Новые слова ⇐ Семантика. Лексикология

[Елена]

Постоянно возникают новые слова (или новые значения), до словарей не дошедшие.
Некоторые не очень удачны - короявы, а иные - душа радуется.
предлагаю эту тему для тех слов, которых в словарях нет.
Начну с неудачного и мне не понравившегося слова слоганмен.
Это должность в одной дизайнерской фирме. Ну, значение, так понимаю: "человек, занимающийся составлением слоганов" (на меня, правда, трудно угодить: слово слоган мне тоже не очень нравится).
Но, по большому счёту, это неважно: слова-то всё равно есть.

[Хорхе7]

Некоторые не очень удачны - короявы

Короявы - это что-то между коровой и мотоциклом?

Одно из приятных слов - КРАКОЗЯБРЫ.
Это - символы одной кодировки, отображённые в другой. Совершенно непонятные, нечитаемые значки.

Слоганмен... Slow Gunmen...
Напродюссировали креаторы!
Напромоутировали хедхантеры!
Напиарили... и ушли.

[vadim_i_z]

Елена, слоганмен по-русски будет креативщик

[Елена]

Короявы - это что-то между коровой и мотоциклом?

Почти... Это тоже, наверное, неожиданно возникшее новое слово...

[Вячеслав Кургин]

Собака = @ (она же англ. at, она же фр. arobase)
Нет = Интернет
пиар = промывание мозгов (от этого слова есть хорошая производная - пиараст)

[Хорхе7]

слоганмен по-русски будет креативщик

Более того - со старым русским корнем криэйт (create)

[Елена]

Слово "жесть" имеет значение "класс", "здорово"?

[Елена]

Пропустила появление слова "жжёт" ("жжот"). Можно ли его отнести к новым?
И всё-таки к новым какие слова относим?
Неологизм - слово, возникшее лет 10-20 назад? Т.е. меня волнует та, другая, точка отсчёта.

[vadim_i_z]

Елена, "Глаголом жечь сердца людей"

[Елена]

vadim_i_z
я вспомнила это, но мне показалось, что жжёт имеет и какое-то иное значение (впечатляет?)

[Елена]

Сегодня видела брошюру-призыв (размер - 1метр): "Жги смс-ками!" Это что значит? Посылай их больше? Или они какого-то особого содержания должны быть? Или имеется в виду дешевизна посланий?

[adm2]

Жечь можно по-разному: в интернете, на занятиях в институте (школе), в общественном транспорте громким голосом и т.п.
Авторы плаката не подвергают сомнению желание современника жечь. Они просто просят это делать через SMS.

[Хорхе7]

Жги смс-ками!" Это что значит?

"Жги, Вася! Жги, чернявенький!"
Что это означает?
Поджигай эту хату попроворнее?
Или - наяривай, цыган, на скрипке своей поактивней!

Таких слов много. Вот взять, взять, взять...
Уй, не надо!

[a.nn.a]

"Жжот" (если в варианте аффтарского сленга) - равно "зажигает".
"Аффтар жжот" - то, что написал автор - круто; я с этим согласен, ну а дальше, извините, объяснение моё всё больше клонится к..."пеши исчо"! Всё-таки стоит почитать ЖЖ, и начинаешь говорить именно так...

[Елена]

я с респектом уже здесь.

Всё-таки стоит почитать ЖЖ, и начинаешь говорить именно так...

да. И не только жж, но и форумы. У меня желание появляется то слово исковеркать, то написать с ошибкой. И в реальной жизни, кстати, тоже... Беда лишь в том, что просто за свою примут - и фсё.

[a.nn.a]

И в реальной жизни, кстати, тоже...

Бывает-бывает... На меня зачОт крайне пагубно действует. Я его уже не воспринимаю как ошибку.

[Хорхе7]

просто за свою примут

Иногда - это мило:
-Ах, как я любила!
И немного прошедшего жаль...
Мы словами играли,
За свою принимали
Глуповатую пастораль...

[Герман]

Вот цитата из Википедии:.
Крокозя́бры (кракозяблы, кракозябры, крюкозябры, крякозябры, квакозябры, крокозяблы, кракосямбы, крязозябры, крякозяблики, зюквы, козяблики, черты и резы, иногда бнопня́) — буквы, перекодированные неправильно настроенным ПО в бессвязный набор букв или символов, в первую очередь, по причине неправильно настроенной кодовой страницы
Более подробно http://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Крокозябры .
Правда, правописание для этого слово пока, похоже, не устоялось.

[Владимир Байков]

Елена,

Начну с неудачного и мне не понравившегося слова слоганмен.

Конечно, СЛОГАНМАХЕР было бы гораздо лучше.

Ведь есть же парикмахер.

[Елена]

Конечно, СЛОГАНМАХЕР было бы гораздо лучше.

да?...Мне, наверное, само слово "слоган" не по душе. Может, если говорить, говорить это слово, то привыкнешь?

[nelke]

В русском языке исконно русских, слявянских слов вообще мало.. А слоганмахер, как и слоган мне тоже не нравится...

Добавлено спустя 2 минуты 17 секунд:
Парикмахер - нормально звучит, а есть же еще оборот "шахер-махер".... Слоганмахер-шахер-махер..(((

[Завада]

На телеканале "Дождь" сказали, что Пушкин был первым краудфандером.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%F0%E0% ... 4%E8%ED%E3

[Анатоль]

      Да уж! Пушкина надо бы и пожалеть, не обзывать такими словами! :-))

[Князь Мышкин]

Интересно, какую бы эпиграмму написал по этому поводу Александр Сергеевич?
Живо бы отбил желание говорить глупости!
И ославил бы на века автора...

[Завада]

 Да уж! Пушкина надо бы и пожалеть, не обзывать такими словами! )

Интересно, какую бы эпиграмму написал по этому поводу Александр Сергеевич?
Живо бы отбил желание говорить глупости!

Дык найдите замену слову "краудфандер".

Кстати: скажите Надеждину, что опрометчивость его суждений непростительна. Недавно прочел я в его журнале сравнение между мной и Полевым; оба-де морочат публику: один выманивает у ней деньги, выдавая по одной главе своего «Онегина», а другой — по одному тому своей «Истории». Разница собрать подписку, обещавшись в год выдать 12 томов, а между тем в три года напечатать три тома на проценты с выманенных денег, и разница напечатать по главам сочинение, о котором сказано в предисловии: вот начало стихотворения, которое, вероятно, никогда не будет кончено.

Пушкин использует либо давно укоренившиеся в русском литературном языке иностранные слова (солдат, сцена, флаг, система и др.), либо такие слова и выражения "новейших" языков, которые не поддаются адекватному переводу на русский (dandy, comme ilfaut), либо иноязычные слова и обороты, характерные для разговорного языка "хорошего общества" (гений, кокетка, педант, кабинет, эгоизм, скептицизм и др.).