Из песни слова НЕ выкинешь или история одной ошибки... ⇐ Коллекция ошибок

[Владимир Байков]

Здравствуй, столица!
Слова: Анатолия Софронова (1949)




Припев:
Здравствуй, столица, здравствуй, Москва!
Здравствуй, московское небо!
В сердце у каждого эти слова,
Как далеко бы он НЕ был.
Здравствуй, моя столица, здравствуй, Москва!


http://www.vestnik.com/issues/2002/1113 ... dovsky.htm

Всю жизнь так пели! Ведь НЕБО рифмуется с НЕ БЫЛ.

А ведь писать-то надо: НИ был.

Ну, а сейчас-то об усилительной частице НИ
везде почти все забыли. Редко ее в печатных изданиях встретишь.

Забавный пример: в издательстве (!!) редактор
все мои НИ переправила на НЕ

[vadim_i_z]

Аналогичный ляп в песне Пугачевой: "...И время не на миг не остановишь".

[Владимир Байков]

И время не на миг не остановишь

Да! очень четко поет именно так.

Грамотность не купишь,
как и здоровье