Любимые стихи. ИллюстрируемИнтересное в литературе

Размышления о современной и классической литературе: жанры, книги, авторы
Лучшие книги
Информация
Дорогие друзья!
Приглашаем вас на литературный форум
Направленность – классическая литература, от античности до
современности. Приходите, будем рады!
Аватара пользователя
Ирина12
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1323
Зарегистрирован: 13.12.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Ирина12 »

Замечательные ромашки. По-моему, они (именно те, что на фото) еще и лекарственные. Их сейчас надо собирать и сушить! :) Прелесть, лучше всех садовых, ей-богу.

А стихи "Июль на пороге. Лопух... " чьи?
Реклама
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Князь Мышкин »

По секрету...
Ирина12:...А стихи "Июль на пороге. Лопух... " чьи?
Думаю, что стихи автора темы.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

Ирина12, стишок про лопушков, конечно, мой. :roll:

А к ромашкам у нас с Вами абсолютно одинаковое отношение. У меня на прошлой неделе в вазе стояла охапка точно таких ромашек. (Муж почему-то вдруг захотел проехать на велике пол-Подмосковья -- км 40, не меньше, -- и из этой поездки ее мне и привез. Так вот, когда эта охапка подвяла и надо было выбрасывать, поймала себя на желании обрезать все соцветия и высушить для отваров. Жаль, лень победила. :)
Аватара пользователя
Ирина12
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1323
Зарегистрирован: 13.12.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Ирина12 »

Марго, мне стихи понравились очень (не сочтите за петушино-кукушечное :) ). И бросающийся в ноги лопух, и хохот мух, от которого звонко, и сезон простодушных. Да, и еще - от зноя заходится дух! Я бы только "короче" на что-то заменила. Но не знаю на что... (очень люблю в чужое творчество влезать. Знаете, я даже одно стихотворение Пастернака исключительно для себя изменила - по-своему закончила его. :shock: )
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Князь Мышкин »

Ирина12:...я даже одно стихотворение Пастернака исключительно для себя изменила - по-своему закончила его.
О! Такое мне очень знакомо. Я даже запоминаю свой вариант, думая потом, что это автор написал.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Ирина12
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1323
Зарегистрирован: 13.12.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Ирина12 »

Марго:Муж почему-то вдруг захотел проехать на велике пол-Подмосковья -- км 40, не меньше, -- и из этой поездки ее мне и привез.
"Я буду долго гнать велосипед.
В глухих лугах его остановлю.
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю
". :)
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

Ага, похоже. :)
Ирина12:Я бы только "короче" на что-то заменила.
Ирина, так ведь стишок у меня с ехидцей -- про лопушков-то. :wink: Потому и "короче" уместно. А найдете, на что заменить, -- заменИте. :)
Аватара пользователя
Ирина12
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1323
Зарегистрирован: 13.12.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Ирина12 »

Вы автор, вы правы!
Мне очень нравится, поэтому и стала каждое слово пропускать через себя... Короче - всё уместно, конечно. :)
(Если придумаю свой вариант - он скажет нечто уже обо мне...)

Добавлено спустя 3 минуты 47 секунд:
Когда мне нравятся какие-то стихи, всегда думаю - ну почему не я это написала? Я же точно так ощущаю! Точно так могла бы сказать! Но не сказала. :)
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

Призываю Вас, Ирина, откликнуться на мое своим. Знаю, что стихов у Вас много (тоже замолкаю, чтобы не ступить на кукушко-петуховую дорожку), а уж фотку подберете. :) А то я одна уже три раза подряд выступила. :(
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

.
Над небом голубым есть город золотой
С прозрачными воротами и ясною звездой,
А в городе том сад, все травы да цветы,
Гуляют там животные невиданной красы:
Одно — как желтый огнегривый лев,
Другое — вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда.
Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.
Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,
Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.
Тебя там встретит огнегривый лев,
И синий вол, исполненный очей,
С ними золотой орел небесный,
Чей так светел взор незабываемый.


