонь", по-моему, следует производить от "гниль + воднь", т.е. "гнилая вода". Тогда все становится на свои места. Определение "гнилой", как правило, используется в названиях болотистых, переувлажненных мест. А эта сопка Гнивонь как раз и находится среди болот.

Интересно было бы узнать, что за фантазер придумывал такие топонимы, которые сейчас достаточно трудно расшифровать.

Добавлено спустя 1 минуту 38 секунд:
Марго:Или какая-то деревушка с таким названием на этом месте есть/была?
Деревушки там достоверно никакой не было.
Мирандолина
-
Всего сообщений: 1100
Зарегистрирован: 12.09.2010
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Днепропетровск
Возраст: 49
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Мирандолина »

irida:Немецкий в совершенстве?
Только английский без словаря, французский со словарем.
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7814
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 65
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение vadim_i_z »

Nikolai:Название этого насел. пункта происходит от слова "гнев" (гнiв), якобы там в старину собирались, чтобы поспорить
Это вряд ли. Чистейшая народная этимология.
Автор темы
Nikolai
журналист
журналист
Всего сообщений: 197
Зарегистрирован: 02.04.2011
Образование: высшее техническое
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Nikolai »

vadim_i_z:Это вряд ли. Чистейшая народная этимология.
По крайней мере, так написано у них на сайте.
Аватара пользователя
самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Возраст: 63
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение самый главный енот »

Желательно бы ещё знать, где находится указанная гора. Приложенная карта в этом смысле совершенно неинформативна, лучше было бы дать ссылку на гугловскую карту
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
Автор темы
Nikolai
журналист
журналист
Всего сообщений: 197
Зарегистрирован: 02.04.2011
Образование: высшее техническое
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Nikolai »

самый главный енот:Желательно бы ещё знать, где находится указанная гора.
Да без проблем. Вот ее координаты - 46-17-05 с.ш. 134-57-50 в.д.
Аватара пользователя
самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Возраст: 63
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение самый главный енот »

Можно было и проще дать локализацию — Приморский край, близ границы с Китаем
Думаю, что происхождение нужно искать в китайском, а я в нём не силён
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
Автор темы
Nikolai
журналист
журналист
Всего сообщений: 197
Зарегистрирован: 02.04.2011
Образование: высшее техническое
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение Nikolai »

самый главный енот:Можно было и проще дать локализацию — Приморский край, близ границы с Китаем
Гора находится примерно в 70 км от границы с Китаем. Это не "близ" даже по приморским меркам.
самый главный енот:Думаю, что происхождение нужно искать в китайском, а я в нём не силён
Эта версия сразу отпадает. Все китайские или хоть немного похожие на них названия в Приморье - более 1200 шт. - полностью вычистили в 1972 г. Да и оформлено оно не как китайский топоним.

Нашел еще слово "повонь" означающее "половодье, наводнение" (очевидно, от "поводнь"). Так что, думаю, все же стоит придерживаться моей версии, изложенной выше.
Аватара пользователя
самый главный енот
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2033
Зарегистрирован: 13.07.2009
Образование: школьник
Профессия: метролог
Откуда: Магадан
Возраст: 63
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение самый главный енот »

Nikolai:Да и оформлено оно не как китайский топоним.
Вероятно, в русскоязычной среде китайское слово видоизменилось, стало похоже на русское
Nikolai:полностью вычистили в 1972 г.
Потому и не вычистили, что слишком на русское смахивает
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 57
 Re: Происхождение слова "гнивонь"

Сообщение irida »

самый главный енот, любопытно, а в вашей местности остались китайские топонимы?
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение