Или заменять в них буквы звёздочками.Chickadee: Но я не понимаю, зачем создавать эвфемизмы для матерных слов.
Кстати, на другом форуме меня как-то забанила автоматика: упомянул прозвище Кивалова — Пидрахуй (Підрахуй в переводе — Подсчитай): он фальсифицировал результаты голосования.Некоторые владельцы форумов, чатов и блогов борются с обилием мата организационными мерами (устанавливая правила) или техническими (используя парсеры), но самый большой недостаток существующих антимат-систем — это многочисленные ложные срабатывания, порождающие удивительные неологизмы вроде заштричлен, застрапенис и скигей (кто не догадался — в оригинале было слово «скипидар»). Также скрипты (а зачастую — и сами авторы текстов) иногда заменяют буквы из середины бранных слов на звёздочки (***) или символы "#$%^", из-за чего у меня возникает подозрение, что у этих людей вместо половых органов чёрные квадратики.
В РосВики нашлось лишь одно упоминание этого прозвища (ссылка на статью, откуда приведу цитату).
Поздравляю вас, Елена Чернобровкина, Владимир Казанцев и Ринат Билалов, соврамши: «пересчитай» — «перерахуй». А украинцы говорили: «Рахуй, не рахуй - все підправить Підрахуй!».Елена Чернобровкина, Владимир Казанцев, Ринат Билалов:Когда с трибуны выступал известный политолог из КАИ Владимир Беляев, он напомнил про оранжевую (!) революцию на Украине и популярное там украинское словечко «пидрахуй» - «пересчитай» (украинцы говорили: «Рахуй, не рахуй - все подправит пидрахуй!»). Беляев кинул лозунг: «Чуров, пидрахуй, народ, протестуй!» - и площадь его скандировала с огромным удовольствием…
Решением российского суда украинское слово «підрахуй», которое в переводе означает «подсчитай», было признано нецензурным. А оппозиционер, который использовал это слово при написании своего плаката, был приговорен к суткам административного ареста за «мелкое хулиганство».
http://odnoy-strokoy.ru/?p=18966
Мобильная версия

