А ещё есть слово "культЮк"Этимология

Происхождение различных слов и выражений
Автор темы
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 67
 А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение Patriot Хренов »

http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=142120
ABBYY Lingvo -- Городские диалекты: культюк

Ударение: 2-й слог
Значение: 1. участок поймы реки с древесно-кустарниковой, луговой и лугово-степной растительностью
2. участок реки с обратным течением
Регион: Саратовская обл. (особ. Александрово-Гайский, Новоузенский р-ны) -- знач. 1; Волгоград (знач. 2)
Статус: нормативное

САРАТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ

По ссылке -- фотографии Александрово-Гайских культюков.

Лесные массивы («культюки») встречаются в основном на первой надпойменной террасе и пойме р. Большой Узень (Пичугина Н.В, Древесно-кустарниковая растительность как элемент ландшафтов полупустынного саратовского Приузенья // Изв. Саратовского гос. ун-та,
Т. 10. Сер. Науки о Земле. Вып. 1).

В левобережных районах (Александрово-Гайском, Дергачёвском, Ершовском, Новоузенском, Озинском, Перелюбском, Питерском) лесистость не превышает 0,5% от их площади. Здесь леса встречаются исключительно по берегам рек, их местное название – "культюки" (Буланый Ю.И. Флора Саратовской области: Дис. ... д-ра биол. наук. М., 2010).

Александрово-Гайский район.
Пойменный лес по р. Большой Узень (культюк "Кривой осинник"). Новоузенский лесхоз (Перечень памятников природы Саратовской области: Прилож. к постановлению Губернатора Саратовской обл. от 21 апреля 1997 г. N 321).

Особо охраняемые объекты: участок пойменной террасы р. Большой Узень с древесно-кустарниковой, луговой и лугово-степной растительностью естественного происхождения («культюк»).
Из растений, включенных в Красную книгу Саратовской области, в культюках встречаются рябчик русский, додартия восточная, солодка голая (лакрица) (сайт "Особо охраняемые природные территории Саратовской области", раздел "Александрово-Гайские культюки").

27 апреля 2012 г. в Александрово-Гайском районе состоялось волонтерское (добровольческое) мероприятие «Экологический десант» по уборке территории прибрежных зарослей культюка, отнесенного к особо охраняемым памятникам природы регионального значения (сайт "Отдел образования администрации Александрово-Гайского муниципального района").

Назовите, какими памятниками и достопримечательностями славен наш край (тюльпаны, культюк, мемориал, братская могила, мельница, старинные дома) (Сценарий праздника "Весна, весна в родном Алгае": "Развлечение для детей старшего дошкольного возраста, посвященное 35-летию воссоздания Александрово-Гайского района").

Уж до того мы «культурно» (простите за банальные повторы) там себя ведём, что такое, похожее на культурное, слово «культюк» стало для добропорядочных граждан Алгая чуть ли не неприличным по своему значению. Теперь уже культюк ассоциируется в нашем понятии со свалкой, причём, не только физической, но и духовной (некоторые жёны да и мужья сейчас вздрогнули) ("Заволжские степи" (Александров Гай), 26.06.2010).

Ты настоящий алгаец [т.е. житель с. Александров Гай], если знаешь, что такое "культюк" (анонимный текст, распространяется в Интернете).

Область: Саратовская обл. Район: Новоузенский район. Тип: лесной массив. Название: Культюк "Гнилой" (сайт "Путешествия по России").

Как называется участок пойменной террасы р. Большой Узень с древесно-кустарниковой, луговой и лугово-степной растительностью естественного происхождения? [Ответ:] Культюк (болото) (Вопросы к районному соревнованию по поиску в сети Internet, опубликованы на сайте Администрации Новоузенского муниципального района).

Новоузенские культюки - это отличное место для отдыха и, конечно, для рыбалки (сайт "My Fish Story").


ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ

Практически каждый год зимой вдоль берегов Волги образуются припаи. Это замерзают участки реки с обратным медленным течением, так называемые "культюки", входы и выходы в небольшие протоки, затоны. Вот с этих припаев (закраин) и начинается моя зимняя рыбалка ("Рыбалка-Юг", № 2, февраль 2010; автор записи -- жит. Волгограда).

Как уже говорилось сброс на Волге уже начался и успехи от рыбалки на разлитой Волге не утешительны некоторые рыбаки Волгограда находят места для рыбалки, даже если эти места не всегда разрешены для ловли рыбы.
Итак одним из этих мест оказался культюк, расположенный на правом берегу Волги у подножия ГЭС (сайь "Рыбалка и охота").
Картинка с другого сайта.

