Русский как иностранный (Russian language for foreigners)мне нужно помощь

Раздел для иностранцев, изучающих русский язык
Аватара пользователя
Автор темы
alewa
писарь
писарь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 9
Зарегистрирован: 14.11.2015
Образование: студент
мне нужно помощь

Сообщение alewa » 01 дек 2015, 14:23

как правильно понимать эти предложения:
1)Поэтому-то разбросанные по книге неожиданные восторги Путиным——《простой,отзывчивый》,《Брос,бьющийся до последней секунды》——разбиваются об естественную симпатию к человеку,сделавшему самого себя.

2)В пионеры не приняли,зато за излишнюю бойкость вызвали даже на товарищеский суд.

как понимать и что такое торарищеский суд

большое спасибо! :)

Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7791
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62
Re: мне нужно помощь

Сообщение vadim_i_z » 01 дек 2015, 15:25

Предложения сформулированы довольно коряво, смысл понять непросто.

1) Автор книги восторгается Путиным, называя его простым, отзывчивым, борющимся до последней секунды... а дальше неясно. По идее подразумевается, что возникает естественная симпатия к человеку, сделавшему самого себя, но слово "разбиваются" этому противоречит.

2) Некто вел себя плохо, поэтому пионером не стал и попал на товарищеский суд. Для взрослых товарищеский суд - это вот что, но был ли он у детей? Здесь это упоминается, но вот в советское время такого не припомню.

И поправьте, пожалуйста, заголовок: "Мне нужна помощь".

Аватара пользователя
Gapon
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 1954
Зарегистрирован: 23.10.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: бывший бич
Откуда: Москва
Re: мне нужно помощь

Сообщение Gapon » 01 дек 2015, 15:39

Плиз:
Первое предложение напечатано, кажется, с ошибкой. Скорее всего, речь идет об авторе книги в аннотации на неё, и нам намекают, что автор не самостоятельно достиг высот, а благодаря лести...

Во втором отмечен нередкий в годы советской власти факт лишения ученика-подростка права называться "юной сменой партии", т.е. фактической выдачи "волчьего билета" за провинности любого рода. Пионерская организация в те годы - аналог гитлерюгенда Третьего рейха. Пионеры в определенном возрасте перерастали в комсомольцев (см.ВЛКСМ)

"Товарищеский суд" - внезаконное образование внутри советского общества, санкционированное властью с целью управления данным обществом. В школе это была группа учеников-отличников во главе с взрослым учителем или директором. Меры наказания: от порицания и подвергания остракизму до выдворения из учебного заведения и передачи дела в комиссию по делам несовершеннолетних с постановкой на учёт в милиции по месту жительства..

Аватара пользователя
Автор темы
alewa
писарь
писарь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 9
Зарегистрирован: 14.11.2015
Образование: студент
Re: мне нужно помощь

Сообщение alewa » 01 дек 2015, 15:52

большое спасибо
ну как понять "человек,сделавший самого себя", сделать самого себя,чего это в смысле

второе предложение я уже понял,спасибо!

но я знаю выражение "мне нужна помощь".но при каком случае пользовается "мне нужно"
я знаю что, выражение как" мне нужно тепло","мне нужен отец", " мне нужна тетрадь" , это правильно
неужели я только могу так сказать "мне нужно что делать"??

Спасибо за внимание! :) :) :)

Бакенщик
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 1995
Зарегистрирован: 02.11.2010
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Профессия: указана выше
Откуда: Москва
Возраст: 69
Re: мне нужно помощь

Сообщение Бакенщик » 01 дек 2015, 16:20

Gapon: Пионерская организация в те годы - аналог гитлерюгенда Третьего рейха.
Батюшка, я бы Вам посоветовал поосторожнее обращаться со словами. Среди нас есть бывшие пионеры.

Аватара пользователя
Gapon
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 1954
Зарегистрирован: 23.10.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: бывший бич
Откуда: Москва
Re: мне нужно помощь

Сообщение Gapon » 01 дек 2015, 18:30

Так среди нас и фольксштурмовцевы потомки тоже есть.... И потомки сталинских палачей. С этим что будем делать?

А бояться я уже давно перестал ввиду возраста. Несолидно как-то бояться, даже админов.
-----------------

alewa, вам следует выучить на "отлично" склонение (по падежам) имён существительных и спряжение глаголов. Множество вопросов отпадёт само собой.

