Два раза подряд предлог "на" в предложении ⇐ Грамматика

[Dimazsever]

Добрый день. Нужно составить краткое описание для компьютерной программы. Правильно ли будет использовать два раза подряд предлог "на"?
Самые интересные товары на Ebay на экспресс-панели.

[vadim_i_z]

Самые интересные товары с площадки [с аукциона] Ebay на экспресс-панели.
Может, так?

[Dimazsever]

Самые интересные товары с площадки [с аукциона] Ebay на экспресс-панели.
Может, так?

Спасибо! Можно и так. Не догадался)

[Таланов]

Самые интересные товары с площадки

Это когда их сметают. А если они там находятся?

[Dimazsever]

Самые интересные товары с площадки

Это когда их сметают. А если они там находятся?

Вообще, да. У меня просто будут ссылки. В таком случае правильно будет: "... на площадке Ebay на экспресс-панели". Как же тогда быть? Или два раза подряд предлог "на" это всё же норма?

[vadim_i_z]

Это когда их сметают. А если они там находятся?

Сравните: Самые интересные заметки с сайта rusforus.ru. Никто никого не сметает.
То же и здесь.

[Dimazsever]

Это когда их сметают. А если они там находятся?

Сравните: Самые интересные заметки с сайта rusforus.ru. Никто никого не сметает.
То же и здесь.

"Самые интересные заметки на сайте rusforus.ru"
Думаю, что так правильнее. Если говорить о ссылках на сайт. Если бы эти заметки были опубликованы на каком-то другом сайте, тогда уже было бы: "Самые интересные заметки с сайта rusforus.ru". Да и вообще сравнивать заметки с товарами не лучшая идея. Я не знаток русского языка, но логика подсказывает именно так. Вопрос на самом деле сложный. Вряд ли кто-то знает правильный ответ.
Скорее всего правильно с предлогом "на", но в таком случае предложение звучит как-то странно:)

[daslex]

Самые интересные товары на Ebay на экспресс-панели.

А пропустить первый предлог никак нельзя?

ср. "Лучшие товары рынка России", - не с рынка, не на рынке, а просто рынка.
Самые интересные товары на Ebay на экспресс-панели. ==> Самые интересные товары площадки [аукциона] Ebay на экспресс-панели.