Вопрос литературоведам. Назовите литературоведческий термин ⇐ Стилистика

[ФилологиБоги]

Господа литературоведы! Как называется оборот по типу: "- Я буду писать в Роспотребнадзор! - Пишите хоть папе римскому!"; "- Я не уйду, пока вы не ответите! - Можете хоть поселиться тут..." (вторая фраза в диалогах).

[ИМЯ]

Пишите хоть папе римскому!";

Можете хоть поселиться тут

Это реплики можно назвать пофигизмами; или индифферентностью. ИМХО
Может быть эти выражения стали фразеологизмами?

[Идальго]

Точного совпадения с «название фразы, выражающей равнодушие» не нашлось.

Добавлено спустя 1 минуту 29 секунд:
Re: Вопрос литературоведам. Назовите литературоведческий термин.

или индифферентностью

Это состояние, отношение. А вопрос был:

Как называется оборот

[ИМЯ]

Может быть эти выражения стали фразеологизмами?

Нет, это идиомы. Или устойчивые словосочетания?

[vadim_i_z]

Может быть, это ирония?

[ИМЯ]

Если это было сказано в сердцах(о как!), то может быть и не ирония?

[Идальго]

Придётся тряхнуть бородой.
1. Всё это - вульгаризмы.
2. Ни один вульгаризм не стоит такого внимания, поверьте. Рассуждая о них серьёзно, мы оказываемся сами вульгарными.
Отхожу в сторонку: лучше быть богатым, чем вульгарным.

Добавлено спустя 8 минут 57 секунд:
Re: Вопрос литературоведам. Назовите литературоведческий термин.
Кстати, о равнодушии к собеседнику (или его делам): от недостатка (или отсутствия) культуры.

Добавлено спустя 1 минуту 9 секунд:
Re: Вопрос литературоведам. Назовите литературоведческий термин.
А литературовед - те же мокроступы, не так ли?

[ФилологиБоги]

Это реплики можно назвать пофигизмами; или индифферентностью.

Спасибо, интересный ответ, но я приведу еще пример, чтобы показать, что это не совсем то, что я имел в виду:
"Работы... хоть вешайся"

Может быть эти выражения стали фразеологизмами?

Нет, это идиомы. Или устойчивые словосочетания?

Фразеологизмы или идиомы сюда тоже попали случайно, может быть и без них:
"- Может отбеливателем? - Да хоть кислотой..."

1. Всё это - вульгаризмы.

Еще постараюсь уточнить: такой оборот используется, когда человек хочет показать бессмысленность, бесперспективность, невозможность неких действий или ситуации и высказать свое негативиное отношение к ней.
Всегда (по крайней мере, не могу себе представить обратного) будет присутствовать некая гипербола, да и фразеологизмы или идиомы нередки - лишь как инструменты.

Пока что самое близкое, что мне называли - это некий "бытовой сарказм".

[Сергей Титов]

ФилологиБоги, а ваш вариант?

[ФилологиБоги]

ФилологиБоги, а ваш вариант?

У меня его нет.
UPD: есть еще близкий термин - адинатон

[ALNY]

Не литературовед, но иногда интересуюсь...
Общее название - троп.
А для конкретных примеров, скорей всего, нет одного термина. Это сочетание тропов.

"Пишите хоть папе римскому!"
Гиперболой (преувеличением) было бы "пишите президенту страны". Но тут ещё идет и смысловой перенос с главы одного ведомства на главу совершенно другого ведомства. Скорей всего, это можно назвать метафорой - общий признак глава (чего-то). Плюс, да, как сказано было выше, третий вид тропа - ирония. Замена подобрана не просто так.

"Можете хоть поселиться тут..."
Опять гипербола - никто и не желал тут оставаться жить, время пребывания было обозначено в пределах решения вопроса. Опять метафора, поскольку есть общий признак - пребывание в каком-то месте. И опять ирония - предметом обсуждения не являлось желание клиента разбить здесь свою юрту.

[vadim_i_z]

Всё это - вульгаризмы.

Вряд ли. Разве здесь есть просторечные слова?

[ALNY]

UPD: есть еще близкий термин - адинатон

Адинатон, как мне кажется, здесь не проходит. Поскольку нет сопоставления (можно написать Роспотребнадзору - абсолютно ничего нереального в этом нет), здесь идет речь о реакции чиновника, а не о реальности-нереальности заявлений клиента.

[Марго]

Как называется оборот по типу: "- Я буду писать в Роспотребнадзор! - Пишите хоть папе римскому!"; "- Я не уйду, пока вы не ответите! - Можете хоть поселиться тут..." (вторая фраза в диалогах).

По-моему, вопрос касался только вот этого: "Пишите хоть папе римскому!". Ведь именно это вторая фраза. Я бы это посчитала фразеологизмом, хотя в доступных фразеологических словарях точно такого выражения найти не удалось. А уж в том, что это устойчивое выражение, сомнений нет.

[vadim_i_z]

А уж в том, что это устойчивое выражение, сомнений нет.

Устойчивое ли? Вместо папы легко подставляется кто угодно.

[Марго]

Ну так и устойчивое -- это не обязательно в единственном варианте.

[Сергей Титов]

Некий плеоназм так и крутится в голове...

[Марго]

Некий плеоназм так и крутится в голове...

Красивое слово, Сергей, только плеоназм тут ни при чем.

[Сергей Титов]

Красивое слово, Сергей, только плеоназм тут ни при чем.

Я и не сомневался...

[ИМЯ]

Как назвать выражение "мирное соглашение", если известно: значение слова "мир" - согласие, договорённость?

[alex-ter]

Как назвать выражение "мирное соглашение", если известно: значение слова "мир" - согласие, договорённость?

"Мирное соглашение", "мирный договор" — это всего лишь одно из значений слова "мир", причем не первое. И это, скорее всего, метонимия.
Так что выражение "мирное соглашение" — вполне нормальное, никакой не плеоназм.

[Сергей Титов]

Так что выражение "мирное соглашение" — вполне нормальное, никакой не плеоназм.

Ничего, кое-кому будет, возможно, интересно узнать, что это такое — плеоназм

[ИМЯ]

выражение "мирное соглашение" — вполне нормальное, никакой не плеоназм

Кто-то назвал это плеоназмом?

кое-кому будет интересно узнать, что это такое — плеоназм

Кому-то, может быть.

[Завада]

По-моему, вопрос касался только вот этого: "Пишите хоть папе римскому!". Ведь именно это вторая фраза.

вторая фраза в диалогах

[Франсуа]

Ну так и устойчивое -- это не обязательно в единственном варианте.

И не обязательно устойчивое...

К делу: я бы сказал, что это (примеры) - доведение до абсурда, а по-гречески это будет апагогия (απαγωγή). Которая, хотя вроде бы и не стилистическая фигура, однако ж логический приём.