Верна ли фраза???

Сообщение **pan_bel** » 25 июл 2009, 20:09

Подскажите, пожалуйста.

верна ли стилистически фраза: "скидки!!! на мясо птицы и полуфабрикаты из него"
Увидел такой рекламный плакат на стене магазина. Интересно, правильно ли составлена фраза?
Если ошибка есть, то в чём она заключается?

Заранее спасибо за ответы.

Сообщение **vadim_i_z** » 25 июл 2009, 22:29

1. Дико смотрятся восклицательные знаки; их можно оправдать только каким-то изощренных дизайном.
2. "Из него" по идее относится к мясу, но плохо сочетается с "птицей", которая женского рода...

Сообщение **Penguin** » 25 июл 2009, 23:14

"Из него" по идее относится к мясу, но плохо сочетается с "птицей", которая женского рода...

А если так: "Полуфабрикаты из птичьего мяса"?

Верна ли фраза??? ⇐ Стилистика