Никак не удается найти смысл рассказа...:(((((((((( ⇐ Интересное в литературе

[Benrath]

Никак не удается найти смысл рассказа Фредерика Брауна (Fredrick Brown):

http://www.litru.ru/index.html?book=47101&page=1

Рассказ называется "Общий принцип" (Pattern)

Вот его начало:

- И чего это люди как с ума посходили?! - презрительно фыркнула миссс Мэйси. - От них ведь никакого вреда.

Паника ширилась: она охватила всю страну, всю планету. А в маленьком садике мисс Мэйси царил покой. На полуторакилометровые фигуры пришельцев она взирала совершенно хладнокровно.

Они явились неделю назад,

А вот финал:

- Чем это ты на них брызгаешь, Аманда? - поинтересовалась сестра. - Удобрением, что ли?
- Нет, - ответила мисс Мэйси. - Средством от насекомых.

Причем обидно то, что многие поняли:
http://fantlab.ru/work64573

Занятная миниатюра, хотя идея старая, и её можно было бы реализовать изящнее.

а я нет!

[irida]

Ну а вариант "В печку её" (книгу) Вы не рассматривали?

Извините, ещё не успела прочитать, времени нет.

[Benrath]

irida_
насчет печки...

Я же не Гоголь

Видели, кстати, картину Репина: "Гоголь сжигает вторую часть "Мертвых душ" ?

[vadim_i_z]

Benrath, а при чём тут эти картины?

Рассказ, конечно, на любителя. Вселенная фрактальна, часть может быть уменьшенным подобием целого. Вот и здесь люди для пришельцев - как насекомые для людей.

Похожий рассказ ("Извините, что я врываюсь в ваш сон") есть у Роберта Шекли.

А еще есть замечательный стишок Джонатана Свифта, которым я обычно начинаю лекцию о фракталах.

[Benrath]

vadim_i_z

Benrath, а при чём тут эти картины?

Объясню: Ирида предложила мне рассказ этот бросить в печку.

Ну а вариант "В печку её" (книгу) Вы не рассматривали?

Я ответил, что я не Гоголь, чтобы в печку книги бросать.
И тут же показал, как Гоголь сидит перед печкой,
в которой он сжигает второй том "Мертвых душ"...



А за Ваш ответ благодарю.

Хотя у меня были разные варианты.
Например, такой: рассказ написан в 1953 году, в разгар холодной войны. И в СССР, и в США нагнеталась взаимная истерия.
Поэтому даже простые облака они принимали за зловещих пришельцев. И только мисс Мэйси хранила благоразумие - ухаживала за своим садом.

[irida]

"В печку её" - это из Булгакова, "Собачье сердце". Обычно я так говорю о разных второсортных учебных пособиях. Гоголь же сжёг своё собственное творение, к чему я Вас, разумеется, не призываю. Боже упаси.


Ссылку открыла и прочитала. Если долго мучиться, можно найти некую философию типа
"люди для пришельцев - как насекомые для людей", а также гимн стабильности, где ежедневный уход за садом не даёт героям выбиться из колеи, утратить "мир и покой". Может это авторский приём такой - дать возможность читателям самим определить, в чём суть? Или, более того, самостоятельно развить сюжет?

Но я бы предпочла в печку...

[vadim_i_z]

irida, всё проще. Рассказ о том, что не надо мнить себя венцом творения...

[irida]

Возможно. Вот только эту концепцию творения мира с нами, человеками, на вершине пирамиды так упорно насаждали веками основные религии мира, что одной миниатюркой делу не поможешь. (Буддизм, возможно, стоит немного в стороне).

Вообще-то быть венцом - это ко многому обязывает. Вот об этом бы неплохо напомнить человечеству. А также не мнить себя "венцом венца". Это булыжничек в огород всего "цивилизованного" мира.

[vadim_i_z]

Вот только эту концепцию творения мира с нами, человеками, на вершине пирамиды так упорно насаждали веками основные религии мира, что одной миниатюркой делу не поможешь.

Да и не одной. Начнем хотя бы с "Путешествия капитана Стормфилда в рай" Марка Твена.

[Benrath]

Кстати, про Фредерика Брауна почитайте.
Много человек чего написал, два десятка фильмов по его произведениям поставили.
А у нас он малоизвестен. Думаю, что где-то по поводу СССР прошелся неудачно....

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1% ... 1%83%D0%BD


http://en.wikipedia.org/wiki/Fredric_Brown

А помните с Ивом Монтаном историю: то его принимали по высшему классу,
а как он нас покритиковал - все. Полный запрет.

[vadim_i_z]

Benrath, почему малоизвестен? "Арену" у меня, помню, школьник на уроке читал . Рассказы постоянно издавались, авторские сборники выходили.
http://biblus.ru/Default.aspx?auth=2e2e477o5
http://biblus.ru/Default.aspx?book=1b297h16g4

[irida]

что одной миниатюркой делу не поможешь.

Конечно, не только одной. Однако, стереотипы очень устойчивы в нашем сознании. Чтобы произошла такая глобальная переоценка ценностей, нужен настоящий шок.
Но это не значит, что писать и(ли) говорить об этом бесполезно.
Вода камень точит.