Как правильно употреблять слово персона по отношению к м.р.? ⇐ Культура речи

[Ткаченкова (Приходько) Елена]

Господа, как считаете, если употребляем слово персона по отношению мужчине, как правильно говорить: "Умник, коим является твоя персона" или все же "Умник, коей является твоя персона"? Хотелось бы употреблять правильно.

[Идальго]

Ткаченкова (Приходько) Елена, в подобной фразе это слово чужеродно.

[Ткаченкова (Приходько) Елена]

Какое слово? Персона или умник?У меня тоже высшее техническое, поэтому я и обратилась сюда, за консультацией...)))

[Идальго]

"Умник, коим является твоя персона являешься ты"

Но и так звучит плохо: "ты являешься умником" ---> "ты - умник".
Не представляю, в какой ситуации такое можно было бы изречь. Насмешка? Сомнительна в своей туманности. Сарказм? Близко, но недостаточно раскрыто...
Приведите фразу полностью - может быть, смысл её раскроется?

[Завада]

Если не хотите редактировать фразу, то коим, так как это слово надо согласовать со словом умник.

[alex-ter]

"Умник, коим является твоя персона" или все же "Умник, коей является твоя персона"? Хотелось бы употреблять правильно.

Э-э... Сарказм-с... Но так не говорят, звучит выспренно и потому смешно. Сарказм будет бить по автору. Имхо.

[Марго]

Господа, как считаете, если употребляем слово персона по отношению мужчине, как правильно говорить: "Умник, коим является твоя персона" или все же "Умник, коей является твоя персона"?

Но так не говорят, звучит выспренно и потому смешно. Сарказм будет бить по автору. Имхо.

Ну почему, alex-ter?

Большой толковый словарь
ПЕРСОНА, -ы; ж. [лат. persona - личность].
1. Устар.
Особа, личность. Моя, ваша, твоя, его п. (ирон.; я, вы, ты, он)...

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word ... D%E0&all=x

То есть у нас персона = личность = особа (остальные толкования не подходят).

Отсюда "Умник, коим является твоя персона" = "Умник, коим является твоя личность/особа" = "Умник, коим являешься ты сам" = "Умник, коим ты и являешься".

Вполне нормальная фраза, если не забывать о словарной помете ирон. А я думаю, у Елены именно такой, иронический текст, иначе этой фразы в нем и не было бы.

[alex-ter]

Ну почему, alex-ter?

В короткой фразе каждое слово... с подковыркой. То устар., то ирон.
"Умник" — раз.
"Коим" — два. Наверно, это книжн.?
"Персона" — три.
И даже "является".

[Марго]

alex-ter, так мы же об ироническом. Отнеситесь легче.

[alex-ter]

Да нет, я ничего... Это же не обо мне.

[vadim_i_z]

В короткой фразе каждое слово... с подковыркой. То устар., то ирон.
"Умник" — раз.
"Коим" — два. Наверно, это книжн.?
"Персона" — три.

Да и "твоя персона".