Ненормативная лексика. ⇐ Помощь знатоков

[Саша Дегтерев]

Добрый день уважаемые лингвисты. Хочу поинтересоваться к какой категории можно отнести слово охренительно в частности, можно ли отнести его к категории ненормативной лексики.

[daslex]

Грубое просторечие. Жаргонизм.

[Селена]

Нормативная. И даже не "грубое просторечие":

Орфографический словарь

охренеть, -ею, -еет (сниж.)

http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0 ... 1%8C&all=x

[Сергей Титов]

Обычный эвфемизм, по-моему. В приличном обществе это слово произносить вряд ли стоит.

[daslex]

Никитина Т. Г. Охренительный // Молодёжный сленг : толковый словарь : ок. 20 000 слов и фразеологизмов. — 2-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ: Астрель, 2009. — 1102, [2] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-058712-4, ISBN 978-5-271-23425-5.

[Селена]

Обычный эвфемизм, по-моему. В приличном обществе это слово произносить вряд ли стоит.

Сниженную лексику вообще в приличном обществе употреблять не принято. Впрочем, что считать приличным обществом.
Русский шансон слушают повсеместно, и, похоже, он никого не смущает.

[Сергей Титов]

Впрочем, что считать приличным обществом.

Вы правы, всё относительно. Обитатели злачных мест наверняка считают общество себе подобных вполне приличным, да и не только они.

Русский шансон слушают повсеместно, и, похоже, он никого не смущает.

Мне русский шансон неприятен, я его не слушаю, но это, сдаётся мне, уже немного другая тема

[Селена]

Мне русский шансон неприятен, я его не слушаю, но это, сдаётся мне, уже немного другая тема

Настолько же другая, насколько разговор о приличном обществе.

[Сергей Титов]

Настолько же другая, насколько разговор о приличном обществе.

Но без разговора о приличном обществе не обойтись, если уж мы взялись обсуждать слово "охренительно"; как Вы считаете, Селена?

[Селена]

без разговора о приличном обществе не обойтись, если уж мы взялись обсуждать слово "охренительно"; как Вы считаете

Вот как считаю, так и написала.
Всему своё время и место.
На светском рауте, безусловно, вряд ли про "Дом Периньон" уместно будет сказать "охренительный шампусик". А в дружеской компании (причем вполне приличных людей) произнести "охренительная музычка" вполне возможно.

[Сергей Титов]

в дружеской компании (причем вполне приличных людей) произнести "охренительный музон" вполне возможно.

Вот и я так думаю. Шансон послушать не желаете? Здесь собралась компания (уверен) вполне приличных людей.

[Селена]

Нет, спасибо. Шансон не желаю.
Это не мой стиль, вы еще не заметили?

[Сергей Титов]

Это не мой стиль, вы еще не заметили?

Ну как же не заметил. Очень даже. А Вы смайлики мои (точнее, мною поставленные) видите?

[daslex]

В общем, Саша, приличное общество Вас за такое слово может "отхерачить".
А в неприличном обществе, слушающем русский шансон:

две песни из русского шансона

никто "херачить" Вас не станет.

[Сергей Титов]

Добрый день, уважаемые лингвисты.

Небольшое замечание: не хватает запятой, но это сущие мелочи.
Важнее другое: это
Форум лингвистов и всех интересующихся языком.

никто "херачить" Вас не станет.

Точно, никто этого делать не будет. А я бы не прочь кое-кого (не Вас, daslex ) от.........

[Селена]

Добрый день, уважаемые лингвисты.

Небольшое замечание: не хватает запятой, но это сущие мелочи.

Если бы проблема с пунктуацией была только в этой запятой, то, можно считать, ее бы вовсе не было.

[Сергей Титов]

Если бы проблема с пунктуацией была только в этой запятой, то, можно считать, ее бы вовсе не было.

По запятым здесь имеется специалист, Завада.
Но мы же занимаемся другой проблемой, не так ли?

[Селена]

По запятым здесь имеется специалист, Завада.

На всю страну один специалист? Негусто.

[Сергей Титов]

Как минимум на две страны...

[Саша Дегтерев]

Спасибо за разносторонние ответы, речь не о приличном обществе а о чате онлайн игры и бане чата. Вообще то, все относительно, вот зайдите в мечеть, к примеру, со словами христос воскресе. Вряд ли Вам (или вам? Я же общаюсь с широкой аудиторией) ответят "воистину". А шансон я не люблю, я Визбора люблю.

[daslex]

Это решают администраторы игры.
У них два негласных пункта:
1. Администратор всегда прав.
2. Если администратор не прав, смотри пункт один.

Слово не считается бранным. Так что бан не по делу, но смотрите пункт первый.

[Андрей Львович]

Шо, опять?
Заявляю: бранным является любое слово, которое используют в брани и оно становится таковым при его использовании в брани.
Потому как оскорбить человека может практически любое слово, если оно хоть как-то его оскорбляет.
Нецензурные слова, если не употребляются для брани, бранными не являются, пока их не используют в брани, а остаются просто нецензурными.

Пример: "дураком" человек может быть назван девушкой-женщиной в порыве любви и нежности к нему. В данном случае это слово не бранное.

[daslex]

Андрей Львович, Вы суть темы-то знаете? Речь не о бранных словах, о бане в чате какой-то игры за использование слова, выражающего то ли восхищение, то ли недовольство.
Вопрос ненормативности поднимался, а не бранности

А о небранности я написал не очень удачно

[fyfcnfcbz]

Здесь часто мелькает выражение "приличное общество", в котором не прилично употреблять сниженную лексику. Относятся ли дочери Толстого к "приличному обществу", если они не знали слова "охренительно", зато любого мужика заткнули бы за пояс знанием так называемого мата?

Отправлено спустя 14 минут 1 секунду:
А вообще не охренительно ли слово "Отчизна" в речи претендента в губернаторы: "К моей большой радости в этом году мне удалось побывать несколько дней на своей отчизне"? Претендуя на высокую должность он и употребил слово из высокой лексики. Молодец! Сразу видно человека из "приличного общества".

[daslex]

Что-то не наблюдал, чтобы здесь бросались заявлениями о приличном обществе. Раз в полгода, может быть, вскакивает упоминание.

Тушите свой гражданский жар
В стране, где смелую девицу
Ввергают в тесную темницу
За то, что ставит самовар

Александр Хирьяков «Страшный заговор, или Торжество советской власти»

Настя, Вы лично не разговаривали с дочерьми Толстого, зачем о них говорите плохое?