Альтернативная этимология. Интригующие этнотопонимы ⇐ Этимология

[Лингвистих]

Добрый день !
Хотел бы привести на обсуждение некоторые интригующие этнотопонимы:

Буквы
ç - щ
ă - среднее между а и о
ĕ - среднее между э и е
ӳ - среднее между ю и у

1. Обезьяна (чув. “упа” – медведь, «çын» - человек) – человек-медведь
2. Тучи(чув. «ту» - гора, «çи» - покрывает) – то что покрывает гору. Чувашский бог грозы аслати живет в горах
3. Зеркало(чув «чĕр» - живой, «кулĕ» - озеро) – живое озеро(живая вода). Раньше вместо зеркал смотрелись в воду
Русский этимологический говорит, что это слова произошло от слова «созерцать», «зреть». Но «созерцать» подобно медитации, внимание на себе. Скорее слово «созерцать» получилось от зеркала.
4. Боярин(чув. «пуй» - богатый, богатеть, «ар» - человек, народ) – богатый человек
5. Баян( чув. «пуян» - богатый человек) – богатый. Потому есть время писать книги и петь
6. Озеро(чув. «ĕщер» - пейте в повелительном наклонении) – Пейте
7. Колокол(чув. «кала» - скажи, «кĕл» - молитва) – скажи молитву
8. Брось, бросать(чув. «пер» -бросать, кинуть)
9. Женщина(чув. «çĕн» - новый, «çин» - человек) – новый человек. Когда сын женится, то в дом приходит новый человек. До сих есть словосоветание «çĕн» «çĕн»
10. Земля(чув., ”çăм” – сорняк на земле, шерсть, «çăмла» - веление полоть в повелительном ) – полоть траву. Веление полоть
11. Богатырь(чув. "пёкё" - пика, копье, "патак" - палка "тир" - пронзить) - пронзить копьем, человек с копьем пронзает
12. Трус(чув. «тарас» - хочу убежать, «тар» - убежать, пот) – Хочу убежать
13. Колодец (чув «кĕлеть» - амбар, «ĕç» - пей) - собранное пей. Место где собирается вода
14. Клад, клеть, класть, ручная кладь (чув «кĕлеть» - амбар) – место куда все собирается
15. Вечер, вече, очаг(чув. «вучах» - костер) – Вечером зажигаются костры. Вокруг костров собирается народ, чтобы поболтать.
16. Бревно(чув «пĕрене» - бревно, «пĕр» - один, «пюрне» - палец) – однокоренные. Палец похож на бревно.
17. Рожь(чув. «ыраш», «ыр» - добрый, хороший, «аш» - еда, мясо) – Скорее всего сначала произошло «ыраш» - это хорошая еда, замена мясу. Потом «рожь»
18. Дорога(чув. «тюр» - прямой, ровный, «тÿрлех», «тюрем» - равнина) – ровное место
19. Статуя(чув. «туя» - столб, палка, идол) – «Стоять» – слово из другого племени(может финно-угорский). Туя – распространненая вещь того времени, языческая, идол.
20. Трусы(чув. «тăр», «тр»- стоять, «уçă» -открыто) - стоять открыто
21. Cиловая установка ( чув. "çил" - ветер, "вăй" - сила. , "ăста" - мастер, "авка" - крючок, рычаг) расшифровывается - "рычаг мастера ветряной силы". явно с ветряной мельницей связано.
22. Север ( чув. "сив" - холодный, "вĕр" - дуть) – дуть холодно. Сторона, откуда холодные ветра.
23. амазонки (чув. "ама" - женщина, "çин" - человек) – женщина
24. юг (чув. "юх" - течь) - волга течет на юг. В сторону течения волги
25. князь(чув. - "кн" - от немецкого кинг, "аçа" - мужик) - мужчина король
26. княгиня(чув "кн" - о т немецкого кинг, "кинь" - женщина-невестка) - королева жена
27. мне (чув. "мана" - мне) - мне
28. ох-ох, ух, ах, эх, о х у е л ("уха" - лук для стрельбы, «ухалла» - с луком) - стрельнет уха – заохаешь, заахаешь... возможно эти звуки сообщают, что стреляют из лука. кто с луком, тот о х у е л
29. п и з д а (чув . "песте")
30. Оса (чув. «сăпса» - оса, «сăх»- уколоть) – от слова уколоть
31. Шмель(чув. «çăмлă» - шерстистый) – шмель он шерстистый и больше пчелы
