В русском языке часто можно слышать уменьшительные формы - рукавичка, елочка, ромашка и пр.
В данном случае, "ка" - несет сравнительную функцию в словообразовании, а "ч", "ш" - это изменившаяся "се", что означало когда-то "что" (в украинском и некоторых славянских языках она так до сих пор и функционирует).
Получается - елочка - ело ч ка - ч ка ел - это как ель.
Рукавичка - рука ви ч ка - ч ка рука в - это как рука в.
Ласточка - ласта ч ка- ч ка ласта - это как ласта.
В английском языке словообразование происходило почти также - ведь эти языки произошли из одного языка.
T - это видоизмененное "это" - "се", а
h - это видоизмененное "как"
Breadth (ширина) - bread t h - это как bread - это как хлеб (т.е. много есть),
Length (длина) - len g t h - t h g(o) len - это как (путь) земли.
North (север) - nor t h - t h nor - это как нора (нет солнца).
Tenth (десятый) - ten t h - t h ten - это как десятый.
Конечно, это только версия о словообразовании праязыка, которую. надо проверять и исследовать.
Английское "th" и русское "чка". ⇐ Сравнительно-историческое языкознание
-
Автор темыart_peterburg
- журналист

- Всего сообщений: 161
- Зарегистрирован: 12.07.2018
- Образование: высшее естественно-научное
- Профессия: преподаватель
-
Stefanka
- старший писарь

- Всего сообщений: 22
- Зарегистрирован: 22.08.2019
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Откуда: Пенза
Re: Английское "th" и русское "чка".
Извините, вы сначала почитайте лингвистические труды, а не додумывайте то, чего нет и не было.
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 8 Ответы
- 2702 Просмотры
-
Последнее сообщение art_peterburg
-
- 6 Ответы
- 1779 Просмотры
-
Последнее сообщение Завада
-
- 0 Ответы
- 3869 Просмотры
-
Последнее сообщение teodornickolaev
-
- 3 Ответы
- 1084 Просмотры
-
Последнее сообщение vadim_i_z
-
- 2 Ответы
- 3998 Просмотры
-
Последнее сообщение Андрей Львович
Мобильная версия