Культура речи

Сообщение **Benrath** » 12 июл 2008, 12:20

Все реже приходится слышать правильное "под патронатом",
все чаще и пишут, и говорят: "под патронажем".
Серость рулит?

Сообщение **vadim_i_z** » 12 июл 2008, 18:18

"Под патронажем" тоже можно сказать, но только в одном случае: Новорожденный находится под патронажем

Сообщение **Benrath** » 12 июл 2008, 18:43

Безусловно!

Но пишут-то:

под патронажем губернатора,
или под патронажем торгово-промышленной палаты...

Вот вам и "акулы пера"

Сообщение **vadim_i_z** » 12 июл 2008, 21:01

Benrath, безграмотно это, кто спорит...

Сообщение **Benrath** » 13 июл 2008, 10:09

Я поискал в инете: гугл и т.п.

Неправильное - "под патронажем" - встретилось полмиллиона раз, а
правильное - "под патронатом" - раз в десять реже.

А ведь инет не сам по себе: он вбирает в себя и всю современную прессу.

Под патронатом - так правильно!

Культура речи ⇒ Под патронатом - так правильно!