32. Береза (чув. «пăр» - крути, дырявь, «ĕç» - пей) – дырявь и пей. Березовый сок пили.
33. Кавказ (чув. «кас» - часть деревни, область, деревня, «кив» - старый) – старая область, земля. К частям дервень или части деревнь часто прикрепляется слово «кас»
34. Один ( чув. «ут» - шаг или лошадь)
35. Два(чув. «тĕве» - верблюд). Два горба
36. Три(чув. «тăрă» - крыша). Треугольная
37. Четыре(мусуль. Чатра – «покрывало для женщин») – имеет четыре угла
38. Мох(чув. «мок» -мох)
39. Горн, горнило(чув. «хĕр» - нагревайся, «хĕрнĕ» - нагретый, раскаленный, «хĕрт» - раскали, нагрей, «хĕрлĕ» - красный) - место, где сильно нагревают железо, раскаливают до красна.
Русский этимологический словарь говорит, что это слово произошло от «гора»
40. Гора(чув. «хура» - черный) – гора издалека черная. На горы смотрели издалека только.
41. Казак(чув. «хурах» - вор, бандит, «хусак» - неженатый) – изначально казаки больше грабили чем защищали
42. Булавка(чув. «пул» - быть, «ав» - согнуть) - Булавка как средство для соединения ткани, бумаги и прочих видов материи известна человечеству еще с давних времен.
43. Волхвы(чув. «выльăх» - животное, ругательное тоже , «вил» - умереть, «вилнех» - подтверждение мертвости) – заросшие волосами колдуны. в средние века к волшебникам относились не очень хорошо.
Злой, плохой волшебник.
Русская этимология происхождения от «волос» вызывает сомнение.
44. Кудесник(чув. «кут» - п и з д а, жопа, секс, «еç» - работа, пить) – человек который занимается сексуальными вопросами, вопросами деторождения.
45. Чародей(чув. «çурат», - рожать, "çура" - детеныш, "ту" - сделай) – человаек занимающийся вопросами деторождения, помогающий рожать
46. Клен(чув. «хулăн» - толстый) – широкие листья клена
47. Колдун (чув. "кĕл" - молитва, "тунă" - сделано) - молитва сделана. читающий молитву
48. девушка (чув. "тивĕç" - годная, долг, "хĕр" - девушка) - годная девушка
49. Хана (чув "хĕн" - сильная нужда, необходимость, без чего-то очень плохо) - безнадежной, проигрышной ситуации
50. Кружка ("хур" - гусь, "еç" - пей, "çăка" - липа) - гуся пей, либо липовый гусь. Раньше кружки были похожи имеенно на гуся, удлиненные.
51. Бревно(чув. "пер" - кинь, "ен" - в сторну, «пĕрене» - бревно) - это средство долбать стены. падающий в сторону
52. Храм(чув. "хурам" - положу, куда можно положить, жертвенник, "хуран" - чан для варки) - языческий жертвенний, то есть храм
53. Кудыкина гора(чув. "кут" - жопа, "кан" - отдыхать) - гора где жопа отдыхает. (оборот - очень далеко уже русские придумали).
54. Сударь (чув. "сут" - продавать, "ар" - человек) - купец, прожающий
или
Сударь (чув. "сӳть" - развяжи, "ар" - человек) - человек, развязывающий человеческие споры
Дорога(чув. "тӳр" - прямой , "яка" - гладкий) - прямой, гладкий, дорога
Девочка(чув. "тĕв" - "узел", "ĕç" - работа, "ача" - ребенок) - ребенок, занимающийся вышивкой, вязанием. По роду занятия. Отсюда чувашское тивĕç" - обязанность
Девушка(чув. "тĕв" - "узел", "ĕç" - работа, "хĕр" - взрослая девушка) - девушка, занимающийся вышивкой, вязанием. По роду занятия.
Кол(чув. "хул" - палка, ветка) - ветка
Кудесник( чув. "хут" - бумага, "ĕç" - работа) - делающий бумагу
Чан(чув. "чав" - копать, "чавнă" - вскопанный) - то что вскопано
Простой(чув. "пĕр" - один, "ăста" - мастер) - один мастер. работа для одного мастера
Береста("пĕр" - один, "ăста" - мастер) - берестяные игрушки. игрушки одного мастера. потом уже кора березы

