Здравствуйте, помогите пожалуйста. На работе мы часто употребляем такое существительное как наряд-заказ и очень часто используем его во множественном числе, отсюда у меня и возник вопрос как правильно его необходимо произносить и соответственно писать. У нас имеется два варианта:
1) ..... для простановки нарядов-заказов.
2) ...... для простановки наряд-заказов.
В программе проверки Word указывается 2-ой вариант, если возможно напишите правильный и объясните почему.
Склонение слов ⇐ Помощь знатоков
Модератор: Penguin
Сложносоставные слова типа плащ-палатка, кран-балка, капитан-директор, с тесно слившимся частями, склоняются только во второй части: укрыться плащ-палаткой, около кран-балки, беседа с капитан-директором флотилии, в "Роман-газете" напечатано.
При меньшей спаянности составных частей возможны дублетные падежные формы: в разговорной части склоняется только вторая часть, в книжной - обе части: ср.: в вагон-ресторане - в вагоне-ресторане, на матч-турнире - на матче-турнире, в разгаре бал-маскарада - в разгаре бала-маскарада. Ср. также: у капитана-лейтенанта - у инженера-экономиста (в первом случае слитный термин, во втором - сочетание определяемого слова и приложения при нем).
Это я из Розенталя перепечатал.
Исходя из этого, правильный 2-й вариант: для простановки наряд-заказов.
При меньшей спаянности составных частей возможны дублетные падежные формы: в разговорной части склоняется только вторая часть, в книжной - обе части: ср.: в вагон-ресторане - в вагоне-ресторане, на матч-турнире - на матче-турнире, в разгаре бал-маскарада - в разгаре бала-маскарада. Ср. также: у капитана-лейтенанта - у инженера-экономиста (в первом случае слитный термин, во втором - сочетание определяемого слова и приложения при нем).
Это я из Розенталя перепечатал.
Исходя из этого, правильный 2-й вариант: для простановки наряд-заказов.
-
- Всего сообщений: 1
- Зарегистрирован: 12.06.2008
- Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
- Откуда: Васильков
-
- Гениалиссимус
- Всего сообщений: 7815
- Зарегистрирован: 27.09.2006
- Образование: высшее естественно-научное
- Откуда: Минск, Беларусь
- Возраст: 68
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 3 Ответы
- 888 Просмотры
-
Последнее сообщение Aafeture
-
- 4 Ответы
- 855 Просмотры
-
Последнее сообщение ZoliMax
-
- 0 Ответы
- 2454 Просмотры
-
Последнее сообщение Alex.Vikberg
-
- 25 Ответы
- 5630 Просмотры
-
Последнее сообщение essp79
-
- 6 Ответы
- 5996 Просмотры
-
Последнее сообщение Марго