Глазастый страх

Сообщение **ИМЯ** » 07 мар 2013, 16:27

Что означает выражение "У страха глаза велики"? От страха видят лучше, обзор увеличивается?

Сообщение **vadim_i_z** » 07 мар 2013, 16:39

Боящийся преувеличивает опасность, видит ее большей, чем она есть на самом деле.

Сообщение **ИМЯ** » 07 мар 2013, 16:49

То есть СТРАХуется, осторожничает. Страх оберегает? У боязни и страха разные значения?

Сообщение **vadim_i_z** » 07 мар 2013, 17:34

Вспомните аналогичную поговорку про пуганую ворону, которая и куста боится.

ИМЯ: У боязни и страха разные значения?

Нет, примерно одинаковые.

Глазастый страх ⇐ Фразеология