как понимать не ожидая улыбающегося и чем-то довольного Немовецкого ? ⇐ Русский как иностранный (Russian language for foreigners)

[Тамара Цзи]

Зиночка не договорила, что в них, и отвернулась. Лицо ее медленно
краснело, глаза стали смущенные и робкие, а губы невольно улыбались. И, не
ожидая улыбающегося и чем-то довольного Немовецкого, она тронулась вперед,
но скоро остановилась.
как понимать не ожидая улыбающегося и чем-то довольного Немовецкого ?

[Секач]

как понимать не ожидая улыбающегося и чем-то довольного Немовецкого ?

Состояние Немовецкого здесь никакой роли не играет. Главное, что Зиночка не ожидала увидеть Немовецкого.

[Селена]

"Улыбающегося и чем-то довольного" - оборот, в котором изображено радостное состояние Немовецкого (улыбался, а его внешний вид выражал удовольствие).