Происхождение ругательств ⇐ Семантика. Лексикология

[Лев]

Попалась на глаза любопытная страничка http://boyany.nnm.ru/proishozhdenie_rugatelstv_3

[Вячеслав Кургин]

Мне кажется, что шаромыжник более близок к французскому шарман.

[Лев]

Я вообще-то и раньше слышал версию происхождения от "шер ами" и склонен ей верить, потому что московский говор склонен к аканью. Поэтому подобное преобразование шер в шар довольно логично.

[Вячеслав Кургин]

Эта версия была в передаче "Что? Где? Когда?"