Были на природе нашли 5 щенков в районе культюка Спартановка (блог, Волгоград).

Клев в культюке по первому льду, как на "Черных камнях" (форум, Волгоград).

Обратный путь мы решили проделать по берегу Волги. Это у нас отняло час, и так как к этому времени вода в Волге недостаточно спала, нам пришлось огибать какой то культюк, в котором покоились останки судов: оторванные носы, и корабли без носов - печальное зрелище ("Волгакон" (Волгоград), 13.07.2001).

Тесть не выдержал бесклёвья и ушёл искать рыбу. Минут через 30 звонит: "подъезжай!". Он прошёл почти в самый культюк. До моего подхода успел поймать пару густёрок, синца, подлещика грамм по 200-250 (форум, зап. жит. Волгограда).
Во-о-от... Человек хотя бы старается... Ошибается... но старается!

А вы?
Реклама
Аватара пользователя
Валентин Навескин
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2660
Зарегистрирован: 18.04.2013
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: Архитектор, композитор
Откуда: Москва
Возраст: 88
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение Валентин Навескин »

Patriot Хренов:А вы?
Та-а-а-а-к, Хренов, значится уже ... принял? Гы ...! :) :beer: :аплодисменты:
Интеллектуальная собственность. Валентина Викторовича Навескина ©
«Жизнь продолжается – соболезнования страждущим»/561
… 561@165 … «Чёрный квадрат»/165, "русский народ"-165, компьютер/165
Автор темы
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 67
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение Patriot Хренов »

Не. Хренов с дежурства вернулся. Где благополучно себе воротами ничего не оттяпал. Теперь большой палец левой руки по самое "небалуй" залит зелёнкой и зияет свежеосвежованным мясом. Но Ельцын из меня не получился. Слава Богу.


Но не будем отвлекаться от "культюка", да?
Хорошее, смачное слово... Чем-то "бурдюк" напоминает, нет?
А что оно значит? М?
Синица
романист
романист
Всего сообщений: 259
Зарегистрирован: 08.12.2014
Образование: высшее естественно-научное
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение Синица »

Patriot Хренов:Хорошее, смачное слово... Чем-то "бурдюк" напоминает, нет?
У меня, оно скорее со словом культя́ ассоциируется, к сожалению, не самая "вкусная" ассоциация, но зато возникают (хотя и слабые) связи по значению: что-то неполноценное, неправильное, дополнительное к основному руслу реки...

В пору моей юности мы играли в "Словарь": ведущий заранее находил разные малоизвестные слова, а играющие (обычно, разбившись на команды) придумывали свои определения. Потом все определения, включая словарное, предоставленное ведущим, перемешивались и в случайном порядке зачитывались вслух, а каждая команда тайно выбирала то, которое считала правильным, и сообщала ведущему. Выигрывала та команда, чьи определения пользовались большей популярностью (еще помогало, если вдруг знали словарное значение слова и сами выбирали правильное определение). Помню, было очень весело. А вы так играли?
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение ИМЯ »

Patriot Хренов:Но не будем отвлекаться от "культюка", да?
Рыбаки знают.. Да?
Синица
романист
романист
Всего сообщений: 259
Зарегистрирован: 08.12.2014
Образование: высшее естественно-научное
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение Синица »

ИМЯ:
Patriot Хренов:Но не будем отвлекаться от "культюка", да?
Рыбаки знают.. Да?
Да вроде бы на http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=142120 уже разобрались с этим словом. Рыбаки они там, или нет, сложно сказать, но знают :)
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение ИМЯ »

Chickadee:Да вроде бы на http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=142120 уже разобрались с этим словом
Ну да, ну да.. А ведь была подсказка - "бурдюк", ёмкость. Куль(ёмкость)+тюк=тюк, упакованный в куль.
Автор темы
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 67
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение Patriot Хренов »

ABBYY Lingvo -- Городские диалекты:культюк

Значение:
1. участок поймы реки с древесно-кустарниковой, луговой и лугово-степной растительностью
2. участок реки с обратным течением

А ещё есть слово СУВОДЬ...
Словарь русского языка в 4-х томах (М., Русский язык, 1999. Т. 1—4).:СУ́ВОДЬ, -и, ж. Обл. Место в реке с обратным вихревым течением; водоворот. [Сплавщик] должен основательно усвоить в высшей степени сложные представления о движении воды в реке при всевозможных уровнях, об образовании суводей, струй и водоворотов. Мамин-Сибиряк, Бойцы. — А вот смотри — видишь, вода быстро крутится? Это суводь, место опасное. Рыбаков, Екатерина Воронина.
ВОПРОС.

