Помощь знатоков ⇒ Местоимение "который"

[Diotekh]

Подскажите, как правильно - "Я говорила с тем, кто это знает" или "Я говорила с тем, который это знает"?

[Марго]

Верно: Я говорила с тем, кто это знает. Либо Я говорила с таким, который это знает (думаю, этот вариант малораспространен и может встретиться только в каком-то особом контексте).

[Diotekh]

Спасибо!
А еще вопрос. В стихах Цветаевой встречается "я тебя отвоюю... у того, с которым Яков стоял в ночи". Это правильно?

[Марго]

Правильно. В принципе, можно сказать и так, как у Вас во втором варианте исходного поста написано: Я говорила с тем, который это знает. Хотя "с тем, кто..." лучше.

[Diotekh]

Марго, спасибо!