Изображение
Аватара пользователя
alex-ter
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2490
Зарегистрирован: 26.01.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: программист
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 68
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение alex-ter »

Под горой — дом-горюн,
дом-горыныч живет,
от соседства-родства упасенный отшибом.
Лишь увидела дом — я подумала: вот
обиталище надобных снов и ошибок.
В его главном окне обитает вода,
назовем ее Ладогой с малой натяжкой,
не видна, но Полярная светит звезда
в потайное окно, притесненное чащей.


Белла Ахмадулина

Изображение
Аватара пользователя
Penguin
-
Всего сообщений: 3445
Зарегистрирован: 07.06.2009
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Откуда: Израиль
Возраст: 69
 Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Penguin »

К стихам Анри Волохонского "Над небом голубым..." больше подойдет эта картина:
аутентичный текст с пунктуацией автора
Над небом голубым
Есть город золотой
С прозрачными воротами
И яркою стеной
А в городе том сад
Все травы да цветы
Гуляют там животные
Невиданной красы
Одно как рыжий огнегривый лев
Другое – вол, исполненный очей
Третье – золотой орел небесный
Чей там светел взор незабываемый
А в небе голубом
Горит одна звезда
Она твоя о Ангел мой
Она всегда твоя
Кто любит тот любим
Кто светел тот и свят
Пускай ведет звезда твоя
Дорогой в дивный сад
Тебя там встретят огнегривый лев
И синий вол исполненный очей
С ними золотой орел небесный
Чей так светел взор незабываемый
Изображение

Рафаэль Санти. Видение пророка Иезекииля
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

***
Я пропал, как зверь в загоне.
Где-то люди, воля, свет,
А за мною шум погони,
Мне наружу ходу нет.

Тёмный лес и берег пруда,
Ели сваленной бревно.
Путь отрезан отовсюду.
Будь что будет, всё равно.


(Борис Пастернак, 1959)

Изображение
Аватара пользователя
alex-ter
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2490
Зарегистрирован: 26.01.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: программист
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 68
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение alex-ter »

Оо, какой простор! Но кто сказал: Коонен?
Акцент долгот присущ волнам и валунам.
Аа – таков ответ незримых колоколен.
То – эхо возвратил недальний Валаам.


Белла Ахмадулина

Изображение
Аватара пользователя
Agey
старший писарь
старший писарь
Всего сообщений: 16
Зарегистрирован: 12.04.2012
Образование: школьник
Откуда: Россия
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Agey »

Друзья твердят: "Все средства хороши,
чтобы спасти от злобы и напасти
хоть часть Трагедии,
хоть часть души..."
А кто сказал, что я делюсь на части?

И как мне скрыть - наполовину - страсть,
чтоб страстью быть она не перестала?
Как мне отдать на зов народа часть,
когда и жизни слишком мало?
Нет, если боль, то вся душа болит,
а радость - вся пред всеми пламенеет.
И ей не страх открытой быть велит -
ее свобода,
та, что всех сильнее.

Я так хочу, так верю, так люблю.
Не смейте проявлять ко мне участья.
Я даже гибели своей не уступлю
за ваше принудительное счастье...
О.Берггольц
Изображение
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

.
ДОЖДИК ОСЕННИЙ

Жаркий огонь полыхает в камине,
Тень, моя тень, на холодной стене.
Жизнь моя связана с вами отныне —
Дождик осенний, поплачь обо мне.

Сколько бы я ни бродила по свету,
Тень, моя тень, на холодной стене.
Нету без вас мне спокойствия, нету —
Дождик осенний, поплачь обо мне.

Все мы в руках ненадежной фортуны,
Тень, моя тень, на холодной стене.
Лютни уж нет, но звучат ее струны —
Дождик осенний, поплачь обо мне.