Вы часто встречали в русском языке:
А) слово, которое бы обозначало одновременно и участок поймы реки с конкретно определённым типом растительностью, и участок все той же реки, но с теперь уже с определённым характером течения?
Б) дополнительный термин, который бы дополнительно к МНОГОЗНАЧНОМУ термину определял бы именно точно такой же характер течения?
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение ИМЯ »

Patriot Хренов:А ещё есть слово суводь...
Ну это не только рыбаки знают.
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7815
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 69
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение vadim_i_z »

У Даля "культюк" имеет иные значения:
Култук
м. татр. угол, кут, мешок, тупик;
|| каспийское, аральское, байкальское морской залив, особенно мелкий;
|| аральское юго-западный ветер, с нижнего култука.
|| Сиб. балка, овраг тупиком.
|| Сиб. место на лодке, судне, занятое товаром одного хозяина. Приказчик спит на култуке, на своем месте, товаре.

Культубажина ж. астрх. култучек, култучишка.

Култучный, к нему относящийся.

Культюк м. каждый из двух углов матни ярыги, которую тянут на двух лодках.
Автор темы
Patriot Хренов
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4497
Зарегистрирован: 16.04.2011
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: безвременно безработный
Откуда: Волжский, Волгоградской, Россия
Возраст: 67
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение Patriot Хренов »

ABBYY Lingvo -- Городские диалекты:ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
Итак одним из этих мест оказался культюк, расположенный на правом берегу Волги у подножия ГЭС (сайь "Рыбалка и охота").

Были на природе нашли 5 щенков в районе культюка Спартановка (блог, Волгоград).

А тут уж и вовсе упоминается мой «родной» спартановский культюк…
А ещё есть слово культЮк  - kultuk.jpg
Мелковата, конечно, картинка, но и на ней вполне можно увидеть, что этот культюк образован дамбой. Правее -- плотина и ГЭС. Там есть течение. А вот протоку левее (на картинке, так то считается, что наоборот -- правее) осторова перекрыли при строительстве ГЭС... ОТРЕЗАЛИ... А вот хотя бы тот же затон Мечетки культюком уже не называют. Потому, что Мечётка -- это балка, овраг, а не отрезок...
Фасмер:КУЛЬПА’ТЬ
Ближайшая этимология: "хромать", кульпа’ м. "хромой, калека", ку’льпа, ку’лопа "всякое плохое шитво", олонецк. (Этногр. Обозр. 40, 348), "средняя часть паруса", там же (сюда же?)
Дальнейшая этимология: Родственно культя’ (см.). Сюда же, вероятно, относится шенкурск. кульпа’ться "барахтаться в воде" (Подв.), потому что заимствование из фин.-уг. (фин. kуlре„ "купаться", kуlру "купальня") дало бы -б-; см. также Бернекер 1, 642 и сл.

КУЛЬТЯ’
Ближайшая этимология: м. "беспалый человек, хромой; рука без пальцев; нога без пальцев", диал., тамб.; культя’к "косолапый", культя’вый, далее культепа’ "беспалый человек", культя’пый, терск. (РФВ 44, 97), культяпа, калужск. (РФВ 49, 332). Ср. образование гольтепа. Далее эти слова связаны с укр. кулi’ти "хромать", укулi’ти, закулi’ти "парализовать, скрючить, согнуть", блр. куля’ць (-цца) "низко наклоняться", словен. ku^lj "криворогий", ku’ljav "искалеченный", польск. kulic’ "стягивать, искривлять", kulawy "хромой", kulec’ "прихрамывать, хромать". Сюда же кульга’ "хромой" (см.). Предполагают чередование с колды’ка (Преобр. I, 411) и родство с греч. kullТj "скрюченный, согнутый, хромой, изувеченный", kulla…nw "искривляю, парализую", др.-инд. kun•itas "стянутый", kіt•a’s "с обломанными рогами"; см. Бернекер 1, 642 и сл.; Младенов 261. Нет оснований говорить о заимствовании из нов.-греч. koullТj "искалеченный", вопреки Маценауэру (LF 9, 38). Предположение о родстве с др.-инд. khЎlas "хромой", khЎ’lati "хромает" (Махек, "Slavia", 16, 170) сомнительно, так как др.-инд. kh соответствовало бы слав. х (чеш. chuliti "хромать"); см. также Махек, там же.
Страницы: 2,413

КУЛЬТЯ’ПАТЬ
Ближайшая этимология: "плохо шить, плохо работать". Производное от культя’па; см. Преобр. I, 411; см. также и предыдущее.


