Он(,) по средством одного копицентра(,)

Мудрые, не могли бы Вы мне помочь: можно ли этот оборот - по средством одного копицентра - обособить, если считать, что это дополнительная, а не обязательная информация?

Георг решил, что надо объединяться двум сыщикам-расследователям, - он, по средством одного копицентра, по-ближнему построенному, распечатал эту фотографию, и затем Георг поставил её в рамку и крепко-накрепко вклеил в стол.

С запятыми поступай, как тебе нужно. Это зависит от "авторского замысла".
А вот со смыслом...
"Посредством" не = "по средствам"...
Может, на морфемы обратим внимание?..

Мудрый искатель-кот, вы в состоянии строить стилистически грамотные предложения?

Если стилистические, то нет.

Отправлено спустя 49 секунд:
Стилистически грамотные не в состоянии делать, к сожалению или счастью.

Мудрый искатель-кот, в таком случае неясно, зачем вам орфография и тем более пунктуация.
Пишите как бог на душу положит, всё одно.

Мудрый искатель-кот: 09 апр 2023, 07:44 двум сыщикам-расследователям,

А кто такие "расследователи"? Распоясавшиеся следователи?

Он(,) по средством одного копицентра(,) ⇐ Грамматика