Перед 1-ой "И" нужна запятая?(Если да, почему) ⇐ Синтаксис и пунктуация

[JorjD]

По данным источника ИТАР-ТАСС в правоохранительных органах, и отец, и сын Помазуны ранее были судимы.

[slava1947]

По данным источника ИТАР-ТАСС в правоохранительных органах, и отец, и сын Помазуны ранее были судимы.

Выделенная красным запятая нужна: "по данным..." -- вводное выражение (http://gramota.ru/spravka/punctum/58_532).

[Марго]

А вот перед вторым союзом "и" запятой не нужно:

2. При двух однородных членах с повторяющимся союзом и запятая не ставится, если образуется тесное смысловое единство (обычно такие однородные члены не имеют при себе пояснительных слов), например: Были и лето и осень дождливы... (Жуковский); Кругом было и светло и зелено (Тургенев); Ой, полна, полна коробушка, есть и ситец и парча (Некрасов); Он ею и жил и дышал (А.К. Толстой); Прибрежная полоса, пересеченная мысами, уходила и в ту и в другую сторону (Семушкин).
http://www.evartist.narod.ru/text1/43.htm#з_05 (параграф 87)

Это и есть наш случай:

По данным источника ИТАР-ТАСС в правоохранительных органах, и отец и сын Помазуны ранее были судимы.

Именно тесное смысловое единство: однородные (отец и сын) еще и объединены общей фамилией Помазуны.