Русский как иностранный (Russian language for foreigners) ⇒ Русская классика на немецкой сцене (зима-весна 2009). Спекта

[nelke]

Русская классика на немецкой сцене (зима-весна 2009). Спектакли на немецком языке.

Начну с Гоголя

2009 год объявлен ЮНЕСКО международным годом Гоголя (200 лет со дня рождения). Германия подготовилась к юбилею:) Отметилась 3 спектаклями. В Берлине - "Записки сумасшедшего". В Нидерштеттене (Баден-Вюртемберг) - "Женитьба". В феврале 2009 года в Бремене будет идти "Ревизор". В Карлсруе тоже будет идти "Ревизор".

Булгаков

"Мастер и Маргарита" - Дюссельдорф

Горький

"Мещане" - Вена

"На дне" - Берлин

Достоевский

"Белые ночи" - Констанц

"Братья Карамазовы" - Вена

"Идиот" - Любек

"Преступление и наказание" - Аахен

Чехов

"Вишневый сад" - Франкфурт - на-Майне

"Дядя Ваня" - Берлин, Дрезден, Дармштадт

"Иванов" - Берлин, Штуттгарт

"Платонов" ("Безотцовщина") - Дрезден

"Шуточка" - Штуттгарт

"Чайка" - Берлин, Магдебург

"Три сестры" - Веймар, Лейпциг

Л. Толстой

"Анна Каренина" - Берлин

"Холстомер" - Берлин (проект - 7 недель. Состоялся в октябре-декабре 2008 года)

Для детей:

"Маша и медведь" (русская народная сказка) - Лейпциг

Пушкин

"Сказка о царе Салтане" - Мюнхен

[Елена]

nelke
очень радует такое количество русской классики....