СтилистикаЯ знаю, что так правильно. А почему - не знаю...

Стилистика — учение о стилях речи и средствах языковой выразительности и условиях использования их в речи

Модератор: Селена

Автор темы
ЕвгенийС
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 27.09.2019
Образование: высшее техническое
Я знаю, что так правильно. А почему - не знаю...

Сообщение ЕвгенийС » 27 сен 2019, 22:41

Здравствуйте! Помогите разобраться, как пишется фраза "тестировать над жителями" - или "тестировать на жителях"? А главное, почему? Я уверен во втором варианте, но обосновать не могу. Помогите, пожалуйста!

Реклама
Аватара пользователя
Джонни
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 1113
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 56
Re: Я знаю, что так правильно. А почему - не знаю...

Сообщение Джонни » 27 сен 2019, 23:33

Ни так, ни иначе. Но второе гуманнее: хотя тоже унизительно, но не так больно.
А Вы не пробовали проверять при помощи на примере или среди? Или проводить тестирование кого/чего?

Автор темы
ЕвгенийС
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 27.09.2019
Образование: высшее техническое
Re: Я знаю, что так правильно. А почему - не знаю...

Сообщение ЕвгенийС » 27 сен 2019, 23:40

Вот теперь понял, что Вы правы. Спасибо.

daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 3434
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
Re: Я знаю, что так правильно. А почему - не знаю...

Сообщение daslex » 28 сен 2019, 19:43

Рептилоиды тестировали над жителями устройство, не дающее жителям тестировать на жителях лекарственные препараты.
Образование среднее-низшее.

Аватара пользователя
Джонни
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 1113
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 56
Re: Я знаю, что так правильно. А почему - не знаю...

Сообщение Джонни » 28 сен 2019, 21:12

А зпт бабушка будет ставить?..
Дас Лекс, не позорь седин.
Вопрос определения по тексту - ставь зпт и ищи, где ставить вторую.

"Устройство" КАКОЕ/КОТОРОЕ.

Смысл в этом есть, пусть даже и для идиётов.

Ну, и, конечно, тестировать можно не над или на, а кого/что.

И стилистика здесь не при чём.
При чём здесь здравый смысл.
И лишённое образования и здравого смысла министер наробраза (ещё совецкого ягодицынского <Ягодин = Ягодицын, не имевший настоящего>, а уж теперь... <Вась-вась-васильева>).

daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 3434
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
Re: Я знаю, что так правильно. А почему - не знаю...

Сообщение daslex » 29 сен 2019, 06:58

Не надо про "над" и про "на". Над домом небо, над жителями, а не на жителях «мои» рептилоиды. Они вверху, выше неба, и тесты их не на жителях.

Отправлено спустя 1 минуту 58 секунд:

Ни при чём :evil:
Образование среднее-низшее.

daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 3434
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
Re: Я знаю, что так правильно. А почему - не знаю...

Сообщение daslex » 29 сен 2019, 08:40

Тестировать то же что испытывать, проверять. Проверять можно что-то или кого-то, и эти что-то или кто-то могут быть проверены где-то, а при этом на ком-то или на чём-то. Или кто-то хочет поспорить, что любому событию соответствует место?

Непризнанная форма страдательного залога.
Тестировать людей и тестировать на людях.

Я не вижу ничего странного в выражениях "проверить спортсмена на допинге" и "проверить допинг на спортсмене". Если вы знаете, как написать это же так же коротко, дайте мне знать.

Хотя у меня язык не повернётся говорить "тестировать Васю на стуле" в том смысле как "спортсмена на допинге". Это потому что в случае со спортсменом сложное выражение "спортсмен на допинге" выступает как единое целое и имеет черты, характерные фразеологическим оборотам, что пока ещё невозможно для случая с Васей на стуле.

Так что мои основания не соглашаться с Джонни и со многими специалистами в этой области — фразеологический характер речи.
Образование среднее-низшее.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Как правильно?
    Natalinka_432 » 18 янв 2010, 11:37 » в форуме Помощь знатоков
    8 Ответы
    528 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    19 янв 2010, 12:14
  • Как правильно ?
    ilra » 13 мар 2013, 23:59 » в форуме Культура речи
    1 Ответы
    649 Просмотры
    Последнее сообщение Yelquin
    14 мар 2013, 00:04
  • Как правильно?
    Рустаурус » 03 фев 2009, 14:16 » в форуме Орфография
    2 Ответы
    1555 Просмотры
    Последнее сообщение irida
    05 фев 2009, 21:39
  • Как правильно?
    Петр » 02 сен 2013, 14:46 » в форуме Грамматика
    2 Ответы
    515 Просмотры
    Последнее сообщение Петр
    03 сен 2013, 07:39
  • Как правильно?
    Nelson » 07 ноя 2013, 13:56 » в форуме Грамматика
    15 Ответы
    592 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    19 ноя 2013, 16:55