Читаю в одной из столичных газет:
Правительство «железной Ангелы» точит кризис...
ПОДТАЧИВАЕТ, господа журналисты, а не точит!
Иначе смысл такой, что правительство точит (или вытачивает) кризис.
А ведь хотели сказать: что кризис подтачивает позиции правительства.
Преподаватели, видно не желают, получая 100 зеленых в месяц, качественно обучать студентов-журналистов,
а те, в свою очередь, несут эти полученные "знания" в массы через СМИ.
правительство... точит кризис ⇐ Коллекция ошибок
-
Автор темыВладимир Байков
- лауреат и орденоносец
- Всего сообщений: 808
- Зарегистрирован: 29.08.2008
- Образование: высшее техническое
- Откуда: Петербург
-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2654
- Зарегистрирован: 28.10.2008
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: преподаватель новогреческого языка
- Откуда: Греция
- Возраст: 58
Re: правительство... точит кризис
Владимир Байков, это по аналогии с "вода камень точит".
Меня ещё смущает то, что предложение составлено так, что невозможно понять, где подлежащее, а где дополнение, то есть кто кого (что) точит. Может, правительство точит кризис? Тогда перед Ангелой снимаю шляпу!

-
- ВПЗР
- Всего сообщений: 2654
- Зарегистрирован: 28.10.2008
- Образование: высшее гуманитарное
- Профессия: преподаватель новогреческого языка
- Откуда: Греция
- Возраст: 58
Re: правительство... точит кризис
"Мы предлагаем Вам персональную скидку 30% на электронные книги до
31 декабря 2008 года! Для ее получения при оформлении заказа введите
DisCODE: krizis_ubey_sebya_ap_stenu"
А Вы говорите...
31 декабря 2008 года! Для ее получения при оформлении заказа введите
DisCODE: krizis_ubey_sebya_ap_stenu"
А Вы говорите...
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
-
- 207 Ответы
- 8102 Просмотры
-
Последнее сообщение Patriot Хренов
-
- 16 Ответы
- 2141 Просмотры
-
Последнее сообщение daslex
-
- 1 Ответы
- 2335 Просмотры
-
Последнее сообщение Vladimir NN