Сравнительно-историческое языкознаниеРусское "молоко" и английское "milk"

Семьи языков, сравнительно-исторический метод
Автор темы
art_peterburg
дьяк
дьяк
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 48
Зарегистрирован: 12.07.2018
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: преподаватель
Русское "молоко" и английское "milk"

Сообщение art_peterburg » 11 мар 2019, 15:36

"Молоко" в Белоруссии уже "малако", в Болгарии "мляко", а в Англии - "milk".
Морфема "мол" немного изменилась за пару десятков сотен лет- мал, мл, мил. Если рассматривать другие языки, то будет примерно тоже самое.
Получается "молоко" - мо(а)л ко - мал как. Только пока непонятно значение символа "К" - это сравнительный знак или показывающие направление.
Скорее всего, использовалось направление"К" - к мал - к малым ("молоко" это предназначено "к малым").
Английское слово "Small" имеет ту же морфему - "мал" и переводится - маленький.
Со словом "молоко" уже разобрались, но теперь что-же такое слово "мал" - это тоже очень древнее слово и ее значение тоже очень интересное....
Какие древние морфемы (значения) в этом слове?

Реклама
АН-2
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 206
Зарегистрирован: 02.10.2016
Образование: школьник
Re: Русское "молоко" и английское "milk"

Сообщение АН-2 » 12 мар 2019, 12:43

МоЛ/ок/о
-ок - просто суффикс (экий, некий, кто и тп)
М+Л
МоЛ/ва, МоЛ/ит/ва, с/МоЛ/а, МоЛ/ок/и и тд

М+Л = выделяться, исходить

Английский я бы вообще запретил для использования при сравнении, ибо он используется только потому, что его "все знают", а на самом деле изначально маргинальное наречие. Главный язык в Европе, от которого пошли ответвления - это немецкий. Вот в немецком надо и рыть. Но, его никто не знает (((
В нем. есть слово schmal - узкий. От которого пошло small - маленький, англ.
В словарях, как всегда, только трескотня
small (adj.)
Old English smæl "thin, slender, narrow; fine," from Proto-Germanic *smal- "small animal; small" (source also of Old Saxon, Danish, Swedish, Middle Dutch, Dutch, Old High German smal, Old Frisian
И чо? Объяснили?
На мой взгляд, нем schmal похоже по смыслу и звучанию на русские щель, щемиться, щелёвка (тип доски), щепка, шмат, прищемить

Автор темы
art_peterburg
дьяк
дьяк
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 48
Зарегистрирован: 12.07.2018
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: преподаватель
Re: Русское "молоко" и английское "milk"

Сообщение art_peterburg » 12 мар 2019, 17:36

Английский язык - это есть германский, только старо-германский. С анг. лучше сравнивать, потому что он не так сильно изменился.
Русская "щель" - это аналог английской -"shell" - ракушка!!!!! У них один пра-корень (пра-морфема).

Секач
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 513
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Re: Русское "молоко" и английское "milk"

Сообщение Секач » 14 мар 2019, 07:29

Во всех словах: молоко, , мляко, milk, small, маленький, младенец, моль, молитва, мольберт один основной корень - МЛ. Что же он означает?
Для начала я приведу основную расшифровку букв, встречающуюся в этих словах:

