Борьба словарей русского языка в 18 веке ⇐ Историческая лингвистика

[milko]

Добрый день !

Давно изучаю словарь Академии Российской.
Есть два издания 1789 при Екатерине Второй и 1806 при Александре Первом

Некоторые определения в словарях существенно разнятся.

Я никак не могу понять каким из словарей необходимо руководствоваться?

Какой содержит правильное определение? Тот который был издан 1789 (и это было бы логично) или тот который был издан в 1806?

Кто знает ответ на этот непростой вопрос?

[daslex]

Руководствоваться для чего?
Правильное определение чего?

[milko]

Пример слово "прозвание"

с словаре 1789

а в словаре 1806

Борьба словарей русского языка в 18 веке - image.jpg (4.1 КБ) 3808 просмотров

разница существенная ...

Каким определением руководствоваться?

[daslex]

Оба правильные. Любым.

[milko]

А как быть с
ПрозванИе и прозванЬе ?

Вот есть определение "проименование" там тоже есть "прозванИе"

В этом случае "проименование" в определении слова "прозванИе" и "прозванЬе" будет относиться только к "прозванЬе", иначе получается циклическая ссылка? Правильно?

т.е "ПрозванИе" это только "имя, которое весь род имел изстари, или вновь кто принял"? правильно?

[daslex]

Это одно и то же.

[milko]

Это одно и то же.

Ну пусть будет так )