Сравнительно-историческое языкознаниеАнглийское "th" и русское "чка".

Семьи языков, сравнительно-исторический метод
Автор темы
art_peterburg
поэт не про заек
поэт не про заек
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 140
Зарегистрирован: 12.07.2018
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: преподаватель
Английское "th" и русское "чка".

Сообщение art_peterburg » 10 мар 2019, 19:00

В русском языке часто можно слышать уменьшительные формы - рукавичка, елочка, ромашка и пр.
В данном случае, "ка" - несет сравнительную функцию в словообразовании, а "ч", "ш" - это изменившаяся "се", что означало когда-то "что" (в украинском и некоторых славянских языках она так до сих пор и функционирует).
Получается - елочка - ело ч ка - ч ка ел - это как ель.
Рукавичка - рука ви ч ка - ч ка рука в - это как рука в.
Ласточка - ласта ч ка- ч ка ласта - это как ласта.

В английском языке словообразование происходило почти также - ведь эти языки произошли из одного языка.
T - это видоизмененное "это" - "се", а
h - это видоизмененное "как"

Breadth (ширина) - bread t h - это как bread - это как хлеб (т.е. много есть),
Length (длина) - len g t h - t h g(o) len - это как (путь) земли.
North (север) - nor t h - t h nor - это как нора (нет солнца).
Tenth (десятый) - ten t h - t h ten - это как десятый.

Конечно, это только версия о словообразовании праязыка, которую. надо проверять и исследовать.

Реклама
Stefanka
старший писарь
старший писарь
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 22
Зарегистрирован: 22.08.2019
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Откуда: Пенза
Re: Английское "th" и русское "чка".

Сообщение Stefanka » 22 авг 2019, 21:49

Извините, вы сначала почитайте лингвистические труды, а не додумывайте то, чего нет и не было.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Русское "молоко" и английское "milk"
    8 Ответы
    349 Просмотры
    Последнее сообщение art_peterburg
    22 авг 2019, 21:26
  • Английское peace, pact
    teodornickolaev » 08 июн 2019, 00:15 » в форуме Семантика. Лексикология
    0 Ответы
    2028 Просмотры
    Последнее сообщение teodornickolaev
    08 июн 2019, 00:15
  • Какой род использовать, если название компании английское
    Zyukina Valeria » 18 июн 2014, 12:29 » в форуме Грамматика
    6 Ответы
    713 Просмотры
    Последнее сообщение Завада
    20 июн 2014, 14:20
  • РУССКОЕ ПРАВОПИСАНИЕ
    Kadeth18 » 22 сен 2008, 21:03 » в форуме Орфография
    11 Ответы
    3603 Просмотры
    Последнее сообщение Лингвисток
    04 янв 2009, 09:51
  • Собака - чисто русское слово!
    Андрей Львович » 31 янв 2014, 09:21 » в форуме Глас народа
    146 Ответы
    6189 Просмотры
    Последнее сообщение daslex
    26 дек 2017, 10:58