Жизнь драгоценна, да выжить непросто,
Тень, моя тень, на холодной стене.
Короток путь от весны до погоста —
Дождик осенний, поплачь обо мне.


(Булат Окуджава, 1984)

Изображение
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Князь Мышкин »

В видео много очень красивых картин, подходящих к этому стихотворению.
И Елена Камбурова исполняет.

Дождик осенний
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

Князь Мышкин:В видео много очень красивых картин, подходящих к этому стихотворению.
Намекаете, что моя иллюстрация не слишком хороша? Проиллюстрировала так, как посчитала нужным, обращаясь к лейтмотиву стиха. На мой взгляд, подобные намеки не совсем уместны (как неуместно и указание выше по поводу илллюстрации к "Городу золотому"). Не понимаю, что мешает выбирать самому стихи и самому же их иллюстрировать и почему надо непременно обсуждать/осуждать выбор другого. :(
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Князь Мышкин »

Марго:Намекаете, что моя иллюстрация не слишком хороша? Проиллюстрировала так, как посчитала нужным, обращаясь к лейтмотиву стиха. На мой взгляд, подобные намеки не совсем уместны (как неуместно и указание выше по поводу илллюстрации к "Городу золотому"). Не понимаю, что мешает выбирать самому стихи и самому же их иллюстрировать и почему надо непременно обсуждать/осуждать выбор другого.
Вы заблуждаетесь в оценке поступков и помыслов людей. Это печально.
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

Тогда поразмышляйте сами: зачем был нужен в этой ветке Ваш предпоследний пост. И хотя бы сами себе ответьте искренне.
Аватара пользователя
Князь Мышкин
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7226
Зарегистрирован: 01.07.2011
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Программист
Откуда: Стокгольм
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Князь Мышкин »

Извинений не приношу, потому что намерения были самые лучшие!
А душа, уж это точно, ежели обожжена:
справедливей, милосерднее и праведней она...
(Булат Шалвович Окуджава)
Аватара пользователя
alex-ter
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2490
Зарегистрирован: 26.01.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: программист
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 68
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение alex-ter »

В деревне Бог живет не по углам,
как думают насмешники, а всюду.
Он освящает кровлю и посуду
и честно двери делит пополам.
В деревне он -- в избытке. В чугуне
он варит по субботам чечевицу,
приплясывает сонно на огне,
подмигивает мне, как очевидцу.
Он изгороди ставит. Выдает
девицу за лесничего. И в шутку
устраивает вечный недолет
объездчику, стреляющему в утку.
Возможность же все это наблюдать,
к осеннему прислушиваясь свисту,
единственная, в общем, благодать,
доступная в деревне атеисту.


Иосиф Бродский

Изображение
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

alex-ter, а что это за деревня с развалившейся церковью? Очень жаль, что не реставрируют, или там уже и деревни нет, раз на это не обращают внимания?
Хотя Бог ведь все равно "всюду" -- в этом Бродский совершенно прав. :)
Аватара пользователя
alex-ter
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2490
Зарегистрирован: 26.01.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: программист
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 68
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение alex-ter »

Марго, это Салми (финск. "пролив"), небольшая деревня на реке Тулемайоки недалеко от Питкяранты. Северо-восточный берег Ладоги, Карелия. На протяжении веков много раз переходила из рук в руки - шведы, финны, русские...

Церковь Николая Чудотворца, 1824 или 1826 г.

Говорят, что во время последней войны, когда наши здесь наступали, на куполе сидел финский снайпер, прикованный цепью.
Аватара пользователя
Автор темы
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Любимые стихи. Иллюстрируем

Сообщение Марго »

Стихи прозвучали от Ирины еще в начале этой страницы, а моя фотка подоспела только сегодня. :)

Я буду долго гнать велосипед...

Изображение

(Фото с выставки ландшафтного дизайна — Moscow Flower Show 2012.)
Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение