Дефис ⇐ Помощь знатоков

[Екатерина16]

Всегда ли -то пишется через дефис?!
Например, я-то, вы-то...правильно писать именно так?!
"А вы-то думаете..."

[Марго]

2. Частица -то присоединяется дефисом к местоимениям и наречиям не только для выражения неопределенности, но и для придания им оттенка эмоциональности, например: Высоко летает, да где-то сядет? Посмотрим, как-то он обо мне печется (Тургенев).
http://www.evartist.narod.ru/text1/38.htm#з_02 (параграф 64, п. 2)

Так что если это действительно частица, то через дефис. А вот определить, какая это часть речи, можно только из контекста. В предложении "А вы-то думаете..." -- точно частица.