Реформа наименований основных стихотворных размеров ⇐ Литературный клуб (публикации авторов)

[Владимирр]

Введение
Ударения показаны подчеркиванием

Ямб Ямба
Ударный слог второй у ямба,
Не помню это я, и амба.
Но, если б звался он "ямбой",
Легко запомнил бы любой.

Хорей Хорей
Если б "хорей" стих сей звался,
Легче б он запоминался.
Слог второй здесь безударный.
Лох размер назвал бездарный!

Анапест Анапест
Анапестом размер должен зваться,
Чтобы легче нам запоминаться,
Безударны два первые слога
И запомнить то легче намного.

Дактиль Дактилос
"Дактилос" должен размер сей всегда называться,
Легче студентами стал бы тогда вспоминаться,
Слоги второй безударный в размере и третий,
Взрослые легче бы помнили это и дети.

Амфибрахий Амфибрах
Амфибрахом зваться сей должен размер,
Чтоб легче запомнить мог каждый.
Ударный меж двух безударных. Пример
Олег всем нам вещий покажет.

Заключение
(Самооправдание)
Без пиррихиев и спондеев
Не обошелся я, друзья,
Но, раз понятия имеем,
То обойтись без них нельзя...

[Мирандолина]

Кажется, украинские названия ямба и хорея по смыслу противоположны русским.
А вот остальные размеры я покажу на примерах песен Высоцкого:

Дактиль:
Нежная правда в красивых одеждах ходила...

Амфибрахий:
Здесь лапы у елей дрожат на весу...

Анапест:
Для меня эта ночь вне закона...

[Саид]

Мирандолина пишет:

Кажется, украинские названия ямба и хорея по смыслу противоположны русским.

А мне кажется, что украинские версификаторы просто не разобрались ещё со значениями этих терминов:

Ямб (грец. íambos — напасник) — в античній версифікації тримірна стопа з двох (довгий та короткий) складів...

© Вiкi

Хорéй, або Трохéй (грец. choréios, від choros — хор) — в античному віршуванні — триморна двоскладова стопа з першим довгим і другим коротким складами.

© Тож Вiкi

(Подчёркивания мои. — С.)

[Мирандолина]

Ну, тогда по-русски - наоборот.

[Владимирр]

Ну, тогда по-русски - наоборот.

А какой античный слог соответствует нашему ударному длинный или короткий?

[Саид]

Если читать русскоязычную Вики, то долгий — ударному:

Ямб (др.-греч. ἴαμβος, предпол. от ἴαμβύκη, назв. музыкального инструмента), 1) в античной метрике, простая стопа, двусложная, трехморная, короткий + долгий сл., U—; в силлабо-тоническом стихосложении (напр. русском) — безударный + ударный слог...

(Подчёркивания мои. — С.)