Происхождение слова "недотёпа" ⇐ Этимология
-
Автор темыYelquin
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1260
- Зарегистрирован: 29.12.2010
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
- Откуда: Испания
- Возраст: 58
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2033
- Зарегистрирован: 13.07.2009
- Образование: школьник
- Профессия: метролог
- Откуда: Магадан
- Возраст: 65
Re: Происхождение слова "недотёпа"
По-моему Черных достаточно убедительно объясняет происхождение этого слова
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
-
Автор темыYelquin
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1260
- Зарегистрирован: 29.12.2010
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
- Откуда: Испания
- Возраст: 58
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Так никто и не отгадал! Ладно.
Незнание истинного значение этого слова позволяет нам употреблять его, даже, в отношении собственных детей! А о чём оно говорит, на самом деле? Дело в том, что многие русские слова приобретают оттенок снисходительности или ласкательности при замене их корневого гласного на "ё". Так и со словом "недотёпа", который происходит от "недотяпанный". Дальше понятно? Поясню. В далёкие времена у народов, занимавшихся земледелием, известный "процесс" ассоциировался с возделыванием земли. Борозда... мотыга... тяпание мотыгой в борозде... Кстати, говорят, что "три буквы" в языке наших предков означали "сук". И?.. Что дальше? Где объяснения, какое отношение "сук" мог иметь к этому делу? А, вот, какое. Железо-то люди научились добывать и обрабатывать относительно недавно. А в дожелезную эпоху человек приматывал к палке крепкий сук — это ему и была мотыга.
Незнание истинного значение этого слова позволяет нам употреблять его, даже, в отношении собственных детей! А о чём оно говорит, на самом деле? Дело в том, что многие русские слова приобретают оттенок снисходительности или ласкательности при замене их корневого гласного на "ё". Так и со словом "недотёпа", который происходит от "недотяпанный". Дальше понятно? Поясню. В далёкие времена у народов, занимавшихся земледелием, известный "процесс" ассоциировался с возделыванием земли. Борозда... мотыга... тяпание мотыгой в борозде... Кстати, говорят, что "три буквы" в языке наших предков означали "сук". И?.. Что дальше? Где объяснения, какое отношение "сук" мог иметь к этому делу? А, вот, какое. Железо-то люди научились добывать и обрабатывать относительно недавно. А в дожелезную эпоху человек приматывал к палке крепкий сук — это ему и была мотыга.
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2033
- Зарегистрирован: 13.07.2009
- Образование: школьник
- Профессия: метролог
- Откуда: Магадан
- Возраст: 65
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Аффтара — в колхоз!
Параллельно с реальными событиями существует идеальная их последовательность. Они редко полностью совпадают.
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 13772
- Зарегистрирован: 11.11.2009
- Образование: высшее гуманитарное
- Откуда: Моcква
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 114
- Контактная информация:
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Таки же я удивился, представив как долго существует это слово в языке! Языка еще не было, а слово уже существовало... Да...
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
Автор темыYelquin
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1260
- Зарегистрирован: 29.12.2010
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
- Откуда: Испания
- Возраст: 58
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Кстати, в недавнем прошлом у нас не было мата. И напрасно кто-то напрягается, выискивая бытование мата уже в древнейшую эпоху. Якобы, он использовался в функции оберега ещё в далёкую дохристианскую эпоху! .. Чушь собачья! Некоторых слов до 18-го века даже ещё и не было. Другие означали понятия "ересь", "еретик" в церковном языке и ни в каком ином смысле не употреблялись. Третьи были сельско-хозяйственными терминами, опять же, без всякого иного смысла. Церковь с её ложной моралью породила в народе это ханжество в отношении интимной сферы человеческих отношений и специальный язык, его выражающий.
