Я не понимаю выражение Цур им . Я нашёл его здесь:
- Не знакомился, вельможный пан, ей-богу, не знакомился. Еще никакого дела с панночками не имел, сколько ни живу на свете. Цур им , чтобы не сказать непристойного. (Вий, Гоголь)...
Господа, здравствуйте. Огромная библиотека, составленная большею частию из сочинений французских писателей XVIII века, была отдана в ее распоряжение . Можно ли отнести отдана в её распоряжение к фраземам (в данном случае, вероятно, коллокациям. могу...
Последнее сообщение
daslex , и обратите внимание: коллокацию определяют не как устойчивое , а как несвободное словосочетание.
Так М. Гаспарову кто-то говорил о стихах А. Ахматовой на библейские сюжеты, что это не религиозные стихи, а антиантирелигиозные .
Мыслю глобально , это продолжение Re: Мысли глобально, действуй локально (Пост Морозов А #188089)
Сейчас, например, в youtybe матерщины много, а на форуме о ней слов мало.
Изучаю матерщинников с 2017 года, когда сдал все свои буровые дела сыновьям...
Последнее сообщение
В дохристианское время НА Руси МАТЕрные все слова были тайные, имели сакральное(прошу прощения за тавтологию, значение).
Употребление их всуе было недопустимо и КАралось.
Здравствуйте! «Остров был голосистый, и гончие варили варом.» “Детство”, Л. Н. Толстой. Пожалуйста, что это значит - ¨варить варом¨? На самом деле - фразеологизм, или авторская выдумка? -- Кстати, мне не понятно, почему в изданиях этого...
Последнее сообщение
Дас, и я так же думаю! :good: И отдельное спасибо за словарик!
Здравствуйте! «Он (дядька) нёс наши платья и обувь: (...) мне покуда ещё несносные башмаки с бантиками.» Л. Н. Толстой, “Детство”. Пожалуйста, объясните мне смысл выражения покуда ещё здесь. Словарь говорить, что пока ещё - «ещё много ждать нужно,...
Последнее сообщение
Матроска старинная, 50-е годы.
И, кажется, с очень чужого плеча... А разве к матроске не полагаются брюки клёш? :)
50-е годы. У матросок 50-х была такая вышивка на рукаве? (Или там пряжка?)
Здравствуйте! «Но каков был мой стыд, когда вслед за гончими, которые в голос вывели на опушку...» Толстой Лев Николаевич, “Детство”, Глава VII “ОХОТА”.
... 0010.shtml
Пожалуйста, что здесь значит в голос ?
Последнее сообщение
Лично мне более непонятно, кого гончие «вывели на опушку».
Здравствуйте! Мой вопарос по поводу конструкчии инфинитиф + так + инфинитиф. Например: «Тонуть так тонуть, кричать так кричать...» “Поездки по Северу России в 1885-1886 годах”, Случевский К. К.
Здравствуйте! «За человѣка страшно мнѣ!» Пожалуйста, это - то же самое, что «Я боюсь человека!»? Как вы думаете? Если да, какие нюансы между этими двумя фразами? Спасибо заранее.
Последнее сообщение
За человека страшно мне=242–153=Духовная реализация=мы живём в мире следствий=Пройти семь кругов ада
Добрый день.
И ранее встречал споры по поводу правильно растекаться мысью или мыслью по древу.
Лично у меня было всегда представление , что мысью.
Наткнулся на статью (научной статьей назвать очень сложно, так треп в интернете), где говорится что...
Последнее сообщение
Я не дописал. Это сообщение относится к моему предыдущему*
Ну и в другом варианте глагол мог быть чем-то вроде упереться : если Баян кому захочет песню написать, то расшибётся о дерево, разбежится
волком, взлетит сизым орлом. Т. е. если захочет,...
Здравствуйте! «Он мог у нас бить всю мелкоту...», так мы читаем в двенацатой главе литературного произведения “Смех и горе” Лескова. Я вообзе не знаю, что это такое - бить всю мелкоту? Фразеологизм? И что здесь значит? Спасибо заранее.
Сам по себе смысл выражения понятен - что-то не простое, а важное, нужное.
Но что такое этот самый халам-балам?
Последнее сообщение
Зачем нам целый разрез , когда тут дай бог разобраться хотя бы с халой-балой и с hurlyburly в придачу!
(Хорошо хоть попугайка с её птичьими мозгами ( tnaia ) вроде бы улетела с форума :) )
Указанная фраза ( слишком сто лет ) два раза встречается в Премудром пискаре Салтыкова-Щедрина в 20-томном издании (том 16 (1)). Кажется, что это ошибка, что надо бы написать с лишком сто лет . Но то, что эта фраза встречается два раза, намекает на...
Последнее сообщение
Но остается вопрос про ПСС 1973 года. Почему там оставили слишком в Премудром пискаре ? Или просто следовали за автором, который писал как бог на душу положит? Тогда это несколько странно. Авторитетное собрание сочинений - и такая неаккуратность....
