Значение слова "выглядница"

Сообщение **Nikolai** » 23 май 2011, 04:22

Скажите, что может означать слово "выглядница"? Это название небольшой горы.

Сообщение **Марго** » 23 май 2011, 05:18

Возможно, этот отрог в какой-то его точке имеет такую форму, что как бы "выглядывает" из-за чего-то?

Сообщение **chuPC** » 23 май 2011, 07:01

С данной горы хорошо просматривается округа - вот и название соответствующее. Хочется пофантазировать и написать, что наши предки выглядывали с нее орды половцев, поднимающих пыль в синие небеса своими комонями, но таки могли и просто тучи выглядывать на дождь, или председателя колхоза, возвращающегося из района на УАЗике.

Сообщение **Марго** » 23 май 2011, 09:11

chuPC:Хочется пофантазировать и написать, что наши предки выглядывали с нее орды половцев

А что, половцы, по-вашему, и в Приморье побывали? Впервые об этом слышу.

Сообщение **Nikolai** » 23 май 2011, 09:24

Марго:А что, половцы, по-вашему, и в Приморье побывали? Впервые об этом слышу.

Половцев здесь действительно не было, но были монголы. Но название это возникло примерно в 1890-х - 1900-х гг., не ранее.

Добавлено спустя 6 минут 16 секунд:
Ясно, что это название происходить от слова "выглядывать". Но как можно толковать слово "выглядница"? Что-то не могу его найти ни в одном толковом словаре. "Выглядница" - то есть "та, ....."?

А округа, судя по карте (см. здесь), с нее действительно просматривается.

Сообщение **Марго** » 23 май 2011, 10:54

Nikolai: Но как можно толковать слово "выглядница"?

Я бы толковала именно как выглядывающая (или та, которая выглядывает), особенно если там ударение на Я падает. А в словаре такого слова не найдете, поскольку его в русском языке нет. Однако это на означает, что его нельзя использовать в качестве имени собственного.

Сообщение **Nikolai** » 23 май 2011, 13:33

Марго:особенно если там ударение на Я падает.

На какой слог там падает ударение - неизвестно. Это устаревшее название, сейчас не используется, есть только в записи. Скорее всего (я так думаю) ударение на "ы".

Я думаю, что в данном случае это название происходит от слова "выглядывать" в значении «старательно рассматривать» и связано с широким обзором с этой горы. "Выглядница" - "та, с которой можно все выглядеть (старательно рассмотреть)".

Сообщение **vadim_i_z** » 23 май 2011, 13:40

В Сети нашел несколько упоминаний горы типа защищенная с севера горой Выглядницей отрога Да-Дянь-Шань. Не может быть так, что это переделка на русский лад некоего китайского топонима?

Сообщение **Nikolai** » 23 май 2011, 14:07

vadim_i_z:В Сети нашел несколько упоминаний горы типа защищенная с севера горой Выглядницей отрога Да-Дянь-Шань.

Ну это как раз она и есть.

vadim_i_z:Не может быть так, что это переделка на русский лад некоего китайского топонима?

Нет, это крайне маловероятно. Во-первых, такие небольшие горы, как правило, очень редко имели китайские названия. А во-вторых, у названия не прослеживается никакого даже сильно искаженного форманты (о они могут быть такие: дин-цзы (вершина), шань (гора), шань-цзы (горочка), тай (террасообразная вершина), тай--цзы (то же)).

Марго:Возможно, этот отрог в какой-то его точке имеет такую форму, что как бы "выглядывает" из-за чего-то?

Марго, дас ист этимология? Или это я Вас настолько испортил, что Вы уже рамсы путаете?
Лексикология, голимая лексикология, нет?

Сообщение **vadim_i_z** » 05 июн 2011, 23:23

Patriot Хренов, я уже писал, что эта серия обсуждений более уместна в ветке о топонимике.

Сообщение **Марго** » 06 июн 2011, 13:17

Patriot Хренов:Или это я Вас настолько испортил, что Вы уже рамсы путаете?

Что именно путаете Вы, мне неведомо, тем более что я таких слов, как рамсы, и не знаю. А этимология при образовании имен собственных может и вовсе не иметь никакого значения, так что тут догадки вполне уместны.

Топонимика?
Логично. Спору нет.
Этимология?

Добавлено спустя 6 минут 4 секунды:

Марго: тем более что я таких слов, как рамсы, и не знаю

Ну, не ставили Вы парусов... логично: паруса - мужское дело, нет?

Значение слова "выглядница" ⇐ Этимология