А Вы думаете, когда вышли из употребления деревянные орудия земледелия? Я в самом конце 20-го века видел крестьянина, пашущего деревянной сохой. Деревянная мотыга ещё совсем недавно, тоже в 20-м веке, использовалалась в некоторых бедных странах. А сам образ "борозды и тяпанья" я в разговоре деревенских мужиков и подслушал. Я, лишь, объяснил его. В самом деле деле, что за образ "тяпанье", при том, что мы знаем, как выглядит тяпка!? А если вспомнить, что такими тяпками массово крестьяне начали обзаводиться совсем недавно, уже в индустриальную эпоху? И чем должны были "тяпять" до этого? Ясно, что это орудие больше походило на мотыгу или оно, просто, и было мотыгой. С тяжёлым, крепким суком, примотанным к концу палки. Про сук и говорят, что он в древнерусском языке назывался в три буквы. Исли это так, то производный глагол, обозначающий энергичную работу или энергичные действия становится понятным.chuPC:Таки же я удивился, представив как долго существует это слово в языке! Языка еще не было, а слово уже существовало... Да...
Кстати, в недавнем прошлом у нас не было мата. И напрасно кто-то напрягается, выискивая бытование мата уже в древнейшую эпоху. Якобы, он использовался в функции оберега ещё в далёкую дохристианскую эпоху! .. Чушь собачья! Некоторых слов до 18-го века даже ещё и не было. Другие означали понятия "ересь", "еретик" в церковном языке и ни в каком ином смысле не употреблялись. Третьи были сельско-хозяйственными терминами, опять же, без всякого иного смысла. Церковь с её ложной моралью породила в народе это ханжество в отношении интимной сферы человеческих отношений и специальный язык, его выражающий.
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 114
- Контактная информация:
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Похоже, Вы настолько далеки от сельского хозяйства, что думаете, будто применение мотыги или сохи диктуется исключительно бедностью крестьянина. А таки нет! Дело в обрабатываемом грунте.
Мат мне противен в любом виде - как его ни поливай духами, дух от него свежее не станет...
Мат мне противен в любом виде - как его ни поливай духами, дух от него свежее не станет...
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
- -
- Всего сообщений: 1167
- Зарегистрирован: 12.09.2010
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Откуда: Днепропетровск
- Возраст: 52
-
- романист
- Всего сообщений: 295
- Зарегистрирован: 04.12.2010
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: предприниматель
- Откуда: Новороссия
- Возраст: 67
Re: Происхождение слова "недотёпа"
*****
Кстати, когда нас недопонимают, мы говорим: "Ты что, не врубаешься?"
Понятно, что ДОТЕПАТЬ, это дорубить (дотащить), то есть, закончить начатое дело, а НЕДОТЁПА, это тот, кто не может довести дело до конца.ТЕПАТЬ, тяпать - рубить топором, сечкой. У Шимкев. есть
неупотребительное тепать и тепсти, в первом лице тепу, но нет поныне
ходячего тепать, первое лицо тепаю. Того ж корня: тинать, тяти, тнуть,
рубить. Тепсти ныне тянуть, см. тепти и тепсти. (Словарь Даля)
*****
Кстати, когда нас недопонимают, мы говорим: "Ты что, не врубаешься?"
-
Автор темыYelquin
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1260
- Зарегистрирован: 29.12.2010
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
- Откуда: Испания
- Возраст: 58
Re: Происхождение слова "недотёпа"
А к сексопатологу-то я сходил!.. Всё, что он мне сказал (передаю его слова буквально): «Ну, ты мужик! Уважуха! Позови-ка ко мне тех, кто тебя сюда послал!.. Посмотрим, всё ли с ними самими в порядке...»Марго:к сексопатологу!
-
- -
- Всего сообщений: 2752
- Зарегистрирован: 03.09.2012
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Откуда: Томск
- Возраст: 48
Re: Происхождение слова "недотёпа"
недотёпа этот сексопатолог
Берегитесь людей, которые используют Ё на клавиатуре. Если они до нее добрались, то и до вас доберутся!
-
Автор темыYelquin
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1260
- Зарегистрирован: 29.12.2010
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
- Откуда: Испания
- Возраст: 58
Re: Происхождение слова "недотёпа"
И вообще я думаю, что те, кто нас посылает к сексопатологам, они... Короче, это они делают из зависти.
Да, нет! Мужик — спец. Сразу просёк, кто есть кто, и кого лечить надо.Дарья Александровна:недотёпа этот сексопатолог
И вообще я думаю, что те, кто нас посылает к сексопатологам, они... Короче, это они делают из зависти.