КУЛТУ’К
Ближайшая этимология: "рукав реки, дорожный тупик", вост.-русск., колымск. (Богораз). МеЁртвый Култу’к -- название залива на сев.-вост. Касп. моря (Мельников). Из тур., узб. kultuk "залив, угол" (Радлов 2, 987 и сл.); см. Мi. ТЕl. 1, 334.


КУЛТЫ’ЖКАТЬ
Ближайшая этимология: култыха’ть "ковылять", култы’хнуть "падать, упасть". От культя’.
Словарь русского языка в 4-х томах (М., Русский язык, 1999. Т. 1—4).:КУЛЬТЯ́, Остаток искалеченной или ампутированной руки или ноги. Он осторожно отстегнул протез и, сдерживая дыхание, пыжась и морщась, погладил замлевшую культю. Павленко, Счастье.
А вот именно култУк я встречал ещё в одном довольно неожиданном значении...
http://www.hnh.ru/food/Domestic_Oil__Cooking:Старый бабушкин способ - сбивать масло с помощью нехитрого приспособления, называемого маслобойкой. Сначала сбивание - непрерывно двигает "пестик" вверх-вниз. Затем содержимое выливаем в таз с холодной водой.
Масло, всплывшее на поверхность, собираем большой деревянной ложкой и плотно укладываем в специальную деревянную формовку с хитрым дном . Формовку накрываем крышкой и ставим на ночь на холод в ледник, в подвал. Утром вынимаем брусок сливочного масла необыкновенно нежного вкуса. :-)

Изображение

Изображение

Так вот я ни разу ни слышал у нас в деревнях, где этим инструментом и поныне порой пользуются, чтобы "пестик" называли пестиком -- пахтун или... култук.
Синица
романист
романист
Всего сообщений: 259
Зарегистрирован: 08.12.2014
Образование: высшее естественно-научное
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение Синица »

Patriot Хренов:ВОПРОС. Вы часто встречали в русском языке: А) слово, которое бы обозначало одновременно и участок поймы реки с конкретно определённым типом растительностью, и участок все той же реки, но с теперь уже с определённым характером течения? Б) дополнительный термин, который бы дополнительно к МНОГОЗНАЧНОМУ термину определял бы именно точно такой же характер течения?
Мне кажется, для диалектизмов это не должно быть редкостью: семантика слова "плывёт" от области к области, поэтому под Архангельском это мелкий морской залив, а (условно) в низовьях Волги -- участок реки с обратным течением, когда чуть повыше по течению -- пойма с определенного типа растительностью... Тем более, что статью на Лингво еще не доделали: автор пытается извлечь определение слова из тех примеров употребления, которые он нарыл в Интернете. А при таком источнике узуса определить географические границы распространения слова и конкретной его семантики может быть трудно, если вообще возможно.

Кстати (кто про что, а вшивый про баню :)), я, когда занимаюсь со своими детьми лексикой, до всяких словарных определений всегда даю им несколько примеров использования нового слова в контексте, чтобы они сначала попытались определить это слово сами. Так вот, подобрать контекст так, чтобы значение слова "заиграло" ой как непросто... Например, контекст: "Были на природе нашли 5 щенков в районе культюка Спартановка," -- это слово нисколько не проясняет :)

Добавлено спустя 2 минуты 47 секунд:
Patriot Хренов:Так вот я ни разу ни слышал у нас в деревнях, где этим инструментом и поныне порой пользуются, чтобы "пестик" называли пестиком -- пахтун или... култук.
Наверное, омоним. А может быть что-нибудь звукоподражательное в таком названии? Он стучит, когда им взбивают масло?
ИМЯ
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1607
Зарегистрирован: 20.02.2013
Образование: среднее
 Re: А ещё есть слово "культЮк"

Сообщение ИМЯ »

Для образования культюка-водоворота нужен залив (заливчик) в который речная или морская вода со скоростью втекает, но встретив препятствие в виде воды залива, поворачивает и за счёт инерции течёт в обратную сторону.
Залив напоминает куль, а потоки направленной в разные стороны воды в одном русле - тюк.
Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение