Синонимичность предлогов 'в'-'на' и других ⇐ Грамматика

[antonsky]

"В Украине" - так говорят здесь уже 10 лет. Россия пользуется старой связкой: на Украине. Бытует филоложество, мол, если говорится о территории, тогда стоит сказать "на Кавказе", "на Урале", на России. "На Дальнем востоке, в Хабаровске, я чувствую себя дома, как и на Украине. В Крыжополе икра стоит столь же дешево как и на России."

А как иначе?

[Dimon]

А почему филоложество?

[antonsky]

А почему филоложество?

Филоложество - (простореч.) бытовая любовь к слову.

[Dimon]

Филоложество - (простореч.) бытовая любовь к слову.

Так а причём тут этот термин? Я действительно не понимаю...

[Дима]

Я так думаю, что "на" и "в" зависят от количества населения / заселённости. Ведь никак не сказать - язык не поворачивается - "на Китае", или "на Японии". Однако "на Монголии" звучит неплохо. "На Аляске" говорится легко, но "на Флориде" не выразиться.

[vadim_i_z]

Люди! Давайте не будет затевать дискуссию на эту тему! С 1995 года я в Сети - и с тех пор новых аргументов не появилось!

[Dimon]

Люди! Давайте не будет затевать дискуссию на эту тему! С 1995 года я в Сети - и с тех пор новых аргументов не появилось!

Вадим, объясни, пжлста! Я сейчас задумался и понял, что не понимаю...

[Дима]

Вадим, объясни, пжлста! Я сейчас задумался и понял, что Embarassed не понимаю... Confused

И я того же мнения...

[antonsky]

Так а причём тут этот термин? Я действительно не понимаю...

термин ни при чем. Сорвалось. Как все же говорить верно "на России" или "в России"?

[Dimon]

На Руси. В России.

[Людмила]

Как все же говорить верно "на России" или "в России"?

Анекдот вспомнился...
В рядах партии "Идущие вместе" произошел раскол на "Идущие на" и "Идущие в".

[antonsky]

ну, говорят же на Украине. Почему?

[Дима]

ну, говорят же на Украине. Почему?

Украина - от слова окраина. "На окраине" - поэтому "на Украине"

[antonsky]

Украина - от слова окраина.
очень смешно. Окраина чего? Европы? тогда слово было б другое. России, так России тогда не было. Не тут другое.

[Dimon]

Так и Украины до появления России не было - то Русь, то Княжество Литовское, то Речь Посполитая...

[Дима]

Украина - от слова окраина.
очень смешно. Окраина чего? Европы? тогда слово было б другое. России, так России тогда не было. Не тут другое.

Я не шучу. Это действительно так.

[antonsky]

эт мы так далеко уйдем. чьи яйца были раньше курицы. мне вот думается, что" в украине" - это калька с "в малоросии".

[Сергей Ильич]

Мне ваш спор напоминает 1990 год, когда эстонцы сказали, что их
столица называется "Таллинн" (с двумя "н"). Ну и что? Китай вон тоже оказывается не "Китай" для китайцев. Чего вдруг мы будем язык ломать? Привыкли говорить "на Украине". Предлагаю считать это исключением.

[Dimon]

Предлагаю считать это исключением.

...из семьи братских народов?

Как вы, antonsky, хотите именоваться - именуйтесь. Но мы и Рому привыкли называть Римом, и Фиорентину Флоренцией, и даже Пари - Парижем.

[antonsky]

Как вы, antonsky, хотите именоваться...


так давайте говорить "вентиля, клапаны, договора, инженерА, архитекторА" так же привычней.

[Dimon]

так давайте говорить "вентиля, клапаны, договора, инженерА, архитекторА" так же привычней.

Кому привычней? Правила языка - это всегда компромисс.

[antonsky]

Мне ваш спор напоминает 1990 год

это сообщество, как мне кажется, стремится освоить русский и осознать тенденции языка. Потому Ваше упоминание Таллинн абсолютно уместно. Тогда пошутили: если вы будете говорить Таллинн, скоро будете говорить и Колымаа.
Аргументы, класса "мы так привыкли" не интеллигентны. Язык движется и сегодняшнее " я в курсе событий" сто лет назад было моветоном, потому задаюсь вопросом, как с развитым языком можно говорить укрАинский или на Украине?

[Dimon]

Язык развивается не в сторону интеллигентности, а в сторону простоты - ибо предназначен он прежде всего для общения.

[Дима]

так давайте говорить "вентиля, клапаны, договора, инженерА, архитекторА" так же привычней.

Чего-то сегодня все заводятся и обстановка напрягается
antonsky, если вы нам не верите, то вот ссылка:
http://dic.gramota.ru/search.php?word=% ... az=x&sin=x

[antonsky]

Правила языка - это всегда компромисс.

правила языка это код. И если Вы в жизни склонны к компромисам, то завтра вы будете "ихнею плитку ложить".