Склоняется ли Садко?Грамматика

Грамматика изучает строй языка

Модератор: Селена

Аватара пользователя
Автор темы
Елена
-
Всего сообщений: 3779
Зарегистрирован: 10.10.2005
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: любимая
 Склоняется ли Садко?

Сообщение Елена »

В книге "Садко" (1996г.) обнаружила интересную вещь. Имя Садко склоняется, очень активно (Садку, САдком, о Садке и т.д.).
Садко нам всё-таки привычнее рассматривать как иноязычное имя.
Интересно, как в других славянских языках обстоит дело?
"Мы с тобой одной крови: ты и я!" Я верю в нас. Но если сомневаешься, не выбирай меня.
Реклама
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7814
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 65
 Re: Склоняется ли Садко?

Сообщение vadim_i_z »

По-белорусски склоняется.
Аватара пользователя
Герман
поэт не про заек
поэт не про заек
Всего сообщений: 130
Зарегистрирован: 11.09.2008
Образование: высшее техническое
Откуда: С-Петербург
Возраст: 57
Контактная информация:
 Re: Склоняется ли Садко?

Сообщение Герман »

Вообще имя это - библейское, из древнееврейского языка, и в оригинале звучало, как Садох или Садок. Садок было и в древнерусском. Садко - уменьшительная его форма.
И в такой форме имя тоже склонялось!
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Склоняется ли слово?
    gordienko » » в форуме Помощь знатоков
    3 Ответы
    2115 Просмотры
    Последнее сообщение gordienko
  • Помогите выяснить, склоняется фамилия Караченец или нет?
    25 Ответы
    6352 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
  • Как склоняется фамилия ?
    6 Ответы
    2070 Просмотры
    Последнее сообщение Марго
  • Слово ара в русском языке склоняется
    tnaia » » в форуме Этимология
    0 Ответы
    5443 Просмотры
    Последнее сообщение tnaia
  • Как склоняется слово "лаги" (строительные)
    inter1 » » в форуме Грамматика
    6 Ответы
    1638 Просмотры
    Последнее сообщение Гудвин01