Бакенщик
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 1995
Зарегистрирован: 02.11.2010
Лучшие Ответы: 1
Образование: высшее техническое
Профессия: указана выше
Откуда: Москва
Возраст: 69
Re: мне нужно помощь

Сообщение Бакенщик » 01 дек 2015, 19:37

Gapon: Так среди нас и фольксштурмовцевы потомки тоже есть.... И потомки сталинских палачей. С этим что будем делать?
Не задавался этим вопросом. И Вам его не задавал.

Аватара пользователя
Gapon
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 1954
Зарегистрирован: 23.10.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: бывший бич
Откуда: Москва
Re: мне нужно помощь

Сообщение Gapon » 01 дек 2015, 19:40

Вы счастливый человек, Бакенщик, и я рад за вас.

Аватара пользователя
vadim_i_z
-
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7791
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 62
Re: мне нужно помощь

Сообщение vadim_i_z » 01 дек 2015, 19:47

alewa: как понять "человек,сделавший самого себя", сделать самого себя,чего это в смысле
Это калька с английского self made man - человек, который успехов достиг не благодаря высоким покровителям, протекции, а только собственными усилиями.

Отправлено спустя 1 минуту 35 секунд:
alewa: но я знаю выражение "мне нужна помощь".но при каком случае используется "мне нужно"
я знаю что, выражение как" мне нужно тепло","мне нужен отец", " мне нужна тетрадь" , это правильно
неужели я только могу так сказать "мне нужно что делать"??
"Мне нужно тепло" - правильно, т.к. слово "тепло" среднего рода. А "помощь" женского рода, поэтому "мне нужна..."
Можно сказать "Мне нужно помочь", но это хуже.

Аватара пользователя
Автор темы
alewa
писарь
писарь
Сообщений в теме: 3
Всего сообщений: 9
Зарегистрирован: 14.11.2015
Образование: студент
Re: мне нужно помощь

Сообщение alewa » 02 дек 2015, 08:36

vadim_i_z:
alewa: как понять "человек,сделавший самого себя", сделать самого себя,чего это в смысле
Это калька с английского self made man - человек, который успехов достиг не благодаря высоким покровителям, протекции, а только собственными усилиями.

Отправлено спустя 1 минуту 35 секунд:
alewa: но я знаю выражение "мне нужна помощь".но при каком случае используется "мне нужно"
я знаю что, выражение как" мне нужно тепло","мне нужен отец", " мне нужна тетрадь" , это правильно
неужели я только могу так сказать "мне нужно что делать"??
"Мне нужно тепло" - правильно, т.к. слово "тепло" среднего рода. А "помощь" женского рода, поэтому "мне нужна..."
Можно сказать "Мне нужно помочь", но это хуже.

большое спасибо! Я уже всё понял ! :)

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 4151
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 47
Re: мне нужно помощь

Сообщение Завада » 18 дек 2015, 20:02

Gapon:
во главе с взрослым учителем или директором
----------------------------------
Со взрослым.
Без знака препинания после «взрослым» фигня получается.

Gapon:
аналог гитлерюгенда Третьего рейха
-----------------------------------
Неужто были другие гитлерюгенды? :)
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Помощь
    никола » 28 ноя 2013, 17:36 » в форуме Культура речи
    5 Ответы
    601 Просмотры
    Последнее сообщение Розен
    28 ноя 2013, 20:04
  • Помощь
    никола » 28 ноя 2013, 17:35 » в форуме Грамматика
    4 Ответы
    492 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
    28 ноя 2013, 21:33
  • Нужна помощь
    Timchenko Marina » 17 окт 2013, 21:27 » в форуме 11 класс
    38 Ответы
    5505 Просмотры
    Последнее сообщение Завада
    21 окт 2013, 14:09
  • нужна помощь
    Людмила-студент » 01 ноя 2009, 16:07 » в форуме Высшее образование
    4 Ответы
    1527 Просмотры
    Последнее сообщение Людмила-студент
    02 ноя 2009, 13:10
  • Пунктуационная помощь.
    Rbest15 » 05 апр 2013, 12:07 » в форуме Синтаксис и пунктуация
    8 Ответы
    2228 Просмотры
    Последнее сообщение Yelquin
    09 апр 2013, 16:13