Словосочетание "Перспектива вылететь"Семантика. Лексикология

Значения слов и словосочетаний изучает семантика (семасиология). Лексикология изучает взаимоотношения различных слов внутри языка

Модератор: Роксана

Автор темы
valersky
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 20.11.2011
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: маркетолог
Откуда: Киевская область
Возраст: 42
 Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение valersky »

Здравствуйте!
Правильно ли в разговорной речи употреблять это словосочетание: перспектива вылета. Например, в таком предложении: "У участника есть все шансы вылететь сегодня из шоу".
Последний раз редактировалось Роксана 11 дек 2016, 19:51, всего редактировалось 1 раз.
Причина: Исправление опечатки
Реклама
Аватара пользователя
Идальго
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2591
Зарегистрирован: 06.08.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Тольятти
Возраст: 85
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение Идальго »

"Почему не сказать просто лошадь?"

Уж ежели без "шансов" Вы — никак, так скажите, что "нет шансов остаться", раз "есть все шансы вылететь"! :shock:
ШАНС — (фр. chance). Степень вероятности успеха, удачи,
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7814
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 65
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение vadim_i_z »

valersky:В участника есть все шансы вылететь сегодня из шоу
В разговорной речи можно. Но не более, чем в разговорной.
И, конечно, "у участника".
Аватара пользователя
Идальго
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2591
Зарегистрирован: 06.08.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Тольятти
Возраст: 85
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение Идальго »

vadim_i_z:В разговорной речи можно.
??? Вы полагаете, что в "разговорной речи" можно всё?! А как же значение слова, применённого в извращённом смысле? Не кажется ли Вам, что и в "разговорной" "шансы неудачи" не отличаются от "максимально низкого"? От "прИумножения" с "прЕуменьшением"? (Не цитируйте словари, аргументируя: знаю!)

Решительно возражаю.
Аватара пользователя
vadim_i_z
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 7814
Зарегистрирован: 27.09.2006
Образование: высшее естественно-научное
Откуда: Минск, Беларусь
Возраст: 65
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение vadim_i_z »

При чем тут "шансы неудачи"? Мы обсуждаем "перспективу вылететь".
Аватара пользователя
Идальго
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2591
Зарегистрирован: 06.08.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Тольятти
Возраст: 85
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение Идальго »

vadim_i_z:При чем тут...
Перспектива вылететь и есть "шансы" неудачи, в широком смысле этого слова.
Аватара пользователя
chuPC
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1286
Зарегистрирован: 19.11.2010
Образование: среднее
Профессия: перевариваю пищу
Откуда: из народа
Возраст: 111
Контактная информация:
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение chuPC »

valersky:Здравствуйте!
Правильно ли в разговорной речи употреблять это словосочетание: перспектива вылета. Например, в таком предложении: "В участника есть все шансы вылететь сегодня из шоу".
Не правильно, но допустимо.
Обучение подобно загромождению своего шкафа чужой одеждой.
Образованные люди не ДУМАЮТ - они ЗНАЮТ.
Аватара пользователя
Анча
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1123
Зарегистрирован: 27.03.2009
Образование: высшее гуманитарное (филологическое)
Профессия: преподаватель русского языка и литературы
Откуда: Москва
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение Анча »

Мне тоже думается, что "перспектива вылететь" в разговорной речи употребить можно.
Аватара пользователя
Идальго
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2591
Зарегистрирован: 06.08.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Тольятти
Возраст: 85
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение Идальго »

Анча, перечитайте само предложение, а не предварительное пояснение к нему. :)
Речь идёт о шансах неудачи.
Аватара пользователя
irida
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 2654
Зарегистрирован: 28.10.2008
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: преподаватель новогреческого языка
Откуда: Греция
Возраст: 57
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение irida »

