Помогите правильно подобрать термин (организатор игр) ⇐ Семантика. Лексикология

[ALEXIN]

Если не навести порядок в названии штатных единиц

Бакенщик!
Догадался сразу — частная фирма, ещё по первому сообщению tiger960. Это корпоративный отдых. Кто, на что горазд?! Поэтому просил всех развить мысль. Фантазии помогают забыться. Почти сюрреализм.
Вы, вместо порядка, обещайте — три ряда колючей проволоки и «запретку». Вот будет здорово! Пусть плохо спят.

[Бакенщик]

Вы, вместо порядка, обещайте — три ряда колючей проволоки и «запретку».

ALEXIN, наш приятель tiger960 блуждает в трёх соснах, пытается сложить литры с килограммами, а Вы напрягаете фантазию, чтобы помочь ему ещё больше заблудиться. Фирма что-то напортачила со своими "организаторами игр", а русский язык должен выворачиваться наизнанку, чтобы спасти положение?

[ALEXIN]

приятель tiger960 блуждает в трёх соснах

Подневольный человек работает у … э-э, скажем — самобыта. Как ещё помягче?

[Бакенщик]

Фантазии помогают забыться.

Несколько командиров батальона перед очередным боем назначают друг дружку командирами конкретных рот. Назначают приказом. Фантазия! Пойду, забудусь...

[Сергей Титов]

Да правильно заметил Князь Мышкин , физорг - лучше и звучит как-то, да знаю от кое-кого - и на зонах физорги...

[Князь Мышкин]

... физорг - лучше и звучит как-то...

Ещё можно: культорг (культурный организатор, то есть, организатор культурного досуга).

[Сергей Титов]

Культорг ,как-то, понимаете-ли, что-то не то...

[Князь Мышкин]

Культорг ,как-то, понимаете-ли, что-то не то...

Почему? На книготорг похоже?

[Сергей Титов]

книготорг похоже?

Похоже опять же на спорторга, парторга, ну и т.д....И на "Спортторг", конечно....

[Князь Мышкин]

Стало быть, нежелательные ассоциации вызывает: орг?

[Сергей Титов]

Стало быть, нежелательные ассоциации вызывает: орг?

Физорг ничего так...

[Анатоль]

Физорг ничего так...

      Да, ничего... Но вряд ли в штатном расписании приветствуются сокращения. По крайней мере, в нём я не был в. н. с. :)

[tiger960]

Князь Мышкин, ALEXIN,
Я разве в теме просил помочь анекдот сочинить?
Ваши сообщения с физиологической тематикой вряд ли мне помогут, я вроде попал не на юмористический форум.

[Анатоль]

я вроде попал не на юмористический форум.

      Лицо форума определяется поведением участников. Когда Вы упорно не пишете, как конкретно называются рассматриваемые должности в штатном расписании, остальным участникам остаётся только юмор!
      Почему настаиваю — совершенно верно:

Фирма что-то напортачила со своими "организаторами игр"

[Таланов]

Вообще-то физорг это не единица в штатном расписании, а общественная нагрузка. А вот подобная единица у нас на предприятии называется - спортинструктор.

[Сергей Титов]

спортинструктор

Это уже лучше...

[ИМЯ]

Заводила, зачинщик, затейник.

[Князь Мышкин]

Массовик-затейник я уже предлагал.

[Сергей Титов]

ИМЯ, похожее уже было...

[ALEXIN]

tiger960!

По-русски, мысль выражается так — помогите, как правильно установить взаимообусловленность терминов «организатор игры» и «текущий организатор игры», используя причастные обороты?
Убедительно прошу всех — не засорять тему перечислением типовых спортивных должностей, поскольку они не улавливают суть вопроса, смотрите выше.

P.S. Да, мало осталось в России специалистов, любящих и понимающих русский язык.

[tiger960]

...как конкретно называются рассматриваемые должности в штатном расписании...

Так и называется: организатор игр.

Вопрос стоит не в поиске синонима наименования должности.
А в том, как в нашем могучем при наличии нескольких возможных смыслов у слова, фразы или словосочетания конкретизировать их смысл.

Я в другом форуме привел пример. Сейчас сюда скопирую.

Код: Выделить всё

Рассмотрим инструкцию воспитателя детского сада.
"Воспитатель несет ответственность за безопасность детей" или
"Воспитатель ... готовит праздники, организует досуг детей".

Здесь не обозначен круг детей.
Конечно же, подразумевается, что речь идет о детях вверенной воспитателю группы.
Но ведь можно подумать, что имеются ввиду и дети всего города!
То есть из всего понятия "дети" надо средствами языка выделить только их часть - группу. И воспитателя "связать" с этой группой детей.
В инструкции воспитателя правильнее будет написать:
"Воспитатель несет ответственность за безопасность детей, вверенной ему группы" или
"Воспитатель ... готовит праздники, организует досуг детей, вверенной ему группы".

По аналогии с этим примером, мне нужно:
1) в первом случае написать как-то так, чтобы было ясно, что организатор - это обязанность.
2) во втором случае - что организатор - это его отношение ("связь") с конкретными играми

Добавлено спустя 5 минут 19 секунд:

tiger960!
По-русски, мысль выражается так...

Да, вы правильно поняли мой вопрос.

[Сергей Титов]

Но речь - то шла об организации спортивных игр,вроде бы? Здесь

Добавлено спустя 5 минут 31 секунду:

мало осталось в России специалистов, любящих и понимающих русский язык.

Не то что специалистов, людей такого типа очень мало осталось...

[ИМЯ]

Ответственный за проведение игр. Постановщик "таких-то" игр для персонала (отдела?).

[Анатоль]

Так и называется: организатор игр.

      И у Вас в учреждении несколько организаторов в штате, с зарплатой, с финансовыми полномочиями?! Неплохо живёте! Обычно достаточно одного :-)).

[tiger960]

Но речь - то шла об организации спортивных игр,вроде бы? Здесь

ну да,
а разве я где-то говорил о чем-то другом?

Добавлено спустя 1 минуту 11 секунд:

И у Вас в учреждении несколько организаторов в штате...

да, я об этом сказал в самом начале