Склонение слов на -ия ⇐ Орфография

[Aafeture]

Здравствуйте. Я знаю. что слова на -ия в дательном и предложном падежах имеют окончание -и. Например: Кто? Анастасия. Кому? Анастасии. О ком? Об Анастасии. Аналогично Мария. Евгения. линия и т.д.

Но как с иностранными именами типа Зульфия. Альфия? Они тоже так склоняются?
Как-то не звучит.
Как писать в дательном - справка выдана Алиевой Зульфие Исламовне или Алиевой Зульфии Исламовне?

[slava1947]

Как писать в дательном - справка выдана Алиевой Зульфие Исламовне или Алиевой Зульфии Исламовне?

Верен первый вариант: Алиевой Зульфие Исламовне.


Именно такой вариант приведён в "Грамматическом словаре русского языка" у Зализняка А.А.

Такая же форма приведена и в "Словаре имён собственных" на Грамоте.ру: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... 1%8F&all=x

[alex-ter]

Но как с иностранными именами типа Зульфия. Альфия? Они тоже так склоняются?

Вероятно, здесь дело в ударении.
Мария, Анастасия — (кому?) Марии, Анастасии.
Зульфия, Галия — (кому?) Зульфие, Галие.

[Aafeture]

slava1947, alex-ter, спасибо, теперь мне все понятно.