Высшее образованиеПомогите пожалуйста понять вопрос

В этом разделе студенты могут поместить небольшое задание по русскому языку или литературе, вызвавшее трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь, но ничего не обещает и не гарантирует.
Информация
Уважаемые студенты!
Вместе с заданиями размещайте и свои варианты решения. В противном случае ваше сообщение будет проигнорировано.
Автор темы
Маринаs1
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1
Зарегистрирован: 30.03.2013
Образование: студент
Откуда: Архангельск
 Помогите пожалуйста понять вопрос

Сообщение Маринаs1 »

здрравствуйте,помогите пожалуйста понять вопрос в задаче.
Приказом работодателя на торговом предприятии были переведены:
а) продавец Беляков,заведующим секцией,на 2 мес для замещения временно отсутствующего работника.
так вот можно подумать,что продавец переведен,заведующим (например ивановым) для замещения отсутств.работника,
а может продавец переведен-заведующим?

Реклама
Аватара пользователя
Анатоль
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1211
Зарегистрирован: 07.04.2012
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Москва
 Re: Помогите пожалуйста понять вопрос

Сообщение Анатоль »

      Действительно, какой-то бюрократический стиль, где нужное и не усмотришь! И, конечно, лишние запятые!
      Я понял так:
     а) Для замещения временно отсутствующего работника продавец Беляков назначен заведующим секцией на 2 мес.

Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 1276
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 109
Контактная информация:
 Re: Помогите пожалуйста понять вопрос

Сообщение chuPC »

а) продавец Беляков - заведующим секцией на 2 мес для замещения временно отсутствующего работника.

Возможно, что имелось в виду что-то такое).
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.

Аватара пользователя
kia
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Сообщений в теме: 1
Всего сообщений: 500
Зарегистрирован: 17.03.2013
Образование: высшее техническое
Откуда: Москва
Возраст: 45
 Re: Помогите пожалуйста понять вопрос

Сообщение kia »

Выражаю свое мнение.
Здесь еще нужно учесть значение слова "переведен" (освобожден от своих текущих обязанностей и нагружен новыми). "Назначен" - в дополнение к существующим обязанностям добавили еще какие-то.

Приказом работодателя на торговом предприятии были переведены:
а) продавец Беляков на должность заведующего секцией на 2 месяца для замещения временно отсутствующего работника.

Не очень удачно повторение двух предлогов "на". Но должность и фамилию работника, к которому относится приказ, лучше оставить непосредственно после "а)". Это делает приказ более читабельным. (Сугубо моя точка зрения.)

Ответить Пред. темаСлед. тема
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Помогите понять вопрос и что с этим заданием делать
    nex-moon » 04 дек 2010, 11:03 » в форуме Высшее образование
    0 Ответы
    553 Просмотры
    Последнее сообщение nex-moon
    04 дек 2010, 11:03
  • Помогите пожалуйста, не могу понять вопрос по стилям речи
    rushec91 » 30 мар 2010, 11:17 » в форуме Стилистика
    2 Ответы
    774 Просмотры
    Последнее сообщение rushec91
    30 мар 2010, 11:55
  • Помогите понять
    Идальго » 25 янв 2012, 09:04 » в форуме Синтаксис и пунктуация
    18 Ответы
    877 Просмотры
    Последнее сообщение самый главный енот
    29 янв 2012, 09:06
  • 19 век. Помогите понять что написано
    natalya.ch. » 12 апр 2020, 16:26 » в форуме Помощь знатоков
    8 Ответы
    889 Просмотры
    Последнее сообщение natalya.ch.
    13 апр 2020, 11:32
  • Помогите понять задание
    Adalen90 » 07 дек 2011, 19:41 » в форуме Высшее образование
    1 Ответы
    549 Просмотры
    Последнее сообщение vadim_i_z
    07 дек 2011, 19:49