-
- лауреат и орденоносец
- Всего сообщений: 732
- Зарегистрирован: 16.03.2010
- Образование: высшее техническое
- Профессия: инженер-механик
- Откуда: Балабаново
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Я вот связываю "недотёпа" корнем с "тёплый", "теплить" в значении "греть".
Если хозяйка недоваривала еду или разогревала недостаточно, то заслуживала название "недотёпа".
Работа мысли же часто сравнивалась с готовкой пищи. Как говорится - "котелок варит". Таким образом тот, кто делает что-то недодумавши, значит "котелок недоварил", мысль недоготовилась, недогрелась, "недотеплилась". Таким образом, понятие "недотёпы" с неумелой кухарки распространилась на всех, кто "недоваривает" мысль, дело до конца, не решает до конца задачу.
Если хозяйка недоваривала еду или разогревала недостаточно, то заслуживала название "недотёпа".
Работа мысли же часто сравнивалась с готовкой пищи. Как говорится - "котелок варит". Таким образом тот, кто делает что-то недодумавши, значит "котелок недоварил", мысль недоготовилась, недогрелась, "недотеплилась". Таким образом, понятие "недотёпы" с неумелой кухарки распространилась на всех, кто "недоваривает" мысль, дело до конца, не решает до конца задачу.
-
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1303
- Зарегистрирован: 19.11.2010
- Образование: среднее
- Профессия: перевариваю пищу
- Откуда: из народа
- Возраст: 114
- Контактная информация:
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Недотёпа - тот, у кого тяму нет).
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
-
- лауреат и орденоносец
- Всего сообщений: 953
- Зарегистрирован: 20.09.2010
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Ростов-на-Дону
- Возраст: 61
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Тогда бы он был "недотяма")))
А недотёпа - не дотёпал. Не дотопал. Не дошел. Не догоняет, в общем)))
...Нет, не так. Посмотрела в словаре: ТЁПАТЬ - рубить топором, сечкой. Недотёпа - недоделкин, значит. Неуклюжий, неловкий, промахнулся, не так натёпал.
А недотёпа - не дотёпал. Не дотопал. Не дошел. Не догоняет, в общем)))
...Нет, не так. Посмотрела в словаре: ТЁПАТЬ - рубить топором, сечкой. Недотёпа - недоделкин, значит. Неуклюжий, неловкий, промахнулся, не так натёпал.
-
Автор темыYelquin
- по чётным - академик
- Всего сообщений: 1260
- Зарегистрирован: 29.12.2010
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Профессия: переводчик, музыкант симф.оркестра
- Откуда: Испания
- Возраст: 58
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Я и говорю, что тёпать и тяпать — одно. Хотя в значении «рубить топором»... нет, скорее, «тесать топором» — «тёпать», а в значении «работать мотыгой» — «тяпать». Если в сознании древнего земледельца женщина олицетворяла собою плодородную землю, которую он обрабатывал, тяпал, потом бросал семя в «борозду», то нетрудно догадаться, почему «», сук, вдруг стал тем, чем мы его знаем. Просто до железных орудий люди обрабатывали землю деревянными, и крепкий сук, примотанный к палке, был до поры единственным видом мотыги или тяпки.
-
- лауреат и орденоносец
- Всего сообщений: 974
- Зарегистрирован: 23.02.2013
- Образование: среднее
- Откуда: россия
- Возраст: 27
Re: Происхождение слова "недотёпа"
Ну да.. А из себя он изображал Ярилу, бога плодородия. И с женой или с той самой МАТЕРЬЮ совершал ритуал оплодотворения.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 2 Ответы
- 3291 Просмотры
-
Последнее сообщение Коромыслов Сергей
-
- 9 Ответы
- 933 Просмотры
-
Последнее сообщение Nikolai
-
- 28 Ответы
- 2276 Просмотры
-
Последнее сообщение самый главный енот
-
- 6 Ответы
- 1799 Просмотры
-
Последнее сообщение Nikolai
-
- 11 Ответы
- 2896 Просмотры
-
Последнее сообщение Сколот