Правильная ли пунктуация предложения?Помощь знатоков

В этом разделе можно поместить вопрос по русскому языку, вызвавший у вас трудности. Коллективный разум форума попробует вам помочь
Школьникам и студентам запрещено здесь размещать задания. Проходите в специальный раздел помощи

Модератор: Penguin

Автор темы
Вадим Шепелевич
писарь
писарь
Всего сообщений: 5
Зарегистрирован: 26.07.2010
Образование: высшее техническое
Профессия: экономист-инженер
Откуда: г. Минск, Белоруссия
Возраст: 38
 Правильная ли пунктуация предложения?

Сообщение Вадим Шепелевич »

Подскажите, пожалуйста, правильная ли пунктуация следующего предложения:
"В целях установления экономически обоснованных минимальных нормативов затрат при выполнении мелиоративных работ Департаментом по мелиорации и водному хозяйству Минсельхозпрода в 2009 году утверждены и внедрены в производство типовые технологические карты на обработку мелиорированных земель; в 2010 году – на крепление откосов каналов, среднее рыхление тяжелых почв, окашивание каналов".

Спасибо.
Реклама
Аватара пользователя
Саид
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1343
Зарегистрирован: 21.12.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: ИТ
Откуда: Минск
 Re: Правильная ли пунктуация предложения?

Сообщение Саид »

Всё верно, Вадим Шепелевич, только я бы вместо двоеточия точки с запятой использовал запятую: по-моему, позиция этого двоеточия этой точки с запятой — не совсем подходящее место для столь кардинального членения предложения.

А само предложение несколько перегружено, из-за чего приходится напрячься, чтобы понять, что Департаментом относится не к при выполнении (...при выполнении мелиоративных работ Департаментом...), а к утверждены.
Аватара пользователя
Марго
Гениалиссимус
Гениалиссимус
Всего сообщений: 13772
Зарегистрирован: 11.11.2009
Лучшие Ответы: 2
Образование: высшее гуманитарное
Откуда: Моcква
 Re: Правильная ли пунктуация предложения?

Сообщение Марго »

Саид:А само предложение несколько перегружено, из-за чего приходится напрячься, чтобы понять, что Департаментом относится не к при выполнении (...при выполнении мелиоративных работ Департаментом...), а к утверждены.
Нет, меня это не смущает. Но предложение составлено несколько некорректно. Я бы писала так:

В целях установления экономически обоснованных минимальных нормативов затрат при выполнении мелиоративных работ Департаментом по мелиорации и водному хозяйству Минсельхозпрода утверждены и внедрены в производство типовые технологические карты: в 2009 году — на обработку мелиорированных земель, в 2010 году — на крепление откосов каналов, среднее рыхление тяжелых почв, окашивание каналов.
Аватара пользователя
Саид
по чётным - академик
по чётным - академик
Всего сообщений: 1343
Зарегистрирован: 21.12.2009
Образование: высшее техническое
Профессия: ИТ
Откуда: Минск
 Re: Правильная ли пунктуация предложения?

Сообщение Саид »

Соглашаюсь, Марго: так будет правильней. Ну а перегруженность — моё личное впечатление, оно может истине и не соответствовать.
Ответить Пред. темаСлед. тема
Для отправки ответа, комментария или отзыва вам необходимо авторизоваться
  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Правильная формулировка предложения
    макарова » » в форуме Стилистика
    15 Ответы
    6088 Просмотры
    Последнее сообщение misha.chupin
  • Пунктуация и схемы предложения
    птичка » » в форуме 5 класс
    5 Ответы
    33870 Просмотры
    Последнее сообщение Джонни
  • Однородные члены предложения и пунктуация
    Johnson1893 » » в форуме Синтаксис и пунктуация
    4 Ответы
    1144 Просмотры
    Последнее сообщение Франсуа
  • Правильная формулировка темы
    Булатова Мадина » » в форуме Помощь знатоков
    11 Ответы
    664 Просмотры
    Последнее сообщение Идальго
  • Правильная постановка запятой
    Алекса » » в форуме Высшее образование
    1 Ответы
    9074 Просмотры
    Последнее сообщение Тимур