[vadim_i_z]

Хотел бы привести на обсуждение некоторые интригующие этнотопонимы

Этнотопоним - это название нации, образованное от топонима (украинцы - Украина) или топоним, образованный от названия нации (франки - Франция). Увы, в Вашей сводке ни одного этнотопонима не вижу, вижу только частично совпадающие по звучанию чувашские и русские слова.

[dochure]

Стерто

[dochure]

Стерто

[Богдан М]

Русский - искусственный язык. Искусственно созданный. Учите низкоуровневые языки, чтобы понимать многое.

Что Вы вкладываете в понятие искусственный? Искусственно созданный ? Моя догадка: кто-то дал немым людям язык? Но слова в нём (в созданном) где взялись? Их а)сочинили ниоткуда, или б)их основа в языке того, кто сочинял? Если второе , то всем русским словам должно быть чёткое объяснение из языка создателя. Но чёткое , как например русское лафа от тюркского алафа, а не такое , где 4 из 5 звуков меняются. Вы знаете такой язык?

[dochure]

Стерто

[Богдан М]

Чтобы ребенок пораньше начал разговаривать, нужно треннировать пальцы(руку). Пальчиковые игры. Палец очень сильно связан с языком и речью. Видимо жестикуляция и речь - одна и та же часть мозга.

Интересная информация!

Русский очень развитый язык и в нем зашифровано очень много иностранных слов.

Если слова в исходном языке, из которого заимствование, имеют то-же зашифрованное строение, тогда - может быть. Но шифровка специально для русского языка - это не реально.

А есть языки - почти первозданные с очень короткими словами.

Но могут ли носители такого языка объяснить происхождение этих коротких слов?

[dochure]

Стерто

[Богдан М]

Вы собрали много информации. Но больше половины приведённых Вами слов имеют индоевропейские корни, т.е. являются общими (сходными) для многих народов.
Несколько вопрсов:

Мах, маг, мэк - изобретение, сделанное, придуманное человеком;

- вот почему это слово так звучит? С чем связано ещё Мах, маг, мэк?

Интересно посмотреть на слова, которые создались с помощью этих простых слов и перешли например в русский язык.
Несколько слов, не надо много - а то скопом не поймёшь.

Например в русском ветер - то, что ветки терёт.

[dochure]

Стерто

[Богдан М]

Мах, маг, мэк - изобретение, сделанное, придуманное человеком; сказочное, магическое

В русском:
Маг, магический, могу, могло, Магазин

Но в чувашском маг с чем связано? Почему изобретение сделанное, придуманное человеком- это маг , а не амг, например?

[dochure]

Стерто

[Богдан М]

Сăмах, Юмах, Талмак - в русский же не перешли. Это слова чувашского народа, созданные с помощью некоторых общих для многих корней и особенным для чувашского народа правилам. Но Вы думаете , что общие корни слов нам дали древние англичане или чуваши?

[konstantin.ponomarev]

Чтобы ребенок пораньше начал разговаривать, нужно треннировать пальцы(руку). Пальчиковые игры. Палец очень сильно связан с языком и речью. Видимо жестикуляция и речь - одна и та же часть мозга.

Интересная информация!

Русский очень развитый язык и в нем зашифровано очень много иностранных слов.

Если слова в исходном языке, из которого заимствование, имеют то-же зашифрованное строение, тогда - может быть. Но шифровка специально для русского языка - это не реально.

А есть языки - почти первозданные с очень короткими словами.

Но могут ли носители такого языка объяснить происхождение этих коротких слов?

Очень интересная тема и почти не паханая. По коротким словам, возьмите "коми пермяцко русский словарь", вы найдёте превеликое множество очень коротких слов, вот строка из песни "я уже понимаю по коми 10 кратких ка выстрелов слов", она охотничья. Много слов состоящих из 2х, 3х букв (звуков), но самое короткое слово "ю". Научившись пользоваться этим словарём + "коми русский словарь", (т.к. это диалекты одного языка и что то там сохранилось, а там забылось) вы без труда увидите образы многих русских слов. Все названия северных рыб финоугорские и легко переводятся с коми, а так же часть речных рыб, домашние и дикие животные, растения, дом, быт, семья, мат и т.д.

[Богдан М]

Все названия северных рыб финоугорские и легко переводятся с коми, а так же часть речных рыб, домашние и дикие животные, растения, дом, быт, семья, мат и т.д.

О названиях рыб - интересно, особенно начинающихся на С.

[yuriy.sitnikov]

Добрый вечер. Может не по теме. Очень нужна помощь с транскрипцией стихотворения. Вот этого.

Я вас любил: любовь еще, быть может,
В душе моей угасла не совсем;
Но пусть она вас больше не тревожит;
Я не хочу печалить вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,

Отправлено спустя 39 секунд:
Может кто поможет)

[Илья Сухарев]

Все названия северных рыб финоугорские и легко переводятся с коми, а так же часть речных рыб, домашние и дикие животные, растения, дом, быт, семья, мат и т.д.

О названиях рыб - интересно, особенно начинающихся на С.

Богдан, а почему именно на С.
Неужели потому что рыбы СОПЯТ ?

[Богдан М]

Богдан, а почему именно на С.
Неужели потому что рыбы СОПЯТ ?

