А откуда есть пошло ⇐ Культура речи

[Patriot Хренов]

слово "жировка"?

[Дед митяй]

Уж не до жиру ныне мужику,
Жировку спрятал до получки.
Он жировавших видел на веку-
Попои, шашлыки и случки.

[Завада]

Лингвисты до сих пор спорят об этимологии этого слова. Наибольшее доверие вызывает версия, по которой «жировка» происходит от финансового термина жиро (giro) – вид безналичных банковских расчетов.
http://iknigi.net/avtor-nina-katerli/88 ... ge-35.html

Элементы бестолковости и энтимологии, к сожалению, присутствуют и в переделке словаря С. И. Ожегова: "ЖИРÓВКА1, -и, ж. (разг.). Документ, по к-рому производится оплата, расчет за пользование чем-н. || прил. жирóвочный, -ая, -ое. • От др.-рус. глагола жировать 'жить в достатке', далее к жир" (С. 236).
На самом же деле и в действительности это поздняя русификация финансового термина вексельного и торгового права жúро 'расчетная операция погашения взаимной задолженности клиентов кредитного учреждения, имеющих в нем текущие счета' как замена сложного слова жироприкáз 'письменное распоряжение вкладчика кредитному учреждению о производстве расчета с кредитором по безналичному расчету' с дальнейшей эволюцией значения. Появление слова жировка требует специального изучения, хотя правильная этимология уже установлена в "Этимологическом словаре русского языка", изданном в МГУ, что не знали ни Н. Ю. Шведова, ни примкнувшие к ней авторы этимологических зон.
http://www.philology.ru/linguistics2/dobrodomov-09a.htm

[Penguin]

Примажусь-ка я к теме.
Откуда возникло выражение "за всю мазуту"?

[ИМЯ]

"за всю мазуту"?

"Отомстить за все обиды" (угол. жаргон); Большой словарь русских поговорок (Мокиенко, Никитина).

[Penguin]

"за всю мазуту"?

"Отомстить за все обиды" (угол. жаргон); Большой словарь русских поговорок (Мокиенко, Никитина).

Так что же такое "мазута"?

[ИМЯ]

По-моему, Вам надо посмотреть в Словаре. Узнаете про "мазу" и про "мазуту".
"Мазута" - несправедливое обвинение, навет; испачканная (замазанная) репутация правильного вора.

[Завада]

Отомстить за все обиды"

Cлишком узко. Часто — в значении на полную катушку.
http://tinyurl.com/q8hrnts

Менее распространённый вариант — "на всю мазуту".
http://tinyurl.com/pads945

[Penguin]

Часто — в значении на полную катушку.

Именно в таком смысле я его и знаю.

[ИМЯ]

Откуда возникло выражение "за всю мазуту"?

в значении на полную катушку

Сомнительно.

Менее распространённый вариант — "на всю мазуту".

"На всю мазуту" - жаргон биржевых маклеров.

[Завада]

Сомнительно.

Ссылочку откройте и тексты посмотрите.

"На всю мазуту" - жаргон биржевых маклеров.

Отнюдь не только.
http://tinyurl.com/oqhey48

[ИМЯ]

Изначально:

Откуда возникло выражение "ЗА всю мазуту"?

[Завада]

ИМЯ, это все видели.