Значение слова ⇐ Семантика. Лексикология

[maksim]

Подскажите пожалуйста , Моя бабушка часто в своей речи упоминала слово "Охламенный", но не то что толковые словари, сам интернет не может мне дать ответ что это слово значит). Употребляла она как правила в фразе "Какой же ты охламенный". Гугл в поиске Этого слова выдал единственную ссылку с цитатой из комментария : "Дима, я давно слежу за тобой и меня поражает охламенный бардак в твоей мастерской. Это жесть какая то." Из чего я делаю вывод , что "охламенный" - это "большой".
Есть какие - нибудь еще мысли и версии? )

[Завада]

Может, это прилагательное — от слова "охламон" (с заменой одной буквы).
Правда, результатов поиска — тоже не густо.

https://www.google.com/search?as_q=%D0% ... as_rights=

[Франсуа]

Это, наверное, эвфемизм. Вместо, мягко выражаясь, офигенный.

[Франсуа]

Поскольку звучит похоже и близко по отсутствию смысла: как фига, она же инжир и кукиш, так и хлам реального отношения к предмету не имеют.

[daslex]

Это происходит от "охламон". И нет, не "офигенный". Много чего может означать, обычно в тонах сниженной экспрессии: неряха, хулиган, шкода, глупец.

Отправлено спустя 4 минуты 36 секунд:
Хотя, вполне могло быть и "замечательный", "классный", "клёвый", "офигенный".

Как Франсуа и предположил.

Никто не сможет однозначно точно ответить, что имела в виду Ваша бабушка.

[Франсуа]

Никто не сможет однозначно точно ответить, что имела в виду Ваша бабушка.

Контекста мало потому что. Про бардак в мастерской более понятно: значит, бардак там был не просто большой, а ОФИГЕННО большой. Мягко выражаясь

Поскольку в хламе всё же нет ничего положительного (в фиге в смысле кукиша, кстати, тоже, поэтому не очень понятно, почему вдруг «офигенный» без вариантов означает «хороший»), вряд ли у бабушки это была похвала.