При внимательном прочтении я обнаруживаю три варианта: один в названии темы, другой в вопросе, а третий - примере, иллюстрирующем этот вопрос.
1. "Перспектива вылететь".
2. "Перспектива вылета".
3. "Шансы вылететь".
Что же хотел сказать автор темы? Возможна ли замена "...есть все шансы вылететь" на "перспектива вылететь"?
Возможна, но это будет замена шила на мыло. )))
Автор темы
valersky
Всего сообщений: 2
Зарегистрирован: 20.11.2011
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: маркетолог
Откуда: Киевская область
Возраст: 42
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение valersky »

Что же хотел сказать автор темы? Возможна ли замена "...есть все шансы вылететь" на "перспектива вылететь"?
Возможна, но это будет замена шила на мыло. )))
Я не имел ввиду замену этого словосочетания. Хотел выяснить, правильное ли сочетание семантики этих двух слов. На сайте Грамота.ру нашел такое значение слова "перспектива":
"То, что должно или может произойти, наступить вслед за настоящим, дальнейший ход каких-л. событий. П. отдыха. П. устройства на хорошую работу. П. получения премии. П. быть безработным. Реальная п. учиться в аспирантуре. Перспективы зарубежных поездок. С перспективой; без перспектив в чём-л., в каком-л. деле. В перспективе
(в ближайшем будущем). // обычно мн.: перспективы, -тив.
Виды, планы на будущее. Перспективы дальнейшего развития. Перспективы работы. Перспективы женитьбы. Начать, рисовать, раскинуть перспективы. Заманчивые перспективы. Перспективы на заключение взаимовыгодных соглашений..

Вроде, как бы подходит, однако, больше это слово употребляется в позитивном значении, чем в негативном. Поэтому возник конфликт: правильно ли так говорить.
Завада
ВПЗР
ВПЗР
Всего сообщений: 4920
Зарегистрирован: 24.06.2011
Образование: высшее техническое
Откуда: Мать городов русских
Возраст: 49
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение Завада »

valersky:Я не имел ввиду замену этого словосочетания.
Не ввиду, а в виду.
valersky:больше это слово употребляется в позитивном значении, чем в негативном.
Но выражение "мрачная перспектива" часто встречается. Загляните в Гугл-книги:
http://www.google.com.ua/search?hl=ru&t ... 22&num=100

http://www.google.com.ua/search?hl=ru&t ... 22&num=100
Не беру участь я у війні,
Бере участь війна у мені.
Ох, плутоний! Си дубль-бемоль; При повторах поймёте, в чём соль.
Аватара пользователя
vladik_ma
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1285
Зарегистрирован: 23.09.2010
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Могилев
Возраст: 51
 Re: Словосочетание "Перспектива вылететь"

Сообщение vladik_ma »

Думаю, что в словосочетаниях перспектива вылететь и шанс вылететь (применительно к шоу) содержится некоторая ирония. Мол, ситуация неприятная, но далеко не трагическая. Тем более, что шоу — это всего лишь игра. Поэтому такая игра слов, сочетание несочетаемого здесь вполне уместна.

Гораздо хуже, когда нет шанса вылететь из аэропорта. :)
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Помогите не вылететь с госбюджета!
    yli_anna » » в форуме Высшее образование
    0 Ответы
    2520 Просмотры
    Последнее сообщение yli_anna
  • словосочетание "арт-небосклон"
    Анютка » » в форуме Помощь знатоков
    1 Ответы
    976 Просмотры
    Последнее сообщение Елена
  • выделяется ли запятой словосочетание - при этом?
    ruspromo » » в форуме Помощь знатоков
    3 Ответы
    33934 Просмотры
    Последнее сообщение Benrath
  • Какое словосочетание соответствует морфологической норме
    betta » » в форуме Высшее образование
    2 Ответы
    1423 Просмотры
    Последнее сообщение Мирандолина
  • Помогите составить словосочетание
    газалина » » в форуме Высшее образование
    3 Ответы
    2364 Просмотры
    Последнее сообщение chuPC