В мире компьютеровВ Рунете появится сайт с цифровым архивом берестяных грамот

Русский язык и современные информационные технологии

Модератор: Роксана

Аватара пользователя
Автор темы
Лев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 481
Зарегистрирован: 06.10.2006
Откуда: Санкт-Петербург
Возраст: 72
 В Рунете появится сайт с цифровым архивом берестяных грамот

Сообщение Лев »

В российском интернете вскоре появится сайт с цифровым архивом берестяных грамот. Как пояснил в интервью сотрудник Института славяноведения Российской академии наук Алексей Гиппиус, полный корпус фотографий всех найденных на данный момент "деревянных" документов будет представлен на ресурсе.

Как сообщает пресс-служба Российской Академии Наук, помимо архива фотографий, на сайте будет выложена база данных, которая включит в себя всю археологическую информацию об отдельных документах и лингвистическую разметку этого корпуса. По словам Гиппиуса, это будет морфологическая характеристика всех словоформ, составляющих берестяную грамоту. Таким образом, эта база может стать инструментом исторических и лингвистических исследований.

Большинство документов в архиве были найдены в Новгороде. По словам специалиста, это объясняется природными свойствами почвы в этой местности - древняя береста там хорошо сохранилась. На сегодняшний день найдено 1053 берестяных документа, из них 962 - в Новгороде.

http://www.cybersecurity.ru/net/19267.html
Errare humanum est!

Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 

Сообщение vadim_i_z »

Лев Выскубов, вроде, уже появился. Поищите подробности в ЖЖ у mitrius.
[После паузы] Сам поискал
http://mitrius.livejournal.com/494257.html
У него об этом еще много; вообще, интересный филологам журнал.

А грамоты - вот они: http://gramoty.ru/

Аватара пользователя
Елена
-
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 

Сообщение Елена »

Лев Выскубов,
vadim_i_z, здОрово! Спасибо за ссылки и информацию.
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.

Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 7810
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 63
 

Сообщение vadim_i_z »

А сегодня mitrius сообщил, что на сайте открыт полный доступ.

Рязанцев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 373
Зарегистрирован: 06.07.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: механик
Откуда: Тюмень
Возраст: 72
 Re: В Рунете появится сайт с цифровым архивом берестяных гра

Сообщение Рязанцев »

Грамота №200 почему то не переведена, хотя на первый взгляд там все читается:
а) первая строка -А,Б,В,Г,Д,Е-"ЯЗ" (последнее, возможно, сокращение от слова "язык"):
б) вторая строка -слово из пяти букв можно читать как "ВИТИЗЬ" (витязь, относится к всаднику на коне), но перед этим словом стоит, мне кажется, буква "З";
б) третья строка-имя самого "витязя", ОНФИМ.
Обращает на себя внимание графика букв: такие есть, кажется, еще только в грамоте №199 того же ОНФИМА (у многих букв есть горизонтальная линия над ними, буква А имеет необычный вид).

Аватара пользователя
Калинка
дьяк
дьяк
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 40
Зарегистрирован: 07.09.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: муниципальный служащий
Откуда: г.Ковров Владимирской обл.
Возраст: 39
 Re: В Рунете появится сайт с цифровым архивом берестяных гра

Сообщение Калинка »

Очень рада за студентов-филологов! Наконец-то для них значительно облегчился доступ к источникам...

Рязанцев
заслуженный писатель форума
заслуженный писатель форума
Сообщений в теме: 2
Всего сообщений: 373
Зарегистрирован: 06.07.2012
Образование: высшее техническое
Профессия: механик
Откуда: Тюмень
Возраст: 72
 В Рунете появится сайт с цифровым архивом берестяных грамот

Сообщение Рязанцев »

Рязанцев:Грамота №200 почему то не переведена, хотя на первый взгляд там все читается:
а) первая строка -А,Б,В,Г,Д,Е-"ЯЗ" (последнее, возможно, сокращение от слова "язык"):
б) вторая строка -слово из пяти букв можно читать как "ВИТИЗЬ" (витязь, относится к всаднику на коне), но перед этим словом стоит, мне кажется, буква "З";
б) третья строка-имя самого "витязя", ОНФИМ.
Обращает на себя внимание графика букв: такие есть, кажется, еще только в грамоте №199 того же ОНФИМА (у многих букв есть горизонтальная линия над ними, буква А имеет необычный вид).
В пункте "б" я неправ, так как слова"витиз" там нет, а есть перечисление букв "зиiк" (http://gramoty.ru/index.php?act=full&id=204 )

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Язык берестяных грамот
    Несмеянка » 08 фев 2016, 10:49 » в форуме Глас народа
    11 Ответы
    1044 Просмотры
    Последнее сообщение Гость
    04 апр 2016, 21:23
  • Сайты современных писателей в Рунете
    Елена » 28 окт 2006, 21:36 » в форуме Интересное в литературе
    43 Ответы
    11177 Просмотры
    Последнее сообщение Сергей Титов
    28 янв 2016, 20:13
  • О берестяных грамотах
    0 Ответы
    4618 Просмотры
    Последнее сообщение AleksFedd
    25 дек 2018, 18:43
  • Сайт филологам
    10 Ответы
    1402 Просмотры
    Последнее сообщение Друг математика
    18 янв 2010, 02:21
  • Сайт с упражнениями
    2 Ответы
    1382 Просмотры
    Последнее сообщение tretstoun72
    25 авг 2013, 08:36