Происхождение слова "гнивонь" ⇐ Этимология

[самый главный енот]

У нас китайцы появились только с рыночной экономикой, т. е. два десятилетия назад, так что на региональную языковую ситуацию это ещё не успело повлиять

[irida]

Дались мне эти китайцы! Хотела спросить о народах Севера: эвенки, якуты...

[Nikolai]

Вероятно, в русскоязычной среде китайское слово видоизменилось, стало похоже на русское

Поверьте мне, это не китайское название. Китайские названия, даже сильно искаженные, нетрудно вычислить по характерным формантам. Здесь же никакого форманта не прослеживается.

Все же, думаю, здесь стоит проводить аналогии с диалектизмами "завонь" и "повонь".

[самый главный енот]

Хотела спросить о народах Севера: эвенки, якуты...

Эвенкийские топонимы для наших мест нехарактерны. Вблизи Магадана в основном эвенские, немного восточнее — корякские, севернее — юкагирские, сильно западнее — якутские