М - Мыслите (м): мышление; мысль; мудрость; думать; обращаться; движение; передаточная форма; последовательная форма; изменение; улучшение, иметь(ся); имеющееся; владеть, владение; собственность; имение, дом; свойство, качество; вместилище; признак, присущее, способность, способный, живое существо, материя.
Л - Людiе (л): общность, объединение мирно мыслящих; соприкосновение объёмов; направленность; устремлённость, жить, быть, находиться, размещаться, место, класть, располагаться, живое, подвижное, литься, жидкое, осадок, человек, бог, ландшафт, страна.
Е - Есть (е): пять элементов жизни; земная (планетарная) форма жизни-бытие; нахождение в проявленном состоянии, энергия.
К - Како (к): дух, объединение человека с Вселенной; объёмность, объём, пространство,
О - Онъ (о - долг.): Бог; некто, нечто; отделение священного от земного; нечто самостоятельное; форма, структура, основа, около.
Жидкая основа для живородящего существа.
А – азь, Азъ (а): Бог, живущий и созидающий на Земле; начало; изначалье; исток; един; единый; единственное; человек; я.
Д - добро, дно, источник; начало всего, причина; родитель, основатель; глубина, глубоко; от. ъэД – двигаться; движение; действовать, делать; дать, деть, развитие; достаток; накопление; множение; приобретение; созданность, находящаяся над чем-то; преобладание; сверх того, что есть; полнота; гармония; возвышение; поднятие; преуспевание; целостность.
Г - ъиГ: передача мудрости; движение; истечение; поток; направление, главное, идти, ступать, наступать, давить, грузить, груз, иго, ступня, нога, заставлять делать, воздействовать.
I - Iжеи (и - ровное): уравнивает; вселенские понятия; истина (вселенского уровня), стремление.
Й (И - кратка): малая часть; просвет; вспышка; пробуждение; мгновенное проявление; краткость.
S – Sело (дз): неизведанное; сверх; очень; весьма; много; не познанное нами; находящееся вне рамок нашего восприятия.

Начну с простого слова МАЛ (МАЛЫЙ): М - живое существо, А - начало, Л - жизнь = начинающее жизнь живое существо.
МЛАДЕНЕЦ: М - живое существо, Л - жизнь, А - первое, Д - давать, родитель, Е - энергия, Н - начало, ЕЦ - окончание мужского рода как принадлежность к человеку (колодЕЦ, холодЕЦ, молодЕЦ) = родившееся живое существо с первоначальной энергией жизни или живое существо с данной (ему) первоначальной энергией жизни. Если рассудить с той точки зрения, что МЛАДОЙ (МОЛОДОЙ) не обязательно новорождённый, то более точной будет вторая формулировка.
МОЛОКО: М - живое существо, О - основа, Л - жизнь, К - дух = основа жизненного духа живого существа. Здесь дух не должен смущать: жизнь - это взаимодействие в процессе, в то время как дух - это постоянно присутствующая компонента живого существа, без которого нет жизни:
"7. И создал Господь Бог человека из праха земного, и вдунул в лицо его дыхание жизни, и стал человек душою живою".
(Книга Бытие 2:7)
В слове МОЛОКО три буквы О. О - основа. Повторяющиеся буквы есть усиление признака, этим подчёркивается значимость этого знака.
Но молоко ранее называлось МЛЕКО.
МЛЕКО: М - живое существо, Л - жизнь, Е - энергия, К - дух, О - основа = основа жизненной энергии духа живых существ. Как видим, старое слово более точнее, оно указывает ЧТО составляет основу жизненного духа. Корова Зимун своим МЛЕКОМ вспоила жизнь во Вселенной и зооморфного бога Велеса-Иегову-Аллаха-Кришну (Говинду). Отсюда МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ.
Однако я часто делаю упрощение в словах, в которых встречается буквосочетание МО, как ВАЖНАЯ ОСНОВА или МАТЕРИАЛЬНАЯ ОСНОВА. Разве слова МОСТ, МОЛИТВА, ПОМОЛ, МОЛОТОК не имеют важное значение для человека?

Секач
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 513
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Re: Русское "молоко" и английское "milk"