У него действительно, если мне не изменяет память , были синие глаза на худощавом, хорошо вылепленном, но не всегда хорошо выбритом лице...
Если мне не изменяет память - что это? Как это называется? Вводное слово, вводная...
Последнее сообщение
но из-за наличия союза что оно всё же ближе к СПП
Не ближе, а полностью СПП с придаточным изъяснительным. Сравните также: Жаль, посоветоваться не с кем (простое предложение с вводным словом жаль ); Жаль, что уже похолодало (СПП).
Подскажите, пожалуйста, правильно ли считать междометием и писать со строчной буквы О г осподи в таких примерах:
О господи! Я вчера женился!
О господи, что ты делаешь, болван?
Ведь это не обращение к Богу, а такое же восклицание, как О боже! ?
Последнее сообщение
Получается, что «Господи» — это про Бога т еистов, который не только создал мир, но и сейчас в нём действует, и когда молятся всерьёз, то это молятся ему. А кто создал мир и всякие действующие силы, а от дальнейшего вмешательства устранился тот...
Здравсвуйте! В романе “Бедные люди” Достоевского (Июля 8): «Но в больших проступках и продерзостях никогда не замечен, чтобы этак против постановлений что-нибудь или в нарушении общественного спокойствия, в этом я никогда не замечен, этого не было;...
Последнее сообщение
Я не специалист по наградам Российской империи, а в интернете по запросу орден Станислава порядок награждения про обязательный знак ничего не обнаружилось. Было бы прекрасно, если бы кто-то нашел и разместил здесь.
Здравсвуйте! В произведении Бедные люди Достоевского мы читаем (Апреля 25-ого): Услышала я тоже со стороны, что... То есть, с какой стороны? Может быть, со стороны Саши? Или это просто фразеологизм? Я жду ваших ответов, спасибо заранее.
Последнее сообщение
ЗдравсТвуйте! Большое спасибо, сейчас я понимаю, до скорого!
Здравствуйте! В Муму Тургенева мы читаем: «...Он только стал как будто поугрюмее, а на Татьяну и на Капитона не обращал ни малейшего внимания. В тот же вечер они оба с гусями под мышкой отправились к барыне и через неделю женились...» Пожалуйста,...
Последнее сообщение
Натуральный товарообмен вполне устраивает, но при условии, что барыня Тане действительно что-то дарила. И Таня таки получала жалование.
жалованье она получала самое маленькое;
Но тем не менее.
Кстати, я читал, что в Европе с жалованием слуг был...
Фразеологизм аршин проглотил является по виду фразеологическим сращением или единством? Я считаю, что сращением, так как по сути смысл немотивированнный в данном случае
Данный вопросъ обращёнъ ко вниманію филологовъ и тѣхъ, чей интересъ въ русскомъ языкѣ не ограничивается изученіемъ установившихся нормъ написанія и произношенія, но и стремленіемъ подвергнуть анализу нашу рѣчь и литературный языкъ для выведенія...
Что в выражении Курочка снесла яичко означает глагол снесла ? Перестала вынашивать (так как люди обычно вынашивают своих детей) или изнесла (в смысле вынесла наружу)?
Последнее сообщение
Нести яйца...Мне кажется, что выносить их наружу ближе :)
Здравствуйте! Пожалуйста, выражение на клин тебя в этом отрывке: «Ты, Филат Егорыч, пробаловался -- на клин тебя, молодой парень какой где проворовался или что другое» ( Язвительный , Лесков).
Я не понимаю здесь выражения на клин тебя .
Последнее сообщение
Кот-Мау , мне ещё пришло в голову, что и слово «заклинание» тоже родственно слову «клин»: люди, как я понимаю, надеялись, что, прочно закрепив своё субъективное желание в объективной действительности с помощью клина волшебных слов, они соединят это...
Здравсвуйте! Я не знаю, действительно ли это фразеологизм или нет. Оно находится в произведении Пустоплясы Лескова. Вот: Пусть его нелюбым коням гривы мнёт .
________________________________
-- Он мне и ненадобен.
-- Вона как!
--...
Есть такая фраза в японском 耳が痛いお話です - букв. уши болят это слышать , а по сути означает это слушать неприятно (но не в смысле заткнись , а в смысле это причиняет боль - т.е. говорящий не пытается избежать разговора, а просто ставит в известность что...
Последнее сообщение
О, интересно сравнить английские языки: тот же детектив (Deadlock), тогда что-то неприятно было слышать американке польского происхождения (кстати, тот сухогруз, на котором она трудилась, взорвали в шлюзе), теперь высокообразованному юристу с...
Вчера по ТВ услышал варажение типа художник написал свой автопортрет . Кто-то говорит в одна тысяча девятисотом году . Но, к примеру, у Ивана Тургенева в стихотворениях в прозе встречается выражение в августе месяце . Не лопухнулся ли здесь классик?...
Последнее сообщение
Но, к примеру, у Ивана Тургенева в стихотворениях в прозе встречается выражение в августе месяце . Не лопухнулся ли здесь классик? Есть ли подобные примеры у др. классиков?
Есть, конечно. Например, про один только май месяц 227 раз (и классиков...
Здравствуйте! Я к вам обращаюсь с вопросом насчёт выражения кислый виноград . Оно находится в XXIом письме Гоголя, ЧТО ТАКОЕ ГУБЕРНАТОРША . Целая фраза следующая: Оно точно кислый виноград. Пожалуйста, я не понимаю, о чём говорит здесь этот кислый...
Последнее сообщение
Большое спасибо за информацию и замечания. У меня, относительно этого Гоголевского письма, есть и другие вопросы, но я опубликую их отдельно в соответствующем разделе.
В справочнике словосочетанием берёзовая каша называют наказание розгами. Сомнительное объяснение.
1. Кашу готовили из почек, листочков, верхнего слоя коры и доливали в эту смесь сок. Полученное снадобье, природный антибиотик, ели при желудочной...
Последнее сообщение
А Герман Стерлигов сказал что розги это не больно ,типа веником в бане хлестать , для излечения ,раньше были детские кольчуги , и по ним стегали ,изгоняя хворъ только я сомневаюсь в парилке от железа обжечься как нефих делать. .
Уже не первый раз слышу, что сейчас никто фразеологизмы толком не знает, в речи это редкость. Многие простые выражения вызывают вопрос не только у детей. Фразеологизмы становятся речевой характеристикой элиты?
Вы используете эти фразы в речи?...
Последнее сообщение
drug6510 , а можете привести примеры тех фразеологизмов, когда Вас не понимали?
Руби их в песи, круши в хузары! Выражение встречается в произведения Пикуля и не только. Искал в словарях Даля и Ожегова - что оно означает и откуда пошло. Не нашел. Кто знает, поделитесь, пожалуйста.
Последнее сообщение
Руби их в песи -- м. б. --раньше было Руби их в пеРси (в грудь т. е. лицом к лицу)
По поводу, что перси - грудь женская возражу наперстные (т. е. нагрудные кресты носили и носят церковнослужители) ,т. е. в старину перси не было однозначно связано с...
Когда объясняешь, как пройти по определенному адресу, в каких случаях правильно говорить спустись на такую-то улицу . Когда улица ниже по высоте (внизу спуска), или когда она ниже по карте (южнее)?
Всем здравствуйте.
Существует ли такое выражение как духовный негодяй ?
Если это не ошибка то что? Если ошибка то какая? Вульгаризмы я знаю только существуют...
Под духовными негодяями подразумевались исламские террористы.
Добрый вечер, дорогие форумчане! Хочу попросить вас о помощи.
Мне нужно перевести немецкую пословицу, что, естественно, невозможно, поэтому я ищу наиболее близкую по смыслу русскую пословицу. Дело в том, что эта пословица является заголовком и в...
Последнее сообщение
151668 ... Вариант с кислородом больше подходит по смыслу к утихомирению, чтоб меньше человек волновался, чтоб не злился, чтоб не удивлялся сильно и т. п., т. е. это может быть о том, что человек, в котором играют эмоции, не замечает, что где-то...
Книга Бытие, глава 2
РСТ: 21 И навел Господь Бог на человека крепкий сон; и, когда он уснул, взял одно из ребр его , и закрыл то место плотию (букв. и заключил плоть под нею ).
Древнееврейское слово цела́ - сторона чего-либо, бок; анатом. ребро; а...
Стало очень популярным отвратительно, на мой взгляд, звучащее выражение в разЫ вместо в несколько раз , намного . Неужели люди произносящие его не чувствуют, как грубо и некрасиво звучит.. в разы . Неужели трудно просто сказать намного ?
Уважаемые филологи. Прошу вас придумать связный текст, используя данные фразеологизмы (не менее 25): биться как рыба об лед, быть на седьмом небе, в подметки не годится, в сорочке родился, восьмое чудо света, втирать очки, в час по чайной ложке,...
Последнее сообщение
Составить маленький рассказ с данным набором вполне возможно. 2 года назад на Ответах на майлах мне Владимир задал вопрос. И так же я ему примерно составил эскиз из 15 фразеологизмов. Но через несколько дне, я продолжил рассказ. Который и вместил 25...
Собственно, суть вопроса отражена в названии. Поиск в интернете не дал более или менее внятного объяснения. Как думаете вы? Заранее благодарю за вашу помощь:)
Последнее сообщение
Да мне-то... лишь бы ближе к истине...
Одно могу сказать:
на укропе пирамиды не построишь... а вот без хрена -- ни хрена...
Га!
Здравствуйте.
Интересуюсь ненормативными фразеологизмами Великого и Могучего . Ищу словарь, но никак не могу найти. Каждый знает какие-нибудь залихватские фразочки вроде Не ссы в компот - там ягодки , или Бывало - и собака волка е**ла . Но я не знаю...
Последнее сообщение
130113
Спасибо за подсказку! Но танец отменяется - есть ещё интереснее: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии . Удачи!
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
