Помощь знатоков...раза три повернулся на одной ноге (?)

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Автор темы
Кот-Мау
журналист
журналист
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 172
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Кот-Мау »

Здравствуйте! -- Тургенев, “Первая любовь”, глава II: «Ложась спать, я, сам не знаю зачем, раза три повернулся на одной ноге...» Пожалуйста, почему герой «раза три повернулся на одной ноге»? Я не понимаю. Это - суеверие, или что?

http://az.lib.ru/t/turgenew_i_s/text_0120.shtml

Реклама
daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 4211
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение daslex »

Это движение, диктуемое эмоцией. Волнение, предвкушение, очарованность.
Образование среднее-низшее.

Аватара пользователя
globus
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 234
Зарегистрирован: 30.11.2019
Образование: высшее техническое
Профессия: универсал
Откуда: Нью-Сибирск
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение globus »

Герой сам не знает зачем, Тургенева не спросишь уже, а Вы можете считать как хочется :-) И неизвестно, на какой ноге, в какую сторону повернулся, и даже точное количество раз. От этого многое зависит :-)

Аватара пользователя
Джонни
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1457
Зарегистрирован: 15.04.2012
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: Преподаватель
Откуда: СССР
Возраст: 57
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Джонни »

Вообще-то, никто уже точно и не знает, чьи кости лежат под камишком с названием "Тургёнёв".

Автор темы
Кот-Мау
журналист
журналист
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 172
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Кот-Мау »

Спасибо! -- «И неизвестно, на какой ноге, в какую сторону повернулся, и даже точное количество раз. От этого многое зависит.» Я прошу Вас, пожалуйста, расширить информацию, или по крайней мере указать мне то место, где я могу прочитать об этом. Я не знаю русских обычаев этого рода. -- «Вообще-то, никто уже точно и не знает, чьи кости лежат под камишком с названием "Тургёнёв".» Извините, я не понимаю. Пожалуйста, о чём именно Вы говорите? -- И у меня относительно этого произведения, я задаю другой вопрос прямо здесь. -- «Тонкошеев, в своем испанском романе "Эль-Тровадор"...» Кто Тонкошеев и где можно найти информацию об этом его произведении?

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 2254
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Селена »

«Тонкошеев, в своем испанском романе "Эль-Тровадор"
Судя по всему, речь идет об это романе:
https://search.rsl.ru/ru/record/01003822493

Изображение
Тонкачеев, А.
Эль Тровадор, или Месть за месть. Испанская быль 1826 года [Текст] : сочинение русскаго / [А. Тонкачеев]. - Москва : В типографии Лазаревых Института восточных языков, 1833. -
Искажение фамилии автора, надо полагать, использовано для авторской характеристики Майданова. Как минимум чтобы показать, что вряд ли "приятель", если путает фамилию:
Гюго — писатель первоклассный, — возразил Майданов, — и мой приятель Тонкошеев, в своем испанском романе «Эль-Тровадор»...

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 2254
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Селена »

Кот-Мау:
26 окт 2020, 19:56
пожалуйста, расширить информацию, или по крайней мере указать мне то место, где я могу прочитать об этом. Я не знаю русских обычаев этого рода.
Это не обычай; герой, очень молодой человек, от избытка чувств просто покрутился на одной ноге.

Автор темы
Кот-Мау
журналист
журналист
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 172
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Кот-Мау »

Большое спасибо!

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 4452
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 48
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Завада »

Но суеверие, связанное с таким вращением, Некрасов вряд ли придумал.

https://www.google.com.ua/search?hl=ru& ... 22&num=100
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 4211
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение daslex »

Завада, Вы сейчас, полагаю, можете запутать Кота-Мау.

Фрагмент текста описывает только избыток чувств. Речь о суеверии не идёт ни в каком контексте: ни у Некрасова, ни в ответах на этом форуме.
Образование среднее-низшее.

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 4452
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 48
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Завада »

daslex:
29 окт 2020, 12:41
Речь о суеверии не идёт ни в каком контексте: ни у Некрасова, ни в ответах на этом форуме.
У Некрасова — о суеверии (по тексту ясно).
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 4211
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение daslex »

Да. Я неправильно написал.
У Некрасова Тургенева.
Некрасов здесь появился ещё зачем-то.
Образование среднее-низшее.

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 2254
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Селена »

В данном случае не суеверие:
Отдохнув, я причесался, почистился и сошел вниз к чаю. Образ молодой девушки носился передо мною, сердце перестало прыгать, но как-то приятно сжималось.
-- Что с тобой? -- внезапно спросил меня отец, -- убил ворону?
Я хотел было все рассказать ему, но удержался и только улыбнулся про себя. Ложась спать, я, сам не знаю зачем, раза три повернулся на одной ноге, напомадился, лег и всю ночь спал как убитый. Перед утром я проснулся на мгновенье, приподнял голову, посмотрел вокруг себя с восторгом -- и опять заснул.
Напомадился на сон грядущий (то есть намазал волосы специальной помадой для волос) тоже из суеверия?

Совпадение действий не означает непременно только одно из них. Возможны варианты.

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 4452
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 48
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Завада »

Селена:
29 окт 2020, 14:55
В данном случае не суеверие.
У Тургенева — конечно.
daslex:
29 окт 2020, 14:52
Некрасов здесь появился ещё зачем-то.
Чтобы показать, что суеверие, связанное с трёхкратным поворотом, существовало.
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

daslex
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 4211
Зарегистрирован: 07.02.2016
Образование: среднее
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение daslex »

Но в суеверии три раза, т. е. точное число, а во фрагменте текста "раза три", т. е. неточное число.

Я хотел сказать о том, что автор темы может немного запутаться из-за упомянутого суеверия, снова посчитать, что текст это предполагает, вернуться на исходную своего сомнения.
Образование среднее-низшее.

Автор темы
Кот-Мау
журналист
журналист
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 172
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Кот-Мау »

Спасибо всем. Во всяком случае, по-видимому, интересный вопрос. Однако, извините, пожалуйста, я использую шанс, в том же произведении мы читаем: «...серыми цветками, которых имени я не знаю...» (г.II). Знает ли кто-то, какие именно такие цыеты? Как они называются? «...хорошо знакомы детям: эти цветки образуют небольшие мешочки и разрываются с треском, когда хлопнешь ими по чему-нибудь твердому.»

Аватара пользователя
Селена
-
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 2254
Зарегистрирован: 27.01.2009
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Москва
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Селена »

В Интернете предполагают, что это смолёвка обыкновенная, или хлопушка.

http://oldmuzzle.ru/flora/silene-vulgaris.html

Автор темы
Кот-Мау
журналист
журналист
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 172
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Кот-Мау »

Прекрасно, спасибо. Интересно!

Завада
ВПЗР
ВПЗР
Сообщений в теме: 4
Всего сообщений: 4452
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 48
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Завада »

Селена:
01 ноя 2020, 14:45
В Интернете предполагают, что это смолёвка обыкновенная, или хлопушка.
В бумажной книге даже пишут об этом как о точно установленном.

https://books.google.com.ua/books?id=iN ... B0&f=false
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.

Автор темы
Кот-Мау
журналист
журналист
Сообщений в теме: 6
Всего сообщений: 172
Зарегистрирован: 29.05.2018
Образование: школьник
 Re: ...раза три повернулся на одной ноге (?)

Сообщение Кот-Мау »

Спасибо. Это просто прелесть уже.

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение