Лопух ⇐ Этимология

[Penguin]

Июль на пороге. Лопух
Бросается в ноги радушно,
От зноя заходится дух
И звонко от хохота мух...
Короче, сезон простодушных.

У меня здесь не лето сезон простодушных, а время буйства лопуха. Конкретного растения, символа простодушия ("Ну ты и лопух!").

А знаете ли вы, как лопух превратился в символ простака?
Я не знаю...

[Ёёё]

Лопух, он такой ушастый! Большие уши - символ простодушия, ими бьют себя по щекам, попав в нелепую ситуацию.

[Penguin]

Интересно, кто первым это придумал? Мне кажется, в классической литературе я такого сравнения не встречала.

[vadim_i_z]

Одно ухо-лопух вывернуто наизнанку, и нет сноровки даже наладить ухо.

на тропах уже подорожник прижимал свой лист; лопух развешивал большие уши

А ключевая цитата, возможно, из Тургенева; Базаров говорит: "Ну, будет он жить в белой избе, а из меня лопух расти будет; ну, а дальше?"

[Penguin]

У Тургенева, кажется, несколько о другом…

[vadim_i_z]

Тургеневскую фразу не раз цитировали именно в подразумеваемом Вами контексте.

[Penguin]

Разве Базаров себя "лопухом" считает? Лопух здесь символ тлена, смерти.

[vadim_i_z]

Так то Базаров. А потом стало так:

Марксизм свое веское слово сказал:
Материя не исчезает.
Погибнет студент, на могиле его
Огромный лопух вырастает.

[Penguin]

Как же, помню… "Товарищ не смог производную взять" – ясное дело, лопух.

[alex-ter]

Цитата:
Марксизм свое веское слово сказал:
Материя не исчезает.
Погибнет студент, на могиле его
Огромный лопух вырастает.

Такой же лопух вырастает.

[Бакенщик]

А слово "лох" - сокращение от "лопух" или нет?

[Penguin]

А слово "лох" - сокращение от "лопух" или нет?

Скорее, наоборот: "лох", похоже, раньше "лопуха" появился.

ЛОХ м. сев. рыба семга, лосось, облоховившийся по выметке икры: лосось для этого подымается с моря по речкам, а выметав икру идет еще выше и становится в омуты, чтобы переболеть; мясо белеет, плеск из черни переходить в серебристость, подо ртом выростает... развернуть
ЛОХ м. сев. рыба семга, лосось, облоховившийся по выметке икры: лосось для этого подымается с моря по речкам, а выметав икру идет еще выше и становится в омуты, чтобы переболеть; мясо белеет, плеск из черни переходить в серебристость, подо ртом выростает хрящеватый крюк, вся рыба теряет весу иногда наполовину и назыв. лохом. В море уходит она осенью, и пролоншав (перезимовав) там, отгуливается и опять обращается в лосося. Лоха зовут еще: пан, вальчак, вальчуг. || Лох, пск. лоховес, разиня, шалапай (на офенском: мужик, крестьянин вообще). || Деревцо дикая маслина, Еleagnus; || верба Иерусалимская, агновы ветви, Salix babilonica. Лоховой, к лоху относящ. Лоховина ж. плохая семужина, мясо рыбы лоха. || Растен. Eleagnus, hortensis, лоховник, серебряное дерево, верба масличная.

Толковый словарь Даля, 1863-1866

[Бакенщик]

Скорее, наоборот: "лох", похоже, раньше "лопуха" появился.

Но "лохотрон" появился точно позже лопуха.

[Ёёё]

С одной стороны лопух, а с другой - колючий репейник...

[Князь Мышкин]

С одной стороны лопух, а с другой - колючий репейник...

Очень метко. На Подпись годится.

[Patriot Хренов]

Базаров говорит: "Ну, будет он жить в белой избе, а из меня лопух расти будет; ну, а дальше?"

Хм... а еж ли б Базаров сказал:"а из меня розмарин расти будет"? Куда б тогда б девался бы текущенский лох?

Добавлено спустя 13 минут 42 секунды:
Или? Стал бы гелиотропом?

гелио-
Словообразовательная единица (префикс).
...
при добавлении к разным частям речи образует слова со значением солнечный

Троп (от др.-греч. τρόπος — оборот) — в художественном произведении слова и выражения, используемые в переносном значении с целью усилить образность языка, художественную выразительность речи.

Основные виды тропов:
Метафора
Метонимия
Эпитет
Синекдоха
Гипербола
Дисфемизм
Каламбур
Литота
Сравнение
Перифраз
Аллегория
Олицетворение
Ирония
Пафос
Сарказм
Эвфемизм
Мейозис

То есть... гелиотроп = солнечный мейозис?..
Как грустно жить на этом свете! Если даже солнце говорит: "Это вам влетит в копеечку!.."