Слово ара в русском языке склоняется ⇐ Этимология

[tnaia]

Ара — многозначное русское слово настоящего времени (первоначально, — близкое к слову «орать») с несколькими заимствованиями из иностранных лексиконов. Русское слово "ара" склоняется по родам и падежам, а также имеет множественное значение "ары", хотя некоторые словари это оспаривают.

1. Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации формульных склонений).

Русская особенность:

Сочетание со словом «попугай» — «попугай ара», как и дружественное шутливое обращение «ара», не склоняется по родам и падежам, однако… самостоятельное наименование семейства попугаев и каждой птицы в отдельности — склоняется.[1][2] (Пример: «Ары разнообразны. Арам присущи многие качества. Словари писали нерусские и ару могли спутать с иным словом (возможно жаргонным). Зайди в любой зоопарк и послушай экскурсию или лекцию про попугаев, а также можешь просмотреть научно-популярный фильм про ар.»)[3][4]

Значения
а́ра — представитель семейста крупных попугаев;
а́ра — дружеское обращение или жаргонное слово в русском языке, происходящее от кавказского наречия в значении «друг».
А́ра — армянское мужское имя.


2. Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 1a по классификации формульных склонений).

Значения
Ара́ — село в Армении, в марзе Арагацотн, в Апаранской котловине.
Ара — губа в Мотовском заливе Баренцева моря, на побережье Кольского полуострова.
Ара — город в Индии.
А́ра — арабо-израильское поселение.
Ара — озеро в Норвегии.
ара(г) (Ara(g)) — традиционный бутанский алкогольный напиток.

Забытые значения

Толковый словарь В. И. Даля[5] сообщает о слове «ара» следующее:

«АРА ж. арун м. ару несклон. камчатская морская гагара, Colymbus (Uria?) Troile»

где пишется об устаревшем и местном наречии в наименовании «ару» — гагар («ара» — женского рода), а не попугаев «ар». При этом, мужской род гагары именуется — «арун»: тот, кто «орёт» (при отсутствии правил точного написания плавающих гласных в слове). Однако и здесь, — не склоняется «ару», но склоняется «арун».

Примечания:
1.↑ По пояснениям А. Н. Погребного-Александрова
2.↑ Правка к статье «Ара» в Викисловаре
3.↑ Ара
4.↑ Раздел обсуждения к статье «Ара» в Викисловаре
5.↑ Толковый словарь В. И. Даля «Толковый словарь живаго Великорускаго языка» (первое издание — 1867 г.)