Сообщение Секач » 14 мар 2019, 07:57

Теперь перейдём к слову МОЛИТВА. Окончание ТВА указывает на ТВОРЕНИЕ: Т - творить, В - ваяние. Что же творит молитва?
МОЛИТВА: М - живое существо, О - основа, Л - люди, жизнь, И - стремление, ТВ - творение ваяния = стремление людей к творению ваяющих основ живого существа. Как это понять? СЛово - СиЛа, которым создаются различные предметы, в данном случае, молитва предназначена богу, т.е. молитвой усиливается эгрегор бога. С определением эгрегора можно познакомиться здесь: https://wiki-kob.ru/%D0%AD%D0%B3%D1%80% ... 0%BE%D1%80
Т. е. молитва - это не столько выпрашивание подачек у бога, сколько усиление бога. Славяне славили своих богов, а в слове СЛАВА тот же корень, что и в СЛОВЕ, означающий СиЛу, поэтому молитва усиливает бога, поэтому и "творение ваяющих основ живого существа", ведь эгрегор - живое существо.
Как же тогда со словом МОЛЬ? Тоже усиливает жизненную силу? Нет, это производное от молитвы. Ведь молитва так же неуловима, как и моль, но в слове МОЛЬ присутствует ещё и мягкий знак (ь), который означает существующую жизнь, богом данной; законченное творение. Т. е. моль уже существует, а молитва только творит. Такие же отличия в словах МАТЬ и МАТ, СЕМЯ и СЕМЬЯ.

Очень интересное слово МОЛЬБЕРТ. Викисловарь объясняет происхождение этого слова так: "Происходит от нем. Malbrett «палитра», далее из malen «красить» + Brett «доска». Убедительно, но не очень, потому что красить - это одно, а изображать - это другое. Красить можно и на столе, и вертикально стоящий забор, а вот мольберт удобен именно для этюдов на природе. Но я приведу здесь свою, оригинальную версию.

МОЛИТЬ и МАЛЕВАТЬ схожи тем, что это действие не отражает истинную сущность предмета, это то неуловимое, что и обозначает МОЛЬ. Моя расшифровка такова:
(для) МОЛЬ - неуловимое, БЕР - лес, Т - творение = для неуловимого, сотворённого в лесу (на природе).

АН-2
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 206
Зарегистрирован: 02.10.2016
Образование: школьник
Re: Русское "молоко" и английское "milk"

Сообщение АН-2 » 14 мар 2019, 13:17

МЛ, мельком, мелькать, мелкое (неуловимое), мельница -mill, мыло (возможно, сюда же), мел (а если кусок, и говорят - кусок), melt- таять, англ., smell - запах, англ., mellsam- медленно, нем.,
Да, МЛ - нечто неуловимое, едва заметное.

Секач
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 513
Зарегистрирован: 07.04.2016
Образование: среднее
Re: Русское "молоко" и английское "milk"

Сообщение Секач » 14 мар 2019, 15:48

АН-2:
14 мар 2019, 13:17
Да, МЛ - нечто неуловимое, едва заметное.
Есть ещё ЗГ – мелкая часть. В. Даль в статье «Зга» определяет смысл слова так: «кроха, капля, искра, малость чего»: «ни зги хлеба нет», «зги нет в закромах». В Рязани ЗГинка означает «искра, искорка; крошка».
Есть ещё слова
мелюЗГа,
«не ЗГи не видно».
дряЗГа – малая часть драки.
брыЗГа – малая часть воды.
промоЗГлая погода, когда воздух перенасыщен мельчайшими каплями воды.
ZiG немец. «тип, субъект», как мелкая часть общества.
моЗГляк – хилый, мелкий человек.
моЗГ – совокупность мелких нейронов.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Английское "th" и русское "чка".
    0 Ответы
    118 Просмотры
    Последнее сообщение art_peterburg
    10 мар 2019, 19:00
  • Какой род использовать, если название компании английское
    Zyukina Valeria » 18 июн 2014, 12:29 » в форуме Грамматика
    6 Ответы
    614 Просмотры
    Последнее сообщение Завада
    20 июн 2014, 14:20
  • Молоко, пьют или едят?
    shmikt » 02 мар 2011, 00:41 » в форуме Культура речи
    19 Ответы
    19473 Просмотры
    Последнее сообщение rusak
    22 июл 2017, 16:06
  • Жирное молоко. Творчество моей дочери
    13 Ответы
    474 Просмотры
    Последнее сообщение rusak
    06 май 2015, 18:30
  • РУССКОЕ ПРАВОПИСАНИЕ
    Kadeth18 » 22 сен 2008, 21:03 » в форуме Орфография
    11 Ответы
    3510 Просмотры
    Последнее сообщение Лингвисток
    04 янв 2009, 09:51