В славянских языках (русском, например) все названия рыб начинаются на С (почти все).

[vadim_i_z]

В славянских языках (русском, например) все названия рыб начинаются на С (почти все).

Сразу вспомнился шефнеровский агрегат-сочинитель:

АТИЛЛА

- Пусть он напишет рассказ о солнце с лирико-меланхолическим уклоном, и пусть все слова в этом рассказе начинаются с "с", - сказал я.
Тотчас же мой спутник дал АТИЛЛе творческую программу, и тот заурчал и замигал своими зенками.
- Ну, друг АТИЛЛА, на этот раз не подведи, - ласково сказал Писатель-Ихтиолог в рупор. - Подушевнее, полиричнее сотвори.
Вскоре АТИЛЛА выполнил задание. Листок этот, ровно как и два предыдущих, и поныне хранится в моем архиве.

СОЛНЕЧНЫЙ САБАНТУЙ
Светозарное солнышко справляло свой сабантуй, светило сказочно светло, сияло самозабвенно. Самоцветно синела садовая сирень, старались сладкогласные соловьи, стрекотали стрекозы, струилось ситро, сахарился сладкий сливовый сироп. Серебристым симпатичным смехом синхронно смеялись совершенно счастливые супруги. Седовласая стерлядь скандировала стройные строфы сонета.
Солнце стало склоняться севернее, сгущались сизые сумерки. Смеркалось.
- Сукин сын! Слюнтяй! Солдафон! Стервец! - сказала сому строгая соленая святейшая селедка, сиротливо скучавшая среди салаки, скумбрии, семги.
- Сама скотина, склочница, симулянтка! Свинские слова слышу! - смачно сплюнув, свирепо сказала сумасбродной соседке седоусая сметливая свежепросоленная сардинка, спокойно спавшая среди сетей.
- Собаки! Стрекулисты! Спекулянты! Сплетники! Сычи сонные! Сидни сидячие! Самодуры сиволапые! Скандалисты! Святотатцы! Скобари! Скопидомы! Скряги! Саботажники! Сутяги! - степенно сказала совершеннолетняя самостоятельная севрюга, слушавшая спор.
Солнышко село, скапутилось, смылось, съежилось. Стало совсем сумрачно.
Скоропостижно скончался сиг.
Сотворил АТИЛЛА

- Опять рыбы всякие! - огорченно сказал Писатель-Ихтиолог.

[Илья Сухарев]

Богдан, а почему именно на С.
Неужели потому что рыбы СОПЯТ ?

В славянских языках (русском, например) все названия рыб начинаются на С (почти все).

Это точно. На Лингво-форуме один ваш не ленивый оппонент даже в процентах посчитал ваши "все названия рыб начинаются на С (почти все)". Заметно меньше половины получилось "ПОЧТИ ВСЕХ" - или я путаю?

Мотивации этимологов - штука архи сложная; и редко осознаваемая самими этимологами и их поклонниками. Но верую я дивно - "Этимолог это не образование не профессия и не хобби, но ВЫСОКАЯ МИССИЯ, данная безусловно С ВЫШЕ. Тем более что и считать ( взвешивать) в этимологии не досук.

Я много рыбачу последнее время. Кого из рыбов я встречал в реке Амур:
Кита Лосось
Карась
Конёк
Касатка
Калуга
Налим
Плеть
Жерих
Лещь
Линок
Чубак
Пискарь
Пелингас
Окунь (китайский-Ауха)
Таймень
Осётр
Верхогляд
Толстолоб
Щука
САЗАН
СИГ
СОМ

Кого то упустил конечно, но не на С. Хотя Щука та же Шука = Сука. Жерих на Серих вроде не тянет, хотя и СССкользкая тварь, но не как Сом.
Сы : не Сы = 1 : 7.

Вопрос: "Кто мы, откуда пришли, куда идём?"
Ответ: "Не ваше собачье дело!"

[Завада]

Лещь

Илья, Дать бы вам леща за лещь и т. п.!

Щука та же Шука = Сука.

http://www.google.com.ua/search?hl=ru&a ... as_rights=

[Илья Сухарев]

Лещь

Илья, Дать бы вам леща за лещь и т. п.!

Лещь рыб особый уникальный, потому как не на С начинается правилам ни как не могёт подчинятЬся.

[Завада]

Лещь рыб особый уникальный

А и т. п.?
Чем лещь уникален?

[Илья Сухарев]

Он самый плоский, но очень жирный.
Он самый серебристый - реальный металлик.
Ну и, страшно сказать, он... Нет - не готов пока я об этом огульно. Может Константин откроется.

[Завада]

Он самый плоский

А камбала?