Можно ли говорить"при ссылании на..."?

Сообщение **NataliBgm** » 09 дек 2021, 09:39

Здравствуйте! Много раз встречала выражения "ссылаясь на...(закон)", "при ссылке на...", но сегодня в тексте, составленном юристом, увидела "при ссылании на антитеррористическую деятельность, должна была быть проведена...". Можно ли так говорить/писать?

Слова с суффиксами -ение, -ание, -яние, которые обозначают процессы, действия, широко используются в языке науки.

https://www.google.com.ua/search?q=%22% ... 53&dpr=1.5

Неужто -ение, -ание, -яние — суффиксы?

https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... B8&num=100

NataliBgm: 09 дек 2021, 09:39 "при ссылании на антитеррористическую деятельность, должна была быть проведена..."

Вряд ли запятая нужна.

Завада: 09 дек 2021, 11:05 Слова с суффиксами -ение, -ание, -яние, которые обозначают процессы, действия, широко используются в языке науки.

Завада, это да, используются и обозначают, но ведь, судя по контексту (должна была быть проведена...), речь шла не о процессе, а о конкретном случае. Мой ответ, скорее, такой: так говорить/писать можно, но иногда лучше говорить/писать «ссылка». Может, автора текста смутила двусмысленность этого слова, и он использовал то, которое ему показалось полным синонимом?

Франсуа: 09 дек 2021, 12:49 Мой ответ, скорее, такой: так говорить/писать можно, но иногда лучше говорить/писать «ссылка».

Согласен.

Франсуа: 09 дек 2021, 12:49 судя по контексту (должна была быть проведена...), речь шла не о процессе, а о конкретном случае.

Вроде возможен и процесс.

Завада: 09 дек 2021, 13:15 Вроде возможен и процесс.

Если это тот процесс, который термин теории систем, а не юридический, нужно было написать «следует проводить».

NataliBgm: 09 дек 2021, 09:39 Здравствуйте! Много раз встречала выражения "ссылаясь на...(закон)", "при ссылке на...", но сегодня в тексте, составленном юристом, увидела "при ссылании на антитеррористическую деятельность, должна была быть проведена...". Можно ли так говорить/писать?

Нет. Если это не Ваш начальник, сообщите ему, что баран по сравнению с ним русский аристократ.

Отправлено спустя 49 секунд:
А если начальник - утритесь (не забывая о том, что он недорусский недобаран).

ссылание

Искомое слово отсутствует
Похожие слова:
ссыпание, -я

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 0%B5&all=x

Можно ли говорить"при ссылании на..."? ⇐ Семантика. Лексикология