ПохезатьЭтимология

Происхождение различных слов и выражений
Автор темы
Фалалей
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Всего сообщений: 233
Зарегистрирован: 27.03.2008
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Moscow
 Похезать

Сообщение Фалалей »

Недавно, проходя по площади трёх вокзалов, увидел на углу вывеску закусочной «Хезбургер». У меня это слово, почему-то сразу сассоциировалось со словами «хезать», «похезать», что на блатном жаргоне означает «сходить по-большому».
Есть ли тут какая-то связь и какова этимология этих слов?
Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7815
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 69
 Re: Похезать

Сообщение vadim_i_z »

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4920
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 53
 Re: Похезать

Сообщение Завада »

The company name comes from the nickname of the founder, Heikki "Hese" Salmela.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hesburger

Хезать - из греч. χέζω.
Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс. М. Р. Фасмер.

http://ru.glosbe.com/el/ru/χέζω

http://translation.sensagent.com/χέζω/el-ru/
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Ответить